Текст и перевод песни Guaco - Te Vas
Esta
vez
recurro
a
mi
guitarra
К
своей
гитаре
я
вновь
прибегаю,
Recordandote
con
ansias
С
тоскою
тебя
вспоминая.
Inocente
es
tu
mirada
Невинный
взгляд
твой,
Kilometrica
esta
distancia
Расстояние
стало
бескрайним.
Anhelaba
besarte
en
luna
llena
Я
жаждал
при
свете
луны
поцелуя,
Y
perderme
en
tu
sonrisa
И
в
твоей
улыбке
заблудиться.
Tu
recuerdo
hoy
me
condena
Твой
образ
стал
моим
проклятьем,
Mi
ilusion
crecia
tan
deprisa
Надежды
ростки
множились
так
быстро.
Y
ahora
te
vas
И
вот
ты
уходишь,
Inocente
es
tu
mirada
Невинный
взгляд
твой,
Kilometrica
esta
distancia
Расстояние
стало
бескрайним.
Y
ahora
te
vas
de
mi
И
вот
ты
уходишь
от
меня,
Inocente
es
tu
mirada
Невинный
взгляд
твой,
Te
vas
de
mi
Уходишь
от
меня.
Esa
noche
me
perdi
en
tu
mirada
В
тот
вечер
твоим
взглядом
я
был
очарован,
Tu
y
tu
amiga
sonreian
de
alegria
Вы
обе
в
радости
сияли.
En
mi
mente
nuestras
almas
se
encontraban
В
мечтах
наших
души
сливались,
De
repente
vino
una
fotografia
Неожиданно
возникла
фотография.
Esa
foto
me
sirvio
para
encontrarte
По
ней
я
нашел
тебя,
Y
en
mis
sueños
tu
te
metias
И
в
снах
моих
ты
появлялась.
Aun
recuerdo
aquella
tarde
me
cantaste
Помню
тот
вечер,
когда
ты
пела
для
меня,
La
cancion
que
te
regalaria
Песню,
которую
я
бы
подарил
тебе.
Y
ahora
te
vas
И
вот
ты
уходишь,
Inocente
es
tu
mirada
Невинный
взгляд
твой,
Kilometrica
esta
distancia
Расстояние
стало
бескрайним.
Y
ahora
te
vas
И
вот
ты
уходишь,
Inocente
es
tu
mirada
Невинный
взгляд
твой,
Te
vas
de
mi
Уходишь
от
меня.
Y
aun
recuerdo
aquella
llamada
Я
помню
тот
звонок,
Cuando
dijiste
todo
acabo
Когда
ты
сказала,
что
все
кончено.
No
volveremos
a
vernos
Мы
больше
не
увидимся,
Y
ahora
te
vas
И
вот
ты
уходишь,
Inocente
es
tu
mirada
Невинный
взгляд
твой,
Kilometrica
esta
distancia
Расстояние
стало
бескрайним.
Y
ahora
te
vas
И
вот
ты
уходишь,
Inocente
es
tu
mirada
Невинный
взгляд
твой,
Te
vas
de
mi.
Уходишь
от
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ronald Borjas
Альбом
Equus
дата релиза
05-08-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.