Текст и перевод песни Göran Fristorp - Jag var en vandrare
Jag
var
en
vandrare
Я
был
странником
Gick
i
sol,
gick
i
regn
Гулял
под
солнцем,
гулял
под
дождем
Ibland
jag
stannade
Иногда
я
оставался
Vid
en
flod
på
en
äng
У
реки
на
лугу
Jag
var
fri,
den
luft
jag
andades
Я
был
свободен,
воздух,
которым
я
дышал
Var
ännu
ren
och
himmelen
var
vid
Было
чисто,
и
небо
было
ясным.
Då
blev
jag
vuxen
och
jag
förstod
Потом
я
стал
взрослым
и
понял
Vi
har
alla
ont
om
tid
У
всех
нас
мало
времени
Jag
var
en
luffare
Я
был
бродягой
I
en
värld
utan
hem
В
мире
без
дома
En
värld
av
bluffare
Мир
блефующих
Vem
är
god,
säg
mig
vem?
Кто
хороший,
скажи
мне,
кто?
Man
blir
rädd,
man
vill
bli
tuffare
Тебе
становится
страшно,
ты
хочешь
стать
жестче
Vem
vill
va
bland
de
undanskuffade?
Кто
хочет
быть
среди
потерпевших
кораблекрушение?
Knappast
förbluffande,
man
blir
van
Неудивительно,
что
к
этому
привыкаешь
Vi
blev
lurade
som
barn
Нас
обманули
в
детстве
Jag
blev
en
sångare
Я
стала
певицей
Som
vill
ha
kvar
vår
jord
Которым
нужна
наша
Земля
Vill
va
en
sångare,
som
kan
stå
för
sitt
ord
Хочу
быть
певцом,
который
может
постоять
за
свое
слово
Jag
vill
inte
bli
en
månglare
Я
не
хочу
становиться
мультипликатором
Av
sorg
och
leda
av
en
bitter
strid
Из
печали
и
ведомый
ожесточенной
битвой
Jag
vill
hinna
sjunga
"jag
älskar
dig"
Я
хочу
спеть
"Я
люблю
тебя".
Medan
ännu
alls
finns
tid
Пока
еще
есть
время
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Beppe Wolgers, Goran Fristorp
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.