הראל סקעת - Kol Hatziporim - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни הראל סקעת - Kol Hatziporim




רוח בהרים אבל בחדרי דממה
Дух в горах, но в тишине комнат.
רק יד שתלטף בתוך השממה
Просто рука, которая будет ласкать в пустыне.
צמרות עצים שמוטות על הרצפה
Верхушки деревьев падают на пол.
ובתמונה הישנה אהבתי הראשונה
И в старой картине Моя первая любовь.
מצעים דקים נשברים אלי לאט
Тонкие простыни медленно обрываются на меня.
מגע שהתלכלך וחצי מבט
Прикосновение, которое стало грязным и наполовину взглядом.
עושה אותי אחר
Делает меня другим.
עצוב ומתמסר אל ההרים
Грустно и посвящается горам.
שקרים ועוד שקרים ועוד שקרים
Ложь, больше лжи и больше лжи.
כל הציפורים ששלחתי לדרכן
Все птицы, которых я отправил в путь.
שבות אל חלוני והזיכרון איתן
Вернись к моему окну, и память сильна.
אותה צעקה שרעדה משתיקתי
Тот же крик, что потряс мое молчание.
שבה אל אזני האם תציל אותי
Спасешь ли ты меня?
רוח בהרים אבל הצל שלך עלי
Ветер в горах, но твоя тень на мне.
קורא לי לחזור אלייך, אלי
Перезвони мне к тебе, Илай.
משגע אותי בלחישות מרוחקות
Сводит меня с ума далеким шепотом.
נוכל להתקרב אך לא נוכל לבכות
Мы можем приблизиться, но не можем плакать.
כל הציפורים...
Все птицы...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.