Hari Mata Hari - U Pomoc - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hari Mata Hari - U Pomoc




Nova ljubav, nova suza
Новая любовь, новые слезы.
Ljetnja kiša, mokra bluza
Летний дождь, мокрая блуза.
Hladno vino, noći vrele
Холодное вино, ночь жаркая.
Svu mi pamet odnijele
Все мои мозги на исходе.
Mi k'o brodovi bez luke
Я люблю корабли без порта.
Usne zrele jabuke
Губы, спелые яблоки.
Kad se voli, tad se zore
Когда он любит, тогда рассвет.
Sve u bore pretvore
Все в бою по очереди.
Upomoć, upomoć
Помогите, помогите!
I da hoću bez nje ne umijem
И я хочу без нее, я не знаю, как.
Još mi fali korak mali
Я все еще немного скучаю по шагу.
Da se zbog nje ubijem
Чтобы ее убить.
Upomoć, upomoć
Помогите, помогите!
Puno toga sad nas dijeli
Многое из этого теперь разделяет нас.
Al' malo je život cijeli
Но маленькая жизнь цела.
Da sve zaboravim
Чтобы все забыли.
Ona reče da sam blesav
Она говорит, что я тупица.
Znam da jesam, e pa nek' sam
Я знаю, что сделал, что ж, позволь мне ...
Pola bola, pola sreće
Наполовину боль, наполовину удача.
Prve kiše odnijet' će
Первый дождь, я буду ...





Авторы: ADI MULAHALILOVIC, EDO MULAHALILOVIC


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.