Hank Williams - Why Don't You Love Me (Live At The Grand Ole Opry/1950) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hank Williams - Why Don't You Love Me (Live At The Grand Ole Opry/1950)




Why Don't You Love Me (Live At The Grand Ole Opry/1950)
Pourquoi ne m'aimes-tu pas (En direct du Grand Ole Opry/1950)
Well, why don't you love me like you used to do?
Eh bien, pourquoi ne m'aimes-tu pas comme tu le faisais avant ?
How come you treat me like a worn out shoe
Comment se fait-il que tu me traites comme une vieille chaussure ?
My hair's still curly and my eyes are still blue
Mes cheveux sont toujours bouclés et mes yeux sont toujours bleus
Why don't you love me like you used to do?
Pourquoi ne m'aimes-tu pas comme tu le faisais avant ?
Ain't had no lovin' like a huggin' and a kissin' in a long long while
Je n'ai pas eu d'amour comme des câlins et des baisers depuis longtemps
We don't get nearer or further or closer than a country mile
On ne se rapproche pas, ni ne s'éloigne, ni ne se rapproche plus que d'une lieue à la campagne
Why don't you spot me like you used to do?
Pourquoi ne me regardes-tu pas comme tu le faisais avant ?
When you whisper sweet nothings like you used to do
Quand tu chuchotes des mots doux comme tu le faisais avant
I'm the same old trouble that you've always been through
Je suis le même vieux problème que tu as toujours traversé
So why don't you love me like you used to do?
Alors pourquoi ne m'aimes-tu pas comme tu le faisais avant ?
Well, why don't you be just like you used to be?
Eh bien, pourquoi ne serais-tu pas comme tu étais avant ?
How come you find so many faults with me
Comment se fait-il que tu trouves autant de défauts en moi ?
Somebody's changed, so let me give you a clue
Quelqu'un a changé, alors laisse-moi te donner un indice
Why don't you love me like you used to do?
Pourquoi ne m'aimes-tu pas comme tu le faisais avant ?
Ain't had no lovin' like a huggin' and a kissin' in a long long while
Je n'ai pas eu d'amour comme des câlins et des baisers depuis longtemps
We don't get nearer or further or closer than a country mile
On ne se rapproche pas, ni ne s'éloigne, ni ne se rapproche plus que d'une lieue à la campagne
Why don't you say the things you used to say?
Pourquoi ne dis-tu pas les choses que tu disais avant ?
What makes you treat me like a piece of clay?
Qu'est-ce qui te fait me traiter comme un morceau d'argile ?
My hair's still curly and my eyes are still blue
Mes cheveux sont toujours bouclés et mes yeux sont toujours bleus
So why don't you love me like you used to do?
Alors pourquoi ne m'aimes-tu pas comme tu le faisais avant ?





Авторы: HANK WILLIAMS SR.

Hank Williams - Live At The Grand Ole Opry
Альбом
Live At The Grand Ole Opry
дата релиза
28-09-1999

1 Nobody's Lonesome For Me (Live At The Grand Ole Opry/1951)
2 Comedy With Hank Williams, Red Foley And Minnie Pearl (Live At The AFRS Shows/1950)
3 Moanin' The Blues (Live At The Grand Ole Opry/1951)
4 Why Don't You Love Me (Live At The Grand Ole Opry/1950)
5 The Old Country Church - Live At The Grand Ole Opry/1952
6 Honky Tonk Blues - Live At The Grand Ole Opry/1952
7 Dear John (Live At The Grand Ole Opry/1951)
8 Baby, We're Really In Love (Live At The Grand Ole Opry/1952)
9 They'll Never Take Her Love From Me - Live At The Grand Ole Opry/1950
10 Window Shopping - Live At The Grand Ole Opry/1952
11 Cold Cold Heart - Live At The Grand Ole Opry/1951
12 I Just Don't Like This Kind Of Livin' - Live At The AFRS Show #116/1950
13 Let The Spirit Descend - Live At The Grand Ole Opry/1952
14 Wedding Bells - Live At The Grand Ole Opry/1949
15 Long Gone Lonesome Blues (Live At The Grand Ole Opry/1952)
16 Lovesick Blues - Live At The Grand Ole Opry/1949
17 Half As Much - Live At The Grand Ole Opry/1952
18 Lovesick Blues (Live At The AFRS Show #116/1950)
19 I Can't Help It (If I'm Still In Love With You) (Live At The Grand Ole Opry/1952)
20 Jambalaya (On The Bayou) - Live At The Grand Ole Opry/1952
21 You're Gonna Change (Or I'm Gonna Leave) - Live At The Grand Ole Opry/1949
22 Hey Good Lookin' - Live At The Grand Ole Opry/1951
23 Lord, I'm Coming Home - Live At The AFRS Show #116/1950
24 Church Music - Live At The AFRS Show #116/1950
25 Aunt Jemima's Plaster - AFRS Show #116 (2/18/50)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.