Текст и перевод песни Harem Scarem - Whatever It Takes
When
you
and
i
were
young
Когда
мы
с
тобой
были
молоды
You
and
I
could
both
pretend
Мы
с
тобой
оба
могли
бы
притвориться
That
nothing
could
go
wrong
Что
ничто
не
может
пойти
не
так
There
were
only
new
beginnings
Были
только
новые
начинания
And
no
end
И
нет
конца
But
then
time
becomes
the
enemy
Но
тогда
время
становится
врагом
Love
scatters
like
an
autumn
leaf
Любовь
рассеивается,
как
осенний
лист
In
the
thinning
air
without
a
trace
В
разреженном
воздухе
бесследно
Tell
me
what
you
want
Скажи
мне,
чего
ты
хочешь
Tell
me
what
you
need
Скажи
мне,
что
тебе
нужно
So
I
can
stop
this
heart
racing
out
of
me
Так
что
я
могу
остановить
это
бешено
бьющееся
сердце.
Love
can
break
your
heart
Любовь
может
разбить
твое
сердце
So
I'll
keep
the
pieces
safe
Так
что
я
сохраню
осколки
в
целости
и
сохранности
'Til
I
can
stop
his
heartache
Пока
я
не
смогу
остановить
его
сердечную
боль
I'll
do
whatever
it
takes
Я
сделаю
все,
что
потребуется
When
searching
for
someone
При
поиске
кого-то
You've
lost
Ты
проиграл
You
somehow
tend
to
find
yourself
Вы
каким-то
образом
стремитесь
найти
себя
We
all
carry
a
cross
Мы
все
несем
свой
крест
But
mine
Но
мой
No
I
can't
seem
to
lift
myself
up
Нет,
кажется,
я
не
могу
приподняться
Now
I've
lost
you
like
a
summer
breeze
Теперь
я
потерял
тебя,
как
летний
ветерок.
In
the
winter
of
a
desperate
plea
Зимой
отчаянной
мольбы
Love
is
gone
without
a
trace
Любовь
исчезла
без
следа
Tell
me
what
you
want
Скажи
мне,
чего
ты
хочешь
Tell
me
what
you
need
Скажи
мне,
что
тебе
нужно
So
I
can
stop
this
heart
racing
out
of
me
Так
что
я
могу
остановить
это
бешено
бьющееся
сердце.
Love
can
break
your
heart
Любовь
может
разбить
твое
сердце
So
I'll
keep
the
pieces
safe
Так
что
я
сохраню
осколки
в
целости
и
сохранности
'Til
I
can
stop
his
heartache
Пока
я
не
смогу
остановить
его
сердечную
боль
I'll
do
whatever
it
takes
Я
сделаю
все,
что
потребуется
Tell
me
what
you
want
Скажи
мне,
чего
ты
хочешь
Tell
me
what
you
need
Скажи
мне,
что
тебе
нужно
So
I
can
stop
this
heart
racing
out
of
me
Так
что
я
могу
остановить
это
бешено
бьющееся
сердце.
Love
can
break
your
heart
Любовь
может
разбить
твое
сердце
So
I'll
keep
the
pieces
safe
Так
что
я
сохраню
осколки
в
целости
и
сохранности
'Til
I
can
stop
his
heartache
Пока
я
не
смогу
остановить
его
сердечную
боль
I'll
do
whatever
it
takes
Я
сделаю
все,
что
потребуется
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.