Hank Williams - When God Dips His Love In My Heart - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hank Williams - When God Dips His Love In My Heart




Now we got time for another song
Теперь у нас есть время для другой песни.
I think maybe we have, here Ralph
Я думаю, что, может быть, мы здесь, Ральф.
A good old-time hymn, I know you folks heard it
Старый добрый гимн, я знаю, вы его слышали.
Sing along with us, join in on it
Пойте вместе с нами, присоединяйтесь к нам!
"When God dips His love in my heart"
"Когда Бог погружает свою любовь в мое сердце".
When God dips His pen of love in my heart
Когда Бог погружает свое перо любви в мое сердце
And writes my soul the message He wants me to know
И пишет моей душе послание, которое хочет, чтобы я знал.
His spirit all divine fills this sinful soul of mine
Его Божественный Дух наполняет мою грешную душу.
When God dips His love in my heart
Когда Бог погружает свою любовь в мое сердце
I said I wouldn't tell it to a living soul
Я сказал, что не расскажу об этом ни одной живой душе.
How He brought salvation when He made me whole
Как он принес спасение, когда исцелил меня!
I found I couldn't hide, such love as Jesus did impart
Я понял, что не могу скрывать такую любовь, какую дарил Иисус.
It makes me laugh and it makes me cry
Это заставляет меня смеяться и плакать.
Sets my sinful soul on fire (hallelujah)
Воспламеняет мою грешную душу (Аллилуйя).
When God dips His love in my heart
Когда Бог погружает свою любовь в мое сердце
He walked every step up Calvary's ragged way
Он прошел каждый шаг по неровной дороге Голгофы.
And He gave His life completely to bring a better day
И он полностью отдал свою жизнь, чтобы наступил лучший день.
My soul was lost in sin but in love He took me in
Моя душа была потеряна в грехе, но он принял меня в любви.
His blood washed all my sins away
Его кровь смыла все мои грехи.
I said I wouldn't tell it to a living soul
Я сказал, что не расскажу об этом ни одной живой душе.
How He brought salvation when He made me whole
Как он принес спасение, когда исцелил меня!
I found I couldn't hide, such love as Jesus did impart
Я понял, что не могу скрывать такую любовь, какую дарил Иисус.
It makes me laugh and it makes me cry
Это заставляет меня смеяться и плакать.
Sets my sinful soul on fire (hallelujah)
Воспламеняет мою грешную душу (Аллилуйя).
When God dips His love in my heart
Когда Бог погружает свою любовь в мое сердце
Thank you fellas, thank you a whole lot
Спасибо вам, ребята, огромное спасибо
But folks it looks like our time
Но ребята похоже это наше время





Авторы: Cleavant Derricks

Hank Williams - The Complete Collection
Альбом
The Complete Collection
дата релиза
30-05-2005

1 Lovesick Blues (Live (1949/Grand Ole Opry))
2 Lovesick Blues - Live At The Grand Ole Opry/1949
3 Cold, Cold Heart
4 Lost Highway
5 Hey, Good Lookin'
6 I Saw the Light
7 Your Cheatin' Heart
8 I'm So Lonesome I Could Cry
9 Move It on Over
10 Baby, We're Really In Love - Live At The Grand Ole Opry/1952
11 Dear John - Live At The Grand Ole Opry/1951
12 You're Gonna Change (Or I'm Gonna Leave) - Live At The Grand Ole Opry/1949
13 Wild Side Of Life (Rare Radio Performance)
14 Drifting Too Far From Shore - Rare Radio Performance
15 When God Dips His Love In My Heart
16 Are You Walkin' And A Talkin' For The Lord (Rare Radio Performance)
17 Fool About You
18 Alone and Forsaken
19 Rockin' Chair Money
20 Cool Water
21 Kaw-Liga
22 I Won't Be Home No More
23 I'll Never Get Out of This World Alive
24 Settin' the Woods On Fire
25 Half As Much
26 My Bucket's Got A Hole In It - Single Version
27 Dear Brother - Single Version
28 Nobody's Lonesome For Me (Live (1951/Grand Ole Opry))
29 Jambalaya (On the Bayou)
30 The Log Train
31 Something Got A Hold Of Me (Rare Radio Performance)
32 The Old Country Church (Live (1952/Grand Ole Opry))
33 A Teardrop On a Rose (Demo Version)
34 Weary Blues From Waitin' (Single Version (Dubbed))
35 Honky Tonk Blues - 1952 Single Version
36 Honky Tonkin' (1947 Single Version)
37 There's a Tear In My Beer (Original Singles Version)
38 Moanin' the Blues
39 Why Don't You Love Me - Live (1950/Grand Ole Opry)
40 You Win Again
41 Crazy Heart
42 I Can't Help It (If I'm Still In Love With You) - Live (1952/Grand Ole Opry)
43 Long Gone Lonesome Blues - Live (1952/Grand Ole Opry)
44 I Just Don't Like This Kind Of Livin' - Live (1950/AFRS Show #116)
45 Let The Spirit Descend - Live (1952/Grand Ole Opry)
46 They'll Never Take Her Love From Me - Live (1950/Grand Ole Opry)
47 Tennessee Border
48 Sundown And Sorrow
49 California Zephyr
50 The Alabama Waltz
51 Little Paper Boy
52 I Cried Again - Rare Radio Performance
53 Low Down Blues - Non-Session Demo
54 I'm A Long Gone Daddy - Health & Happiness Show
55 First Year Blues - Undubbed Version
56 Swing Wide Your Gate Of Love - Undubbed Version
57 Dixie Cannonball - Undubbed Version
58 The Old Home

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.