Текст и перевод песни Guster - Architects & Engineers

Architects & Engineers

I live on the second floor
Of an old row house
Down in Baltimore.
Watching all the colors and the shades
Standing up here
My face against the window.

Ooooooo
My face against the window
Ooooooo

These moments they can never last
Like a sad old man with his photographs.
Who's wishing for the things he cannot change
Standing tall up here
My face against the window.

Ooooooo
My face against the window.
Ooooooo

So the architects and the engineers,
Build the monuments
Make the souvenirs.
We are occupants.
It's a trap this town.
We are burning up.
We are fading out.
We are shooting stars.

Ohhhhhhh

Архитекторы и инженеры

Я живу на третьем этаже
Старого многоквартирного дома
В Балтиморе.
Наблюдаю за всеми красками и тенями,
Стоя здесь,
Прижавшись лицом к окну.

Оoooooo
Мое лицо прижато к окну
Оoooooo

Эти моменты не могут длиться вечно,
Как у старика с его фотографиями.
Который мечтает о том, что не может изменить.
Стоя здесь,
Мое лицо прижато к окну.

Оoooooo
Мое лицо прижато к окну.
Оoooooo

Итак, архитекторы и инженеры,
Строят монументы,
Создают сувениры.
Мы - жильцы.
Этот город - ловушка.
Мы сгораем.
Мы исчезаем.
Мы - падающие звезды.

Оххххх