Hancer - Muñequita Linda - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hancer - Muñequita Linda




Muñequita Linda
Моя милая куколка
Hancer- Muñequita linda
Hancer-Моя милая куколка
Cuando yo estoy junto a ti solo te miro y me haces sonreír esos ojitos se apoderan de mi...
Когда я рядом с тобой, я просто смотрю на тебя, и твои глаза заставляют меня улыбаться...
Nena tu me haces feliz.!!
Детка, ты делаешь меня счастливой.!
Es el amor que me das que día a día crece un poco mas, yo te doy mis poesías y mi lealtad nuestra historia nunca tendrá finaaaal, eres mi amanecer, mi muñequita linda que yo quiero tener.
Это любовь, которую ты даришь мне, которая с каждым днём растёт всё больше, я дарю тебе свои стихи и свою преданность, наша история никогда не закончится, ты мой рассвет, моя милая куколка, которую я хочу иметь.
La que da luz a mis mañanas y sol la que le pone ritmo a esta canción, eres mi lo que soñé.
Та, что дарит свет моим утрам и солнце, та, что задаёт ритм этой песне, ты моя мечта.
Mi muñequita linda que no quiero perder, la que provoca en mi toda esta emoción la única dueña de este corazón.
Моя милая куколка, которую я не хочу терять, та, что вызывает во мне все эти эмоции, единственная владелица этого сердца.
Haaay!!
Хаай!!
Es que tu me haces FELIZ, FELIZ, FELIZ nena tu me haces FELIZ, FELIZ FELIZ, por siempre mi amoooorr por siempre mi amoorr...
Потому что ты делаешь меня СЧАСТЛИВЫМ, СЧАСТЛИВЫМ, СЧАСТЛИВЫМ, детка, ты делаешь меня СЧАСТЛИВЫМ, СЧАСТЛИВЫМ, СЧАСТЛИВЫМ, навеки моя любовь, навеки моя любовь...
Me enamoraste con un beso, yo quiero un poquito mas de eso, no vez que me estoy sintiendo preso.
Ты влюбила меня одним поцелуем, я хочу ещё немного этого, не видишь, что я чувствую себя пленником.
Te lo digo y te lo confieso.
Я говорю тебе это и признаюсь.
Le has dado a mi vida, lo que siempre quería.
Ты дала моей жизни то, чего я всегда хотел.
TU AMOR!!
ТВОЮ ЛЮБОВЬ!!
Nenita linda, tu me fascinas de noche y de día, eres mi compañía.
Милая, ты очаровываешь меня днём и ночью, ты моё общество.
Estabas en mi mente ahora en mi presente no lo pienses vente, mi muñequita linda ahora mi vida tiene dirección, siento que entre tu y yo hay una conexión.
Ты была в моих мыслях, теперь в моём настоящем. Не думай об этом, приходи, моя милая куколка. Теперь моя жизнь имеет направление, я чувствую, что между нами есть связь.
Este amoorr
Эта любовь
Y dice ONE, TWO, ONE, TWO
И говорит РАЗ, ДВА, РАЗ, ДВА
Eres mi amanecer, mi muqueñita linda que yo quiero tener, la que le da luz a mis mañanas y sol, la que le pone ritmo a esta canción
Ты мой рассвет, моя милая куколка, которую я хочу иметь, та, что дарит свет моим утрам и солнце, та, что задаёт ритм этой песне
Eres lo que soñé, mi muñequita linda que no quiero perder la que provoca en mi toda esta emoción, la única dueña de este corazooonn
Ты моя мечта, моя милая куколка, которую я не хочу терять, та, что вызывает во мне все эти эмоции, единственная владелица этого сердца.
Haaay!!
Хаай!!
Es que tu me haces FELIZ, FELIZ, FELIZ, nena tu me haces FELIZ, FELIZ, FELIZ por siempre mi amooor, por siempre mi amooorr!!
Потому что ты делаешь меня СЧАСТЛИВЫМ, СЧАСТЛИВЫМ, СЧАСТЛИВЫМ, детка, ты делаешь меня СЧАСТЛИВЫМ, СЧАСТЛИВЫМ, СЧАСТЛИВЫМ, навеки моя любовь, навеки моя любовь!!





Авторы: Celso Augusto Castillo Quinteros, Hancer Roberto Pérez Sanchéz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.