Текст и перевод песни Gurnam Bhullar - Ishq Diya Shuruvatan (From "Guddiyan Patole" Soundtrack)

Pahuch jaani aa ohde tak
Yeh dil diyan sab gallan
Tak tak rooh chon uthan giyan
Jo paani wich chhallan(2)×
Saahan nu vi Saahan di
Jadd aadat pai jani
Naina nu naina di sajjna
Appe keh jaani
Kambakht ja ho jaayega
Pher jachneya nahi parbaatan
Hauli Hauli hon giyan
Eh ishq diyan shuruwatan ×2
Ishq diyan shuruwatan
Dhuppan vich vi aaun nazare
Nigge honge kore
Galli baati ambar de naal
Dil de munde taure ×2
Rang nazare tainu fikke fikke lagange
Phullan de naam tainu
Ohde warge lagange
Tere naal hasan layi
Khud aaun giyan shaugaatan
Hauli Hauli hon diyan
Eh ishq diyan shuruwaatan
Ishq diyan shuruwatan
Rab da mehram tera hoya
Ae hi kaafi lagna
Jism tere ton wakhra ohda
Wakhra nahio lagna×2
Geetan wangu khayal tere bhi
Geet hi ban jaane
Vekhi eh karisme tere
Haadi rach jaane
Dil susst jeha jappuga
Gallan karan giyan phir raatan
Hauli Hauli hon giyan
Eh ishq diyan shuruwatan ×2
Ishq diyan shuruwatan

Pahuch jaani AA ohde tak
Да, Дил диян саб Галлан.
Tak tak rooh chon uthan giyan
Джо паани, чхаллан (2)×
Саахан-ну-ви, Саахан-Ди.
Jadd aadat pai jani
Наина ну Наина Ди Сайна
Аппе ке Яани.
Камбахт да Хо хаайега!
Pher jachneya nahi parbaatan
Хаули Хаули Хон гиян.
Eh ishq diyan shuruwatan ×2
Ишк диян шуруватан.
Дхуппан ВИЧ ви Аун Назаре.
Ниггер хонге кора.
Galli baati amber de naal
Dil de munde taure ×2
Легко nazare tainu fikke fikke lagange
Phullan de naam tainu.
О-о, Варге лаганж!
Тере наал Хасан Лаи.
Худ ааун джиян шаугатан.
Хаули Хаули Хон диян.
Eh ishq diyan shuruwaatan
Ишк диян шуруватан.
Раб да Мехрам Тера Хойя.
Эй, привет, каафи Лагна!
Jism tere ton wakhra ohda
Wakhra nahio lagna×2
Geetan wangu tere khayal bhi
Джит, привет, бан Джаан.
Веки Эх карисме Тере.
Хаади рэйч, Джаан.
Dil susst jeha jappuga
Галлан Каран джиян Фир раатан.
Хаули Хаули Хон гиян.
Eh ishq diyan shuruwatan ×2
Ишк диян шуруватан.