Hanson - Wake Up - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hanson - Wake Up




I wake up thinking about you every night
Я просыпаюсь с мыслью о тебе каждую ночь
When you're not with me
Когда ты не со мной
You're still always on my mind
Ты все еще всегда в моих мыслях
And you feel so close
И ты чувствуешь себя так близко
Even when we're far apart
Даже когда мы далеко друг от друга
Like you're lying beside me
Как будто ты лежишь рядом со мной
With your hand upon my heart
С твоей рукой на моем сердце
(Ooh)
(Ооо)
Wherever you are (ooh)
Где бы ты ни был (оо)
You know I'll keep on waiting
Ты знаешь, я буду продолжать ждать
'Cause I can't shake the feeling
Потому что я не могу избавиться от этого чувства
Maybe I'm just dreaming
Может быть, я просто сплю
That someday you'll be right here in my arms
Что когда-нибудь ты будешь прямо здесь, в моих объятиях
When I wake up (can't give it up, give it up, can't give it up)
Когда я просыпаюсь (не могу отказаться от этого, отказаться от этого, не могу отказаться от этого)
When I wake up (can't give it up)
Когда я просыпаюсь (не могу от этого отказаться)
You know I'm crazy
Ты знаешь, что я сумасшедший
About you dear
О тебе, дорогая
Now I got you wrapped up
Теперь я тебя завернул
In all my hopes and fears
Во всех моих надеждах и страхах
I know you well
Я хорошо тебя знаю
'Cause I dream your face
Потому что мне снится твое лицо
And every night I'm waiting
И каждую ночь я жду
Just to learn your name
Просто чтобы узнать твое имя
(Ooh)
(Ооо)
Wherever you are (ooh)
Где бы ты ни был (оо)
Won't you come and save me
Разве ты не придешь и не спасешь меня
'Cause I can't shake the feeling
Потому что я не могу избавиться от этого чувства
Maybe I'm just dreaming
Может быть, я просто сплю
That someday you'll be right here in my arms
Что когда-нибудь ты будешь прямо здесь, в моих объятиях
When I wake up (can't give it up, give it up, can't give it up)
Когда я просыпаюсь (не могу отказаться от этого, отказаться от этого, не могу отказаться от этого)
When I wake up (can't give it up)
Когда я просыпаюсь (не могу от этого отказаться)
Ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о-о-о
Would it change a thing
Изменит ли это что-нибудь
To learn that you're not real
Чтобы узнать, что ты ненастоящий
Why do you keep me waiting?
Почему ты заставляешь меня ждать?
When you know how I feel
Когда ты знаешь, что я чувствую
I wake up thinking about you every night
Я просыпаюсь с мыслью о тебе каждую ночь
When you're not with me
Когда ты не со мной
You're still always on my mind
Ты все еще всегда в моих мыслях
And you feel so close
И ты чувствуешь себя так близко
Even when we're far apart
Даже когда мы далеко друг от друга
Like you're lying beside me
Как будто ты лежишь рядом со мной
With my hand upon your heart
С моей рукой на твоем сердце
(Ooh)
(Ооо)
Wherever you are (ooh)
Где бы ты ни был (оо)
I know you'll come and save me
Я знаю, ты придешь и спасешь меня
'Cause I can't shake the feeling
Потому что я не могу избавиться от этого чувства
That someday you'll be right here in my arms
Что когда-нибудь ты будешь прямо здесь, в моих объятиях
When we wake up (can't give it up, give it up, can't give it up)
Когда мы просыпаемся (не можем отказаться от этого, отказаться от этого, не можем отказаться от этого)
When we wake up (can't give it up)
Когда мы просыпаемся (не можем отказаться от этого)
When we wake up (can't give it up, give it up, can't give it up)
Когда мы просыпаемся (не можем отказаться от этого, отказаться от этого, не можем отказаться от этого)





Авторы: Taylor Hanson, Zac Hanson, Isaac Hanson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.