Текст и перевод песни H JeuneCrack - Gamberge FM
Mes
gars
veulent
le
médusa
Моим
парням
нужна
Медуза
Mais
ils
rament
comment
sur
le
radeau
Но
они
гребут,
как
на
плоту
J'essaie
d'être
naturel,
mais
l'naturel
revient
au
galop
Я
стараюсь
быть
естественным,
но
естественность
возвращается
в
норму
J'suis
serein,
mais
j'reste
paro',
han
Я
спокоен,
но
я
остаюсь
безработным,
Хан
Que
des
bandeurs
de
bandits
Чем
бандитские
шайки
On
dirait
ça
leur
donne
le
barreau
d'être
derrière
les
barreaux
Похоже,
это
дает
им
право
сидеть
за
решеткой
Ils
mouillent
sur
la
street,
j'les
appelle
escargot
Они
мокнут
на
улице,
я
называю
их
улитками
J'suis
monté
depuis
qu'j'taffais
sur
des
escabeaux,
s'eh-eh
Я
лазил
с
тех
пор,
как
карабкался
по
стремянкам,
если
бы
...
Les
voix
qu't'entends
dans
la
prod
Голоса,
которые
ты
слышишь
в
магазине
C'est
mes
poches
qui
crient
famine,
eh-eh
Это
мои
карманы
кричат
от
голода,
а-а
Moi
et
moi-même
c'est
l'duo
dynamique
Я
и
я-это
динамичный
дуэт
J'ai
déjà
vu
dix
fois
Scarface,
j'ai
jamais
vu
Titanic
Я
уже
десять
раз
видел
лицо
со
шрамом,
я
никогда
не
видел
Титаник
Flow
présidentiel,
tyrannique
Президентский
поток,
тиранический
Tout
le
monde
s'en
balec
Все
валят
на
это
Mais
toutes
mes
rimes
sont
multisyllabiques
Но
все
мои
рифмы
многосложны
Mes
gars
ont
la
dalle,
ils
peuvent
prendre
le
pain
d'ton
ventre
У
моих
парней
есть
плита,
они
могут
достать
хлеб
из
твоего
живота
Qu'est-ce
qu'tu
comprends
pas?
Что
ты
не
понимаешь?
Faire
la
pute
moi
pas
comprendre
(comprendre)
Заставляй
шлюху
не
понимать
меня
(понимать)
(Des
fois
j'parle
dans
l'vide,
dans
l'vide)
(Иногда
я
говорю
в
пустоту,
в
пустоту)
(Des
fois
j'parle
à
Dieu,
à
Dieu)
(Иногда
я
разговариваю
с
Богом,
с
Богом)
(L'avenir
est
irradié,
ah-han)
(Будущее
излучается,
ах-Хан)
(Il
n'est
pas
radieux)
(Он
не
сияющий)
J'me
guette
dans
l'miroir
Я
смотрю
на
себя
в
зеркало
J'ai
l'impression,
c'est
l'miroir
qui
m'guette
(m'guette)
Я
чувствую,
что
это
зеркало
наблюдает
за
мной
(наблюдает
за
мной)
Gros
tellement
j'gamberge,
j'donne
des
migraines
à
l'appui-tête
Я
так
много
играю,
у
меня
мигрень
в
подголовнике.
(Gamberge
Fm)
(Gamberge
Fm)
J'passe
a
la
radio
(radio),
ah-han
Я
перехожу
на
радио(
Радио),
ах-Хан
C'est
la
Gamberge
Fm,
anh
Это
игра
на
Fm,
Ань
C'est
la
Gamberge
Fm
(anh-anh)
Это
азарт
Fm
(Ань-Ань)
Gamberge
Fm
(anh-anh)
Гамберге
Fm
(Ань-Ань)
Gamberge
Fm
(anh-anh)
Гамберге
Fm
(Ань-Ань)
Gamberge
Fm
(eh-eh-eh-eh)
Игра
в
азартные
игры
Fm
(э-э-э-э)
Gros,
je
parle
en
barz
Толстый,
я
говорю
по-барзски
J'ai
tourné
dans
la
ville,
j'l'ai
traversée
de
part
en
part
Я
повернул
в
город,
пересек
его
из
стороны
в
сторону.
Gamberge
FM
j'te
fais
danser
la
Samba
Играй
FM,
Я
заставлю
тебя
танцевать
самбу
C'est
vrai
le
monde,
il
tourne,
mais
il
avance
pas
Это
правда,
что
мир
вращается,
но
не
движется
вперед
Une
fois,
j'ai
essayé
d'voter,
ça
a
rien
changé
du
tout
Однажды
я
попытался
проголосовать,
но
это
ничего
не
изменило
Gros
c'est
mieux
d'gamberger
que
d'rien
penser
du
tout
Большой
лучше
порезвиться,
чем
вообще
ни
о
чем
не
думать
Que
mira,
que
mira
bobo
Кто
смотрит,
кто
смотрит,
болван
Là,
faut
qu'j'fasse
un
topo,
j'me
sens
perdu
comme
un
potto
Сейчас
мне
нужно
разобраться
с
этим,
я
чувствую
себя
потерянным,
как
горшок
J'ai
testé
l'avion,
j'me
suis
chié
dessus
Я
тестировал
самолет,
я
облажался
J'préfère
encore
passer
dix
heures
dans
l'bus
(ah-ah)
Я
все
еще
предпочитаю
проводить
десять
часов
в
автобусе
(а-а-а)
J'suis
comme
tout
l'monde,
j'ai
juste
un
truc
en
plus
Я
такой
же,
как
все,
просто
у
меня
есть
кое
- что
еще
T'as
vendu
ton
cul,
c'est
normal
que
tu
vendes
plus
Ты
продал
свою
задницу,
это
нормально,
что
ты
продаешь
больше
Maintenant
j'comprends
tout,
j'comprends
tout
et
son
contraire
(contraire)
Теперь
я
все
понимаю,
я
все
понимаю
и
его
противоположность
(противоположность)
Tu
peux
pas
être
un
frère
si
t'es
un
traître
Ты
не
можешь
быть
братом,
если
ты
предатель
Mais
tu
peux
pas
être
traître
si
t'es
pas
mon
frère
Но
ты
не
можешь
быть
предателем,
если
ты
не
мой
брат
J'passe
à
la
radio
(radio),
anh-anh
Я
перехожу
на
радио
(Радио),
Ань-Ань
C'est
la
Gamberge
Fm,
anh
Это
игра
на
Fm,
Ань
C'est
la
Gamberge
Fm
(anh-anh)
Это
Gamberge
Fm
(Великобритания-Великобритания)
Gamberge
Fm
(anh-anh)
Gamberge
Fm
(Великобритания-Великобритания)
Gamberge
Fm
(anh-anh)
Gamberge
Fm
(Великобритания-Великобритания)
(Gamberge
Fm)
(Gamberge
Fm)
(Gamberge
Fm)
(Gamberge
Fm)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: H Jeunecrack, Jorrdan, Koboi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.