Hadi Aswad - Jerhi Ghabi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hadi Aswad - Jerhi Ghabi




جرحي غبي
Глупая рана
صدّق إنّك دوا
Верь, что ты - Дуа
جرحي صبي
Раненый мальчик
بعدو ما كبر
После того, как он вырос
علّمتو ما يصدّق حدا
Ты знаешь, во что верить
وقلتلّو بكرا مننكسر
И я спросил: "Кто сломлен?"
بعدك ما بتعرف شو يعني
После того, как ты поймешь, что Шоу имеет в виду
صار الوقت لتودّعني
Пришло время попрощаться со мной
في إشيا بعدا بتمنعني
На Искье, в измерении, которое мешает мне
إنّي حدّك ضل
Я просто потерялся
هيدا الوَجَع لازم يخلص
ХЕДА, боль необходима для заключения
كل شي جوّاتي عم ينقص
Всего не хватает
بطّلت منّك اتنفّس
Героем тебя я дышу
بدّي هلأ فل
Бада фил
بعدك ما بتعرف شو يعني
После того, как ты поймешь, что Шоу имеет в виду
صار الوقت لتودّعني
Пришло время попрощаться со мной
في إشيا بعدا بتمنعني
На Искье, в измерении, которое мешает мне
إنّي حدّك ضل
Я просто потерялся
هيدا الوَجَع لازم يخلص
ХЕДА, боль необходима для заключения
كل شي جوّاتي عم ينقص
Всего не хватает
بطّلت منّك اتنفّس
Героем тебя я дышу
بدّي هلأ فل
Бада фил
جرحي غبي
Глупая рана
صدّق إنّك دوا
Верь, что ты - Дуа
جرحي صبي
Раненый мальчик
بعدو ما كبر
После того, как он вырос
تعلّمت منّك درس
Я извлек из тебя урок
امشي أنا بالعكس
Я хожу в другую сторону
بيع الوفا متلك
Продажа mtlc alofa
فكّر بحالي وبس
Думай обо мне и просто
علّمتني انسى
Она научила меня забывать
ومتلك أنا إقسى
И что я круче
جروح المابتهمني
Раны прозрения
تعوّدت ما حسّا
Раньше я чувствовал, что
بعدك ما بتعرف شو يعني
После того, как ты поймешь, что Шоу имеет в виду
صار الوقت لتودّعني
Пришло время попрощаться со мной
في إشيا بعدا بتمنعني
На Искье, в измерении, которое мешает мне
إنّي حدّك ضل
Я просто потерялся
هيدا الوَجَع لازم يخلص
ХЕДА, боль необходима для заключения
كل شي جوّاتي عم ينقص
Всего не хватает
بطّلت منّك اتنفّس
Героем тебя я дышу
بدّي هلأ فل
Бада фил
جرحي غبي
Глупая рана
صدّق إنّك دوا
Верь, что ты - Дуа
جرحي صبي
Раненый мальчик
بعدو ما كبر
После того, как он вырос
بعدك ما بتعرف شو يعني
После того, как ты поймешь, что Шоу имеет в виду
صار الوقت لتودّعني
Пришло время попрощаться со мной
في إشيا بعدا بتمنعني
На Искье, в измерении, которое мешает мне
إنّي حدّك ضل
Я просто потерялся
هيدا الوَجَع لازم يخلص
ХЕДА, боль необходима для заключения
كل شي جوّاتي عم ينقص
Всего не хватает
بطّلت منّك اتنفّس
Героем тебя я дышу
بدّي هلأ فل
Бада фил





Авторы: Hazem Karam, Imad Mostafa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.