Текст и перевод песни Gusi - Te Quiero Tanto
Te Quiero Tanto
Я так сильно тебя люблю
Yo
sé
que
no
me
equivoqué
Я
знаю,
что
не
ошибся
Al
escogerte,
hacerte
Выбирая
тебя,
делая
La
intuición
no
me
falló
Интуиция
меня
не
подвела
Ahora
estaba
recordando
Сейчас
я
вспоминал
Que
con
el
paso
de
los
años
Что
с
годами
Nuestro
reloj
nunca
paró
Наши
часы
никогда
не
останавливались
Porque
es
necesario
Потому
что
это
необходимо
El
estar
contigo
hasta
en
los
festivos
de
mi
calendario
Быть
с
тобой
даже
в
праздники
в
моем
календаре
Yo
siento
el
impulso
de
querer
besarte,
es
involuntario
Я
чувствую
порыв
поцеловать
тебя,
это
невольное
Y
nos
pasa
a
diario
И
это
происходит
с
нами
каждый
день
Cuando
nos
miramos
Когда
мы
смотрим
друг
на
друга
Más
nos
conectamos
Мы
все
больше
соединяемся
Es
que
te
quiero
tanto,
tanto,
tanto,
tanto,
tanto
Я
так
сильно
тебя
люблю,
так
сильно,
так
сильно,
так
сильно
Porque
ya
nuestros
labios
se
conocen
de
hace
rato
Потому
что
наши
губы
знают
друг
друга
уже
давно
Es
que
te
quiero
tanto,
tanto,
tanto,
tanto,
tanto
Я
так
сильно
тебя
люблю,
так
сильно,
так
сильно,
так
сильно
Te
estoy
preguntando
¿Cuándo
nos
casamos?
Я
спрашиваю
тебя,
когда
мы
поженимся?
Y
es
que
te
quiero
tanto,
tanto,
tanto,
tanto,
tanto
Я
так
сильно
тебя
люблю,
так
сильно,
так
сильно,
так
сильно
Como
el
vino
bueno
nuestro
amor
se
va
añejando
Как
хорошее
вино,
наша
любовь
выдерживается
Y
es
que
te
quiero
tanto,
tanto,
tanto,
tanto,
tanto
Я
так
сильно
тебя
люблю,
так
сильно,
так
сильно,
так
сильно
Te
estoy
preguntando
¿Cuándo
nos
casamos?
Я
спрашиваю
тебя,
когда
мы
поженимся?
El
viento
ya
sopla
a
mi
favor
Ветер
уже
дует
в
мою
пользу
La
luna
se
alinea
con
el
sol
Луна
выравнивается
с
солнцем
Mirando
la
vida
en
el
balcón
Глядя
на
жизнь
на
балконе
Imagino
el
destino
de
los
dos
Я
представляю
наше
будущее
Psicodelia
fantástica
siento
yo
Я
чувствую
фантастическую
психоделику
Como
una
película
e'
ficción
Как
в
художественном
фильме
Llegaste
a
resolverme
la
ecuación
Ты
пришел,
чтобы
решить
мое
уравнение
Uno
más
uno
es
igual
a
dos
Один
плюс
один
равно
двум
Es
que
te
quiero
tanto,
tanto,
tanto,
tanto,
tanto
Я
так
сильно
тебя
люблю,
так
сильно,
так
сильно,
так
сильно
Porque
ya
nuestros
labios
se
conocen
de
hace
rato
Потому
что
наши
губы
знают
друг
друга
уже
давно
Es
que
te
quiero
tanto,
tanto,
tanto,
tanto,
tanto
Я
так
сильно
тебя
люблю,
так
сильно,
так
сильно,
так
сильно
Te
estoy
preguntando
¿Cuándo
nos
casamos?
Я
спрашиваю
тебя,
когда
мы
поженимся?
Y
es
que
te
quiero
tanto,
tanto,
tanto,
tanto,
tanto
Я
так
сильно
тебя
люблю,
так
сильно,
так
сильно,
так
сильно
Como
el
vino
bueno
nuestro
amor
se
va
añejando
Как
хорошее
вино,
наша
любовь
выдерживается
Y
es
que
te
quiero
tanto,
tanto,
tanto,
tanto,
tanto
Я
так
сильно
тебя
люблю,
так
сильно,
так
сильно,
так
сильно
Te
estoy
preguntando
¿Cuándo
nos
casamos?
Я
спрашиваю
тебя,
когда
мы
поженимся?
Es
que
te
quiero
tanto,
tanto,
tanto,
tanto
Я
так
сильно
тебя
люблю,
так
сильно,
так
сильно
Y
nuestros
labios
se
quieren
ya
hace
un
rato
И
наши
губы
хотят
друг
друга
уже
давно
Es
que
te
quiero
tanto,
tanto,
tanto,
tanto
Я
так
сильно
тебя
люблю,
так
сильно,
так
сильно
Te
estoy
preguntando
¿Cuándo
nos
casamos?
Я
спрашиваю
тебя,
когда
мы
поженимся?
Ahora
estaba
recordando
Сейчас
я
вспоминал
Que
buenos
han
sido
estos
años
Что
эти
годы
были
прекрасны
Vamos
a
casarnos
Давай
поженимся
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yasmil Marrufo, Daisy Sanz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.