Текст и перевод песни Hadise - Mesajımı Almıştır O
Ya
nazara
geliyo'
ya
mezara
gidiyo'
Или
Назара
гелийо,
или
он
идет
в
могилу"
Gerçek
şu
ki
aşkın
ömrü
var
Правда
в
том,
что
любовь
имеет
жизнь
Savaşmazsak
eğer
Если
мы
не
будем
сражаться
Çabamı
göremiyo',
hazıra
konuyo'
Я
не
вижу
своих
усилий,
готов"
Kıpırdamıyo',
kalbimi
kırıyor
ve
Не
двигайся",
это
разбивает
мне
сердце
и
Büyüsü
bozuluyo'
Его
магия
нарушена"
Ne
desem
olmuyo'
(Olmuyo')
Что
бы
я
ни
сказал,
олмуйо)
Sabrımı
artık
zorluyo'
Я
больше
не
испытываю
терпения"
Aşkından
bıktım,
kalemi
kırdım
Я
устал
от
твоей
любви,
я
сломал
ручку
Mecburen
söyle
bi'
kaç
cümle
Скажи
мне,
сколько
предложений
Yaydan
çıkan
ok
geri
dönemez
Стрела
из
лука
не
может
вернуться
Kimse
kararımı
değiştiremez
Никто
не
может
изменить
мое
решение
Ben
daha
başka
ne
söyleyeyim
Что
еще
я
скажу
Mesajımı
almıştır
o
Он
получил
мое
сообщение.
Yaydan
çıkan
ok
geri
dönemez
Стрела
из
лука
не
может
вернуться
Kimse
kararımı
değiştiremez
Никто
не
может
изменить
мое
решение
Ben
daha
başka
ne
söyleyeyim
Что
еще
я
скажу
Mesajımı
almıştır
o
Он
получил
мое
сообщение.
Ya,
ya
nazara
geliyo'
ya
mezara
gidiyo'
Я,
или
Назара
придет,
или
она
пойдет
в
могилу.
Gerçek
şu
ki
aşkın
ömrü
var
Правда
в
том,
что
любовь
имеет
жизнь
Savaşmazsak
eğer
Если
мы
не
будем
сражаться
Çabamı
göremiyo',
hazıra
konuyo'
Я
не
вижу
своих
усилий,
готов"
Kıpırdamıyo',
kalbimi
kırıyor
ve
Не
двигайся",
это
разбивает
мне
сердце
и
Büyüsü
bozuluyo'
Его
магия
нарушена"
Ne
desem
olmuyo'
(Olmuyo')
Что
бы
я
ни
сказал,
олмуйо)
Sabrımı
artık
zorluyo'
Я
больше
не
испытываю
терпения"
Aşkından
bıktım,
kalemi
kırdım
Я
устал
от
твоей
любви,
я
сломал
ручку
Mecburen
söyle
bi'
kaç
cümle
Скажи
мне,
сколько
предложений
Yaydan
çıkan
ok
geri
dönemez
Стрела
из
лука
не
может
вернуться
Kimse
kararımı
değiştiremez
Никто
не
может
изменить
мое
решение
Ben
daha
başka
ne
söyleyeyim
Что
еще
я
скажу
Mesajımı
almıştır
o
Он
получил
мое
сообщение.
Yaydan
çıkan
ok
geri
dönemez
Стрела
из
лука
не
может
вернуться
Kimse
kararımı
değiştiremez
Никто
не
может
изменить
мое
решение
Ben
daha
başka
ne
söyleyeyim
Что
еще
я
скажу
Mesajımı
almıştır
o
Он
получил
мое
сообщение.
Mesajımı
almıştır
o
Он
получил
мое
сообщение.
Mesajımı
almıştır-tır-tır-tır-tır
Он
получил
мое
сообщение-тир-тир-тир-тир
Ne
desem
olmuyo'
(Olmuyo')
Что
бы
я
ни
сказал,
олмуйо)
Sabrımı
artık
zorluyo'
Я
больше
не
испытываю
терпения"
Aşkından
bıktım,
kalemi
kırdım
Я
устал
от
твоей
любви,
я
сломал
ручку
Mecburen
söyle
bi'
kaç
cümle
Скажи
мне,
сколько
предложений
Yaydan
çıkan
ok
geri
dönemez
Стрела
из
лука
не
может
вернуться
Kimse
kararımı
değiştiremez
Никто
не
может
изменить
мое
решение
Ben
daha
başka
ne
söyleyeyim
Что
еще
я
скажу
Mesajımı
almıştır
o
Он
получил
мое
сообщение.
Yaydan
çıkan
ok
geri
dönemez
Стрела
из
лука
не
может
вернуться
Kimse
kararımı
değiştiremez
Никто
не
может
изменить
мое
решение
Ben
daha
başka
ne
söyleyeyim
Что
еще
я
скажу
Mesajımı
almıştır
o
Он
получил
мое
сообщение.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Erdem Kınay, Gökhan şahin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.