Текст и перевод песни Han Dong Geun - That Person

내겐 그런 사람이죠
애써 아닌 척해봐도 계속 떠오르는 사람
한걸음 천천히 내딛는 발걸음처럼
점점 다가가고 픈 나는

그대는 어디에 있나요
더 이상 멀어지지 않을 게요
잠시 그댈 외롭게 했었던 그날
두 번 다시 오지 않게 잡은 두 손 놓지 않을 게

모든 게 우연일까요
은은하게 내게 스며든 향기로운 그대 숨결
뭐가 그댈 그리 힘들게 하는지
온통 그대 걱정으로 가득해요

그대는 어디에 있나요
더 이상 멀어지지 않을 게요
잠시 그댈 외롭게 했었던 그날
두 번 다시 오지 않게 잡은 두 손 놓지 않을 게
그대여 맘을 열어줘요
한번만 내 두 눈을 바라봐요
두 번 다신 그댈 놓치지 않을 게
어서 내게 다가와서 나의 품에 안겨요 그대

Я такой человек.
Даже если ты пытаешься притвориться, что это не так, ты продолжаешь подниматься.
Это похоже на медленный шаг.
Я все ближе и ближе.

Где ты
Я больше никуда не уйду.
В тот день я ненадолго оставил тебя одну.
Я не отпущу две руки, которые поймал, чтобы не возвращаться дважды.

Это все совпадение?
Твое благоухающее дыхание нежно проникает в меня.
Что делает тебя таким твердым
Я постоянно беспокоюсь о тебе.

Где ты
Я больше никуда не уйду.
В тот день я ненадолго оставил тебя одну.
Я не отпущу две руки, которые поймал, чтобы не возвращаться дважды.
Открой свое сердце.
Просто взгляни в мои глаза.
Я больше никогда не буду скучать по тебе.
Давай, давай, давай, давай.