Текст и перевод песни Haila - Mi Alma Duele
Puede
que
me
cambie
la
vida,
y
otro
abrazo
me
Это
может
изменить
мою
жизнь,
и
еще
один
обнять
меня.
Brinde
una
nueva
ilusión,
pero
duele
como
pasan
Дайте
новую
иллюзию,
но
больно,
как
они
проходят
Los
días
y
no
encuentro
la
forma
de
olvidar
tu
amor.
Дни,
и
я
не
могу
забыть
твою
любовь.
Puele
que
algún
día
me
encuentre
el
hombre
ideal
Пусть
когда-нибудь
я
найду
себе
идеального
мужчину.
Para
mi
nido
de
amor,
pero
duele
como
pasan
las
Для
моего
любовного
гнезда,
но
больно,
как
проходят
Horas
y
mis
ojos
te
lloran
por
tanto
dolor,
Часы,
и
мои
глаза
плачут
тебе
от
такой
боли.,
Quiero
que
regreses
a
mi
lado
mira
como
estoy
Я
хочу,
чтобы
ты
вернулся
рядом
со
мной
посмотри,
как
я
Desesperada
por
tu
amor,
tu
amor
me
tiene
embrujada.
Отчаянно
нуждаясь
в
твоей
любви,
твоя
любовь
преследует
меня.
Porque
en
mi
alma
duele,
duele
que
Потому
что
в
моей
душе
больно,
больно,
что
Me
quede
por
siempre,
estoy
condenada
a
perderte,
Я
останусь
навсегда,
я
обречена
потерять
тебя.,
Son
las
cosas
que
pasare
por
matar
este
amor.
Это
то,
что
я
переживу,
чтобы
убить
эту
любовь.
Porque
en
mi
alma
duele,
duele
que
te
vayas
por
Потому
что
в
моей
душе
больно,
больно,
что
ты
уходишь.
Siempre,
es
que
yo
me
niego
a
perderte
y
este
Всегда,
это
то,
что
я
отказываюсь
потерять
тебя,
и
это
Corazón
que
se
muere
de
tanto
dolor,
porque
mi
Сердце,
которое
умирает
от
такой
боли,
потому
что
мое
Puedo
reparar
mis
errores,
que
tu
me
perdones,
Я
могу
исправить
свои
ошибки,
пусть
ты
простишь
меня.,
Volver
a
empezar,
con
este
amor
que
llevo
por
Начать
все
сначала,
с
этой
любовью,
которую
я
ношу.
Dentro
si
me
das
un
momento
puedo
darte
más,
Внутри,
если
ты
дашь
мне
минутку,
я
могу
дать
тебе
больше.,
Sin
ti
mi
corazón
ha
quedado,
solo
y
atrapado
Без
тебя
мое
сердце
осталось,
одинокое
и
пойманное
в
ловушку.
Sin
poder
respirar,
se
que
no
podré
dejarte
de
Не
имея
возможности
дышать,
я
знаю,
что
не
смогу
бросить
тебя.
Amar,
mi
vida
se
alegra
si
te
veo
llegar,
quiero
Любить,
моя
жизнь
радуется,
если
я
вижу,
как
ты
приходишь,
я
хочу,
Que
regreses
a
mi
lado
mira
como
estoy
desesperada
Что
ты
вернешься
ко
мне,
Посмотри,
как
я
в
отчаянии.
Por
tu
amor,
tu
amor
me
tiene
embrujada.
Ради
твоей
любви,
твоя
любовь
преследует
меня.
Porque
en
mi
alma
duele,
duele
que
Потому
что
в
моей
душе
больно,
больно,
что
Me
quede
por
siempre,
estoy
condenada
a
perderte,
Я
останусь
навсегда,
я
обречена
потерять
тебя.,
Son
las
cosas
que
pasare
por
matar
este
amor.
Это
то,
что
я
переживу,
чтобы
убить
эту
любовь.
Porque
en
mi
alma
duele,
duele
que
te
vayas
por
Потому
что
в
моей
душе
больно,
больно,
что
ты
уходишь.
Siempre,
es
que
yo
me
niego
a
perderte
y
este
corazón
Всегда,
это
то,
что
я
отказываюсь
потерять
тебя
и
это
сердце.
Que
se
muere
de
tanto
dolor.
Что
он
умирает
от
такой
боли.
Duele,
duele
que
me
quede
por
siempre,
estoy
condenada
Больно,
больно,
что
я
остаюсь
навсегда,
я
обречена.
A
perderte,
son
las
cosas
que
pasare
por
matar
Чтобы
потерять
тебя,
это
то,
что
я
переживу,
чтобы
убить.
Porque
en
mi
alma
duele,
duele
que
te
vayas
por
siempre,
Потому
что
в
моей
душе
больно,
больно,
что
ты
уходишь
навсегда.,
Es
que
yo
me
niego
a
perderte
y
este
corazón
que
se
Это
то,
что
я
отказываюсь
потерять
тебя,
и
это
сердце,
которое
Muere
de
tanto
dolor,
porque
mi
alma
duele.
En
mi
Он
умирает
от
такой
боли,
потому
что
моя
душа
болит.
В
моем
Alma
dueleee.
Альма
дуэли.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Leonardo Torres Alvarez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.