Текст и перевод песни Göksel - Kaderime Ağlıyorum
Ayrılık
ne
kadar
zormuş
sevince
Радуйся,
как
тяжело
было
расставаться
Yüreğinden
bi'
parça
koparıp
gidince
Когда
ты
вырвешь
кусок
из
своего
сердца
и
уйдешь
Kalana
cehennem,
gidene
ise
bilemem
Тот,
кто
останется,
- ад,
а
тот,
кто
уйдет,
я
не
знаю
Yıkılır
kalırım,
yerine
sevemem
Я
буду
опустошен,
я
не
смогу
любить
вместо
этого
Yaralıyım
Allah'ım,
yüreğimden
yaralı
Я
ранен,
Боже,
ранен
в
сердце
Kaderimin
yazısı
karalı
karalı
Моя
судьба
написана
черным
по
черному
Yaralıyım
Allah'ım,
yüreğimden
yaralı
Я
ранен,
Боже,
ранен
в
сердце
Kaderimin
yazısı
karalı
Моя
судьба
написана
черным
Yere
dökülen
kalbimin
parçalarını
Осколки
моего
сердца,
изливающиеся
на
землю
Daha
toplayamıyorum
Я
еще
не
могу
собрать
Yüreğimdeki
yangını
söndüremedim
Я
не
мог
потушить
огонь
в
своем
сердце
Kendime
gelemiyorum
Себе
не
может
Geceler
boyu
ağladım
Я
плакал
всю
ночь
напролет
Gözlerimde
yaş
dindiremiyorum
Я
не
могу
сдержать
слез
в
глазах
"Bu
ne
talihsiz
yazgı?"
diyerek
"Что
это
за
несчастная
судьба?"
говоря
Kaderime
ağlıyorum
Я
плачу
о
своей
судьбе
Yere
dökülen
kalbimin
parçalarını
Осколки
моего
сердца,
изливающиеся
на
землю
Daha
toplayamıyorum
Я
еще
не
могу
собрать
Yüreğimdeki
yangını
söndüremedim
Я
не
мог
потушить
огонь
в
своем
сердце
Kendime
gelemiyorum
Себе
не
может
Geceler
boyu
ağladım
Я
плакал
всю
ночь
напролет
Gözlerimde
yaş
dindiremiyorum
Я
не
могу
сдержать
слез
в
глазах
"Bu
ne
talihsiz
yazgı?"
diyerek
"Что
это
за
несчастная
судьба?"
говоря
Kaderime
ağlıyorum
Я
плачу
о
своей
судьбе
Ayrılık
ne
kadar
zormuş
sevince
Радуйся,
как
тяжело
было
расставаться
Yüreğinden
bi'
parça
koparıp
gidince
Когда
ты
вырвешь
кусок
из
своего
сердца
и
уйдешь
Kalana
cehennem,
gidene
ise
bilemem
Тот,
кто
останется,
- ад,
а
тот,
кто
уйдет,
я
не
знаю
Yıkılır
kalırım,
yerine
sevemem
Я
буду
опустошен,
я
не
смогу
любить
вместо
этого
Yaralıyım
Allah'ım,
yüreğimden
yaralı
Я
ранен,
Боже,
ранен
в
сердце
Kaderimin
yazısı
karalı
karalı
Моя
судьба
написана
черным
по
черному
Yaralıyım
Allah'ım,
yüreğimden
yaralı
Я
ранен,
Боже,
ранен
в
сердце
Kaderimin
yazısı
karalı
Моя
судьба
написана
черным
Yere
dökülen
kalbimin
parçalarını
Осколки
моего
сердца,
изливающиеся
на
землю
Daha
toplayamıyorum
Я
еще
не
могу
собрать
Yüreğimdeki
yangını
söndüremedim
Я
не
мог
потушить
огонь
в
своем
сердце
Kendime
gelemiyorum
Себе
не
может
Geceler
boyu
ağladım
Я
плакал
всю
ночь
напролет
Gözlerimde
yaş
dindiremiyorum
Я
не
могу
сдержать
слез
в
глазах
"Bu
ne
talihsiz
yazgı?"
diyerek
"Что
это
за
несчастная
судьба?"
говоря
Kaderime
ağlıyorum
Я
плачу
о
своей
судьбе
Yere
dökülen
kalbimin
parçalarını
Осколки
моего
сердца,
изливающиеся
на
землю
Daha
toplayamıyorum
Я
еще
не
могу
собрать
Yüreğimdeki
yangını
söndüremedim
Я
не
мог
потушить
огонь
в
своем
сердце
Kendime
gelemiyorum
Себе
не
может
Geceler
boyu
ağladım
Я
плакал
всю
ночь
напролет
Gözlerimde
yaş
dindiremiyorum
Я
не
могу
сдержать
слез
в
глазах
"Bu
ne
talihsiz
yazgı?"
diyerek
"Что
это
за
несчастная
судьба?"
говоря
Kaderime
ağlıyorum
Я
плачу
о
своей
судьбе
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Göksel Kılıçlar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.