Текст и перевод песни Haifa Wehbe - Mazzika Hadia
وقاعدة
علي
ترابيزة
فاضية
Основание
на
столе
بكرسي
واحد
بس
ليا
Одноместный
стул
Bes
Lia
وقهوتي
المظبوطة
И
мой
кофе
схватился.
دي
حاجات
بسيطة
Простые
потребности
وببقي
وأنا
بعملها
راضية
И
ее
работой
я
остался
доволен.
وأحب
أعيش
اللحظة
ديه
И
любовь
я
живу
мгновением
وببقي
مبسوطة
Все
остальное
...
إيه
فايدة
الترابيزة
يعني،
بكرسي
تاني
Эх,
Фаида
табиза,
значит,
со
вторым
стулом
واللي
يكون
قاعد
عليه
واحد
أناني
И
тот,
кто
опирается
на
него,
эгоистичен.
أديه
مكان
وفجأه
أنا
مالقاش
مكاني
Я
где-то
это
делал,
и
вдруг
я
говорю
не
о
своем
месте.
يعيش
عشاني
يومين
ويطلع
مش
عشاني
Поживи
Ашани
два
дня
и
увидишь
меш
Ашани
أحتاج
لحضن
ليه
وهي،
القهوة
أدفي
Мне
нужен
круг
леса
и
ее,
кофе
АДВИ.
أحتاج
لقلب
ليه
وقلبي،
ليا
أوفى
Мне
нужно
сердце
Лии
и
мое,
Лия
Ове.
لو
في
يوم
ضايقت
نفسي،
بقولي
اسفة
Если
бы
однажды
я
потрудился
извиниться
...
أماني
ده
في
وحدتي،
مش
ببقى
خايفة
Мои
надежды
- в
моем
отряде,
я
не
боюсь.
أرجع
وأعيد
تاني
اللي
عدى
Вернись
и
приведи
моего
секунданта.
ما
بقتش
حمل
جرح
تاني
Что
у
тебя
есть
чтобы
нести
вторую
рану
أو
أنام
دموعي
علي
المخدة
Или
проспать
мои
слезы
на
наволочке.
أسلوب
حياتي
Мой
образ
жизни
أهم
أسباب
انبساطي
Основные
причины
диастолы
مين
اللي
قال
الوحدة
صعبة
Мин
Элли
сказала
одиночество
это
тяжело
بالعكس
أنا
في
أحسن
حالاتي
Наоборот,
я
в
лучшей
форме.
إيه
فايدة
الترابيزة
يعني،
بكرسي
تاني
Эх,
Фаида
табиза,
значит,
со
вторым
стулом
واللي
يكون
قاعد
عليه
واحد
أناني
И
тот,
кто
опирается
на
него,
эгоистичен.
أديه
مكان
وفجأه
أنا
مالقاش
مكاني
Я
где-то
это
делал,
и
вдруг
я
говорю
не
о
своем
месте.
يعيش
عشاني
يومين
ويطلع
مش
عشاني
Поживи
Ашани
два
дня
и
увидишь
меш
Ашани
أحتاج
لحضن
ليه
وهي،
القهوة
أدفي
Мне
нужен
круг
леса
и
ее,
кофе
АДВИ.
أحتاج
لقلب
ليه
وقلبي،
ليا
أوفى
Мне
нужно
сердце
Лии
и
мое,
Лия
Ове.
لو
في
يوم
ضايقت
نفسي،
بقولي
اسفة
Если
бы
однажды
я
потрудился
извиниться
...
أماني
ده
في
وحدتي،
مش
ببقى
خايفة
Мои
надежды
- в
моем
отряде,
я
не
боюсь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Haifa Wehbe, Rr
Альбом
Hawwa
дата релиза
07-09-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.