Текст и перевод песни Güneş - NKBİ
Değildim,
delirdim,
olamadım
hiç
iyi
Я
не
был,
я
сошел
с
ума,
я
никогда
не
был
в
порядке
Değilim
senin,
söyleme
ne
benim
için
iyi
Я
не
твой,
не
говори
мне,
что
хорошо
для
меня
Öyle
derin
derin
değil,
sığım
ama
derindeyim
Не
так
глубоко,
я
неглубокий,
но
я
глубокий
AMI
İçindekini
görmez,
bakarlar
dışındaki
iyi
mi
Они
не
видят,
что
внутри,
они
смотрят,
кроме
того,
хорошо
ли
это
Savaştım,
öylece
kaçmaktansa
darbe
yemek
iyidir
Я
сражался,
лучше
получить
удар,
чем
просто
сбежать
Benimle
yürüme,
ayaklarında
kirler
birikir
Не
ходи
со
мной,
грязь
скапливается
на
твоих
ногах
Birikir,
birikir,
birikir
Накапливается,
накапливается,
накапливается
Uyan,
kalk,
yolun
var
Просыпайся,
вставай,
тебе
пора
Dağılmaz
dumanlar
Неразрывные
пары
Üfleme
çek
içine,
yan
Дует
в
чешский,
в
сторону
"Biraz
daha
yolun
var"
"У
тебя
есть
еще
немного
пути"
Der
o
ses
içimde,
hatta
kafamda
Этот
голос
говорит
во
мне,
даже
в
моей
голове
Durulmaz
asla,
hiç
yorulmaz
Он
не
останавливается,
никогда,
никогда
не
устает
Çırpınırken
ben
inatla,
inatla
Пока
я
трепещу,
я
упорно,
упорно
Ne
ki
benden
istediğin?
(İstediğin)
- Что
ты
хочешь
от
меня?
(То,
что
ты
хочешь)
Bana
sormadın
isteğimi
(isteğimi)
Ты
не
спрашивал
меня
о
моей
просьбе
(моей
просьбе)
Sözün
hep
tuzak,
düşmemeliyim
Твое
слово
всегда
ловушка,
я
не
должен
падать
Düşmemeliyim,
düşmemeliyim
Я
не
должен
падать,
я
не
должен
падать
Ne
ki
benden
istediğin?
- Что
ты
хочешь
от
меня?
Burnumdan
geldi
Это
исходило
из
моего
носа
Tüm
aklımdakilerden
Из
всего,
что
у
меня
на
уме
Kaçmak
epey
bi'
zaman
aldı
На
побег
ушло
довольно
много
времени
Gitmedim
hiçbi'
yere
Я
не
я',
с
Kalmadı
mı
yerin?
Yine
değil
benim
yanım
У
тебя
кончилось
место?
Не
снова
моя
сторона
Senin
için
iyisi
bu,
kalmalısın
yarım
Это
к
лучшему
для
тебя,
ты
должен
остаться
наполовину
Uzakta
da
arama,
ben
hep
bu
tarafındayım
И
не
звони
далеко,
дек,
я
всегда
на
этой
стороне.
Issız
kaldım,
yokken
sen
yanımda
anlamsız
yarınlar
Я
был
опустошен,
пока
тебя
не
было,
бессмысленные
завтрашние
дни
рядом
со
мной
Aldattım
geceyi,
boş
ver,
gün
yakınken
dön
çelişkim
Я
изменил
ночи,
забудь,
вернись,
когда
день
близок,
мое
противоречие
Söyle,
söyle
Скажи,
скажи
Ne
ki
benden
istediğin?
(İstediğin)
- Что
ты
хочешь
от
меня?
(То,
что
ты
хочешь)
Bana
sormadın
isteğimi
(isteğimi)
Ты
не
спрашивал
меня
о
моей
просьбе
(моей
просьбе)
Sözün
hep
tuzak,
düşmemeliyim
Твое
слово
всегда
ловушка,
я
не
должен
падать
Düşmemeliyim,
düşmemeliyim
Я
не
должен
падать,
я
не
должен
падать
Ne
ki
benden
istediğin?
- Что
ты
хочешь
от
меня?
Ne
ki
benden
istediğin?
- Что
ты
хочешь
от
меня?
Ha,
istediğin?
- Ха,
хочешь?
Sormadın
isteğimi
Ты
не
спрашивал
о
моей
просьбе.
Sormadın
bana
isteğim
ne
Ты
не
спросил
меня,
чего
я
хочу
Ne
ki
benden
istediğin?
- Что
ты
хочешь
от
меня?
Bana
sormadın
isteğimi
Ты
не
спрашивал
меня
о
моей
просьбе.
Sözün
hep
tuzak,
düşmemeliyim
Твое
слово
всегда
ловушка,
я
не
должен
падать
Düşmemeliyim,
düşmemeliyim
Я
не
должен
падать,
я
не
должен
падать
Ne
ki
benden
istediğin?
- Что
ты
хочешь
от
меня?
İstediğin
То,
что
ты
хочешь
İstediğin
ne?
То,
что
вы
хотите?
İstediğin
ne?
То,
что
вы
хотите?
Benden
istediğin
Ты
хочешь,
чтобы
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Volga Tamoz, Muzeyyen Gunes Taskiran
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.