Текст и перевод песни Hani & Zue - Takkan Bisa

Takkan Bisa

Takkan bisa aku teruskan hidup tanpamu
Karna kaulah cinta sejatiku, oh
Aku takkan mahu yang lain
Aku hanya mahukanmu, mahukanmu
Sampai nanti hatiku untukmu
Sampai nanti takkan kupergi darimu

Kuterkenangkan sewaktu pertemuan kita dulu
Aku jatuh hati padamu (padamu)
Mata bertentang mata terus langkah kau buka
Berjalan ke arahku

Masa seakan berhenti bila kau di sini
Bersamaku
Tak akan bisa aku teruskan hidup tanpamu
Karna kaulah cinta sejatiku oh

Aku takkan mahu yang lain
Aku hanya mahukanmu, mahukanmu
Sampai nanti hatiku untukmu
Sampai nanti takkan kupergi darimu (takkan kupergi darimu)

Setelah sekian lama kita berdua menyatu
Tak pernah terlintas 'tuk duakanmu
Aku tahu kau juga merasakan begitu
Benar-benar mencintai aku

Tiada khatulistiwa
Tiada jarak pemisah
Antara kita, ho-ho

Tak akan bisa aku teruskan hidup tanpamu
Karna kaulah cinta sejatiku oh
Aku takkan mahu yang lain
Aku hanya mahukanmu, mahukanmu
Sampai nanti hatiku untukmu
Sampai nanti takkan kupergi darimu

Kemarau jiwaku
Kau hujani dengan kasihmu
Monokrom hidupku dulu
Kau warnai dengan cintamu
Kau warnai dengan cinta mu

Tak akan bisa aku teruskan hidup tanpamu
Karna kaulah cinta sejatiku oh
Aku takkan mahu yang lain
Aku hanya mahukanmu, mahukanmu
Sampai nanti hatiku untukmu
Sampai nanti takkan kupergi darimu

Will Not Be Able To

I will not be able to continue life without you
Because you are my true love, oh
I don't want anyone else
I only want you, I want you
Until later my heart is yours
Until later I will not leave you

I remember when we first met
I fell in love with you (with you)
Eyes met eyes and you walked forward
Walking towards me

Time seems to stop when you are here
With me
I will not be able to continue life without you
Because you are my true love oh

I don't want anyone else
I only want you, I want you
Until later my heart is yours
Until later I will not leave you (I will not leave you)

After all this time together we have become one
Never once did I think of cheating on you
I know you feel the same way
Truly love me

No equator
No distance between
We, ho-ho

I will not be able to continue life without you
Because you are my true love oh
I don't want anyone else
I only want you, I want you
Until later my heart is yours
Until later I will not leave you

The drought of my soul
You rained on me with your love
The monochrome of my life before
You colored it with your love
You colored it with your love

I will not be able to continue life without you
Because you are my true love oh
I don't want anyone else
I only want you, I want you
Until later my heart is yours
Until later I will not leave you