HENSY - Пропадаю - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни HENSY - Пропадаю




Пропадаю
Vanishing
Где-то без тебя я пропадаю (Пропадаю)
Without you, I vanish (Vanish)
Во дворах людных пою о тебе
In crowded courtyards, I sing about you
Струны на гитаре перебираю
I brush the strings of my guitar
Голос срываю, чтоб услышали все
I strain my voice so that everyone can hear
Где-то без тебя я пропадаю (Пропадаю)
Without you, I vanish (Vanish)
Во дворах людных пою о тебе тебе)
In crowded courtyards, I sing about you (About you)
Струны на гитаре перебираю (Э-э)
I brush the strings of my guitar (Uh-huh)
Голос срываю, чтоб услышали все
I strain my voice so that everyone can hear
Ты замутила со мной движ понарошку
You started this thing with me on a whim
Не уходи, побудь со мной еще немножко
Don't leave, stay with me a little longer
Сидя на лавке, только ты, ты, ты в голове
Sitting on the bench, only you, you, you are in my head
Надо ли все это мне? Наизнанку нервы все
Do I need all this? My nerves are all over the place
Выйду на балкон (На балкон) с сигой босиком (Босиком)
I'll go out on the balcony (On the balcony) barefoot (Barefoot) with a cigarette
Я перебираю мысли и все планы на потом
I'm sorting through my thoughts and all my plans for later
А я бегу к тебе по лужам, кроме тебя никто не нужен
But I'm running to you through the puddles, I don't need anyone but you
Чтобы спеть о том
To sing about how
Как внутри болит (Болит, болит)
It hurts inside (Hurts, hurts)
И пусть болит (Пусть болит)
And let it hurt (Let it hurt)
Где-то без тебя я пропадаю (Пропадаю)
Without you, I vanish (Vanish)
Во дворах людных пою о тебе
In crowded courtyards, I sing about you
Струны на гитаре перебираю (Э-э)
I brush the strings of my guitar (Uh-huh)
Голос срываю, чтоб услышали все
I strain my voice so that everyone can hear
Где-то без тебя я пропадаю (Э-э)
Without you, I vanish (Uh-huh)
Во дворах людных пою о тебе (О-о)
In crowded courtyards, I sing about you (Oh-oh)
Струны на гитаре перебираю (Э-э)
I brush the strings of my guitar (Uh-huh)
Голос срываю, чтоб услышали все
I strain my voice so that everyone can hear
Найду тебя, да хоть наобум
I'll find you, even if it's just a random guess
Стою в дверях, кеды уже обул (Э-у)
I'm standing at the door, my sneakers already on (Uh-huh)
Снова просыпается спальный район
The sleeping district is waking up again
Раз, два, три, четыре, пять
One, two, three, four, five
И че мы с тобой не вдвоем
And why aren't we together?
На встречу в наши места, но стали незнакомы
To meet in our old haunts, but we've become strangers
И все не так, даже код твоего домофона
And everything is different, even the code for your intercom
Ты рядом лишь в мыслях (Э), так бывает
You're only near in my thoughts (Uh), that's how it is
Когда не ценишь, в миг все потеряешь
When you don't appreciate something, you lose it in an instant
Где-то без тебя я пропадаю (Пропадаю)
Without you, I vanish (Vanish)
Во дворах людных пою о тебе
In crowded courtyards, I sing about you
Струны на гитаре перебираю (О-о-о)
I brush the strings of my guitar (Oh-oh-oh)
Голос срываю (О-о-о), чтоб услышали все
I strain my voice (Oh-oh-oh) so that everyone can hear
Где-то без тебя я пропадаю (Пропадаю)
Without you, I vanish (Vanish)
Во дворах людных пою о тебе
In crowded courtyards, I sing about you
Струны на гитаре перебираю (Э-э)
I brush the strings of my guitar (Uh-huh)
Голос срываю, чтоб услышали все
I strain my voice so that everyone can hear
Чтоб услышали все
So that everyone can hear
Чтоб услышали все
So that everyone can hear
Как люблю тебя я, э
How much I love you
Чтоб услышали все
So that everyone can hear
Чтоб услышали все
So that everyone can hear
Как люблю тебя я, э
How much I love you





Авторы: закиев азиз надирович, стратонов александр олегович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.