Hamed Pahlan - Shirin - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hamed Pahlan - Shirin




Shirin
Shirin
سحر عمرمو سحرجونم سحرجونم سحرجونم سحرعمرمو سحرجونم سحر ...
Mon amour, mon amour, mon amour, mon amour, mon amour, mon amour...
حااااامد پهلانه
Hamed Pahlan
لالالالالا لالالالالالا لالالالالا لالالالا
Lalalalala lalalalala lalalalala lalalala
من آرامشمو مدیونتم
Je te dois mon calme
میدونی میدونی که داغونتم
Tu sais, tu sais que je suis brisé
دلم پر شده از همین آرزو
Mon cœur est rempli de ce seul souhait
که میخوام فقط تو باشی روبروم
Je veux que tu sois juste en face de moi
دل تو پر از حسه آرامشه
Ton cœur est rempli de sentiment de paix
هنوزم وجودم پر از خواهشه
Mon être est toujours plein de désir
بیا تا که قلب منم مث تو
Viens, que mon cœur soit comme le tien
کنار تو رنگ دریا بشه
À côté de toi, il prend la couleur de la mer
سحر عمرمه سحرجونمه
Mon amour, mon amour, mon amour
سحر عشق منه خانوممه
Mon amour, mon amour, ma chérie
از عشق تو دیوونم عاشقم
Je suis fou d'amour pour toi, je t'aime
هنوز همون دیوونه ی سابقم
Je suis toujours le même fou que je l'étais
سحر عمرمه سحرجونمه
Mon amour, mon amour, mon amour
سحر عشق منه خانوممه
Mon amour, mon amour, ma chérie
از عشق تو دیوونم عاشقم
Je suis fou d'amour pour toi, je t'aime
هنوز همون دیوونه ی سابقم
Je suis toujours le même fou que je l'étais
من آرامشمو مدیونتم
Je te dois mon calme
میدونی میدونی که داغونتم
Tu sais, tu sais que je suis brisé
دلم پر شده از همین آرزو
Mon cœur est rempli de ce seul souhait
که میخوام فقط تو باشی روبروم
Je veux que tu sois juste en face de moi
دل تو پر از حسه آرامشه
Ton cœur est rempli de sentiment de paix
هنوزم وجودم پر از خواهشه
Mon être est toujours plein de désir
بیا تا که قلب منم مث تو
Viens, que mon cœur soit comme le tien
کنار تو رنگ دریا بشه
À côté de toi, il prend la couleur de la mer
سحر عمرمه سحرجونمه
Mon amour, mon amour, mon amour
سحر عشق منه خانوممه
Mon amour, mon amour, ma chérie
از عشق تو دیوونم عاشقم
Je suis fou d'amour pour toi, je t'aime
هنوز همون دیوونه ی سابقم
Je suis toujours le même fou que je l'étais
سحر عمرمه سحرجونمه
Mon amour, mon amour, mon amour
سحر عشق منه خانوممه
Mon amour, mon amour, ma chérie
از عشق تو دیوونم عاشقم
Je suis fou d'amour pour toi, je t'aime
هنوز همون دیوونه ی سابقم
Je suis toujours le même fou que je l'étais
سحرعمرم سحر جونم سحرجونم سحرجونم
Mon amour, mon amour, mon amour, mon amour
سحرعمرم سحرجونم
Mon amour, mon amour
حااااامد پهلانه
Hamed Pahlan
سحر عمرمه سحرجونمه
Mon amour, mon amour, mon amour
سحر عشق منه خانوممه
Mon amour, mon amour, ma chérie
از عشق تو دیوونم عاشقم
Je suis fou d'amour pour toi, je t'aime
هنوز همون دیوونه ی سابقم
Je suis toujours le même fou que je l'étais
سحر عمرمه سحرجونمه
Mon amour, mon amour, mon amour
سحر عشق منه خانوممه
Mon amour, mon amour, ma chérie
از عشق تو دیوونم عاشقم
Je suis fou d'amour pour toi, je t'aime
هنوز همون دیوونه ی سابقم
Je suis toujours le même fou que je l'étais
End
End





Авторы: Hamed Pahlan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.