H16 feat. Maxo - Chcem Ťa Tu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни H16 feat. Maxo - Chcem Ťa Tu




Bejby, chcem ťa tu, bejby, bejby, chcem ťa teraz,
Детка, я хочу тебя здесь, детка, детка, я хочу тебя сейчас.
Bejby, chcem ťa tu, bejby, bejby, chcem ťa teraz,
Детка, я хочу тебя здесь, детка, детка, я хочу тебя сейчас.
Zober si ma tu, zober, zober si ma teraz,
Возьми меня сюда, возьми меня, возьми меня сейчас.
Zober si ma tu, zober, zober si ma teraz, teraz...
Возьми меня сюда, возьми меня, возьми меня сейчас, сейчас...
/R/
/ R/
/Majk Spirit/
/ Дух Майка/
Chcem ti dať len to najlepšie, chcem ťa rozmaznávať,
Я хочу дать тебе только самое лучшее, я хочу баловать тебя.
Kým si so mnou, viac nemusíš ničoho sa vzdávať,
Пока ты со мной, тебе больше не придется ни от чего отказываться.,
Oblečieme ti niečo hodné tých nádherných tvarov,
Мы оденем тебя во что-нибудь достойное этих прекрасных форм.
Ideálne od niekoho z tých slávnych módnych návrhárov,
Идеально от одного из тех знаменитых модельеров.
A keď vidím ťa v tých šatách, tiež mám dobrý návrh,
И когда я вижу тебя в этом платье, у меня тоже есть хорошее предложение.
V mojich trenkách rastie hora, poďme spolu na vrch,
В моих шортах растет гора, давай пойдем на гору вместе.
Aj keď skončíme, ideme zas a znova,
Даже когда мы закончили, мы идем снова и снова.
Zomiera vo mne Casanova, nebude žiadna ďalšia nová,
Казанова умирает во мне, Нового больше не будет,
Si tu len ty a som tu len ja, spolu nám je tu hej,
Есть только ты и есть только я.,
Cez oči pozerám do tvojej duše a niečo žiari v nej,
Своими глазами я смотрю в твою душу, и что-то сияет в ней.
Milujeme sa na koberci a hrá k nám tomu Marvin Gaye,
Мы занимаемся любовью на ковре, и Марвин Гэй играет нам.
Bejby, ja nepoznám krajší pocit ako ten, keď som v nej,
Детка, я не знаю более сладкого чувства, чем когда я в нем.,
Skončilo tretie kolo, ty obliekaš na seba moje tričko,
Третий раунд окончен, на тебе моя рубашка.
Posadíš sa na posteľ a usmiata mi zabalíš to brčko,
Ты сядешь на кровать и, улыбаясь, завернешь мне соломинку.,
Nielenže vyzeráš ako bohyňa, ty si aj krásna z vnútra,
Ты не только похожа на богиню, ты прекрасна внутри,
Asi ťa zbožňujem bejby, naša Biblia bude Kamasutra.
Я думаю, что обожаю тебя, детка, наша Библия будет Камасутра.
/R/
/ R/
/Otecko/
/ Папа/
Bejby, ja ťa chcem, trochu, ale úplne najviac,
Детка, я хочу тебя, не немного, а больше всего.,
Máš všetko po čom túžim, žiadna mi nemôže dať viac,
У тебя есть все, чего я желаю, никто не может дать мне больше,
Srdce mi búcha rýchlo, mozog prestáva chápať,
Мое сердце бьется быстро, мой мозг не понимает.,
Tvoje telo je niečo jak zbraň, máš ten nebezpečný náklad,
Твое тело - как оружие, ты несешь этот опасный груз.
Krásna ako bábika, ale žiadna umelá barbie,
Красивая, как кукла, но не искусственная Барби.
diskotéková štetka, ktorú si donesieš domov z párty,
Не та дискотечная шлюха, которую ты приводишь домой с вечеринки.
A keď som na tej párty, ani jedna neni jak ty,
И когда я на той вечеринке, никто из них не похож на тебя.,
Vymeniť ťa za ne je jak zobrať kajak namiesto jachty,
Обменять тебя на них-все равно что взять каяк вместо яхты.,
Zlato, ja nie som blázon, dúfam, že to chápeš,
Милая, я не сумасшедший, надеюсь, ты понимаешь.,
Kľúče máš len ty, takže nehrozí žiadna krádež,
Ключи есть только у тебя, так что риск кражи исключен.,
Aj keď sa ti to nezdá, ja chcem byť ten dobrý chlapec,
Даже если это не так, я хочу быть хорошим парнем.,
nikdy ti nechcem ublížiť, lebo neznášam, keď plačeš,
Я больше не хочу причинять тебе боль, потому что ненавижу, когда ты плачешь.
Tebe sa hodí len úsmev, všetko ostatné preč,
Тебе нужна только улыбка, все остальное ушло.
Nechcem vidieť slzy, ani žiadne hádky a stres,
Я не хочу видеть ни слез, ни ссор, ни стрессов.
Vychutnajme si dnešok, je jedno čo bude a čo bolo pred,
Давайте наслаждаться сегодняшним днем, независимо от того, что будет и что было раньше.
Chcem ťa vidieť len šťastnú, vieš, že dal by som ti aj svet!
Я просто хочу видеть тебя счастливой, ты знаешь, я бы отдала тебе весь мир!
/R/
/ R/
/Cigo/
Сиго/
Jemný tlak na ten bod a nalaď správny tón,
Мягко надавите на эту точку и настройтесь на нужный тон,
Presne tak, toto dievča dneska mi to,
Именно так, эта девушка подарит мне его сегодня.
Tieto dámy to majú radi, takže nebúcha len posteľ,
Эти дамы любят это, поэтому они не просто стучат в кровать.
Ale v byte všetok nábytok,
Но в квартире вся мебель,
Bum, bum, v rytme srdca búš,
Бум, бум, в такт биению твоего сердца.
Tvoja šija, moje pery, šepkáš - silno kúš,
Твоя шея, мои губы, ты шепчешь-сильно кусаешь,
Mám pušku, stačí stlačiť spúšť
У меня есть винтовка, просто спусти курок.
A zas je more lásky tam, kde bola dlho púšť,
И снова море любви там, где долгое время была пустыня.
A zas to iskrí jako na Silvestra,
* И он сверкает, как канун Нового года *,
Dve duše, jedna cesta, milenka aj sestra,
Две души, одна дорога, госпожа и сестра.
Milujem každý jeden dotyk s ňou,
Я люблю каждое ее прикосновение.
Chcem byť len sám sebou, chápe ma aj bez slov,
Я просто хочу быть собой, он понимает меня даже без слов.
Letíme aj bez krídel, zlé časy za sebou,
Мы летим даже без крыльев, плохие времена позади,
Kde si sa túlala tak dlho dievča mojich snov,
Где ты блуждала так долго, девушка моей мечты?
Teraz máme jeden druhého a pred sebou
Теперь мы есть друг у друга и перед нами
Všetky tie krásne veci, s tebou je život hrou.
Все эти прекрасные вещи, с тобой жизнь - игра.
/R/
/ R/





Авторы: Branislav Korec, Juraj Wertlen, Michal Dusicka, Miso Biely, Special Beatz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.