Текст и перевод песни Gökhan Türkmen feat. Birkan Nasuhoğlu - Gülmedi Kader

Gülmedi Kader

Bitti sandım oysa
Geçmedi gitti ne var ne yoksa
Gördüm ama inanmadım asla
Şimdi derinlerdeyim ve yasta

Yolun başındayım daha dur
Yürek yanarsa sen kalbe vur
Bir mesel çıkar da savrulur
Gün gelir zaman isterse ilaç olur

Aylar geçti, yıllar seçti
Bize gülmedi kader
Aylar geçti, yıllar seçti
Bize gülmedi kader

Yolun başındayım daha dur
Yürek yanarsa sen kalbe vur
Bir mesel çıkar da savrulur
Gün gelir zaman isterse ilaç olur

Aylar geçti, yıllar seçti
Bize gülmedi kader
Aylar geçti, yıllar seçti
Bize gülmedi kader

Aylar geçti, yıllar seçti
Bize gülmedi kader, of
Aylar geçti, yıllar seçti
Bize gülmedi kader

Aylar geçti, yıllar seçti
Bize gülmedi kader
Aylar geçti, yıllar seçti
Bize gülmedi kader

Le destin n'a pas souri

Je pensais que c'était fini
Mais rien n'a disparu, rien n'a passé
Je l'ai vu, mais je n'ai jamais cru
Maintenant je suis au plus profond et dans le deuil

Je suis au début du chemin, arrête-toi
Si ton cœur brûle, frappe ton cœur
Un proverbe sortira et sera emporté
Le temps viendra, si nécessaire, il sera un remède

Des mois se sont écoulés, des années ont choisi
Le destin ne nous a pas souri
Des mois se sont écoulés, des années ont choisi
Le destin ne nous a pas souri

Je suis au début du chemin, arrête-toi
Si ton cœur brûle, frappe ton cœur
Un proverbe sortira et sera emporté
Le temps viendra, si nécessaire, il sera un remède

Des mois se sont écoulés, des années ont choisi
Le destin ne nous a pas souri
Des mois se sont écoulés, des années ont choisi
Le destin ne nous a pas souri

Des mois se sont écoulés, des années ont choisi
Le destin ne nous a pas souri, of
Des mois se sont écoulés, des années ont choisi
Le destin ne nous a pas souri

Des mois se sont écoulés, des années ont choisi
Le destin ne nous a pas souri
Des mois se sont écoulés, des années ont choisi
Le destin ne nous a pas souri