Текст и перевод песни Hari Roncevic - Nisi Ti Dovika Za Jednog Čovika
U
gradu
si
bila,
najlipša
žena
Ты
была
в
городе,
самая
красивая
женщина
Želja
još
mnogih
iz
vrimena
mojih
Желание
многих
из
криков
моих
I
zna
sam
odmah
da
nema
tu
sriće,
И
я
сразу
понял,
что
нет
такого
шанса.,
Srce
sve
zna,
al
drugu
neće.
Сердце
знает
все,
но
другого
не
будет.
Čuja
sam
priče
iza
kantuna
Я
слышала
истории
за
кантуном.
Da
bi
i
vragu
pobigla
s
peruna
Чтобы
даже
дьявол
сбежал
с
Перуна
I
zna
san
odma
da
nema
tu
sriće
И
он
знает
сон
о
том,
что
у
него
нет
такого
шанса
Srce
sve
zna,
al
drugu
neće
Сердце
знает
все,
но
другого
не
будет
I
evo
doša
je
dan
И
вот
Даша
день
Sada
kad
me
ostavljaš
Теперь,
когда
ты
бросаешь
меня
A
zna
san
već
odavno
sve
И
он
знает
сон
уже
давно
Sve
ti
grije
opraštan
Все
согревает
тебя
прощающим
Jer
znan
da
je
vridilo
Потому
что
он
знал,
что
это
было
S
tobom
bar
biti
na
tren
С
тобой
хотя
бы
на
минутку.
U
tebe
bit
zaljubljen
В
тебя
будет
влюблен
Zna
san
da
nisi
ti
dovika
za
jednog
čovika
Он
знает
сон,
что
ты
не
привык
к
одному
человеку
I
evo
doša
je
dan
И
вот
Даша
день
Sada
kad
me
ostavljaš
Теперь,
когда
ты
бросаешь
меня
A
zna
san
već
odavno
sve
И
он
знает
сон
уже
давно
Sve
ti
grije
opraštan
Все
согревает
тебя
прощающим
Jer
znan
da
je
vridilo
Потому
что
он
знал,
что
это
было
S
tobom
bar
biti
na
tren
С
тобой
хотя
бы
на
минутку.
U
tebe
bit
zaljubljen
В
тебя
будет
влюблен
Zna
san
da
nisi
ti
dovika
za
jednog
čovika
Он
знает
сон,
что
ты
не
привык
к
одному
человеку
I
zna
san
odma
da
nema
tu
sriće
И
он
знает
сон
о
том,
что
у
него
нет
такого
шанса
Srce
sve
zna,
al
drugu
neće
Сердце
знает
все,
но
другого
не
будет
I
evo
doša
je
dan
И
вот
Даша
день
Sada
kad
me
ostavljaš
Теперь,
когда
ты
бросаешь
меня
A
zna
san
već
odavno
sve
И
он
знает
сон
уже
давно
Sve
ti
grije
opraštan
Все
согревает
тебя
прощающим
Jer
znan
da
je
vridilo
Потому
что
он
знал,
что
это
было
S
tobom
bar
biti
na
tren
С
тобой
хотя
бы
на
минутку.
U
tebe
bit
zaljubljen
В
тебя
будет
влюблен
Zna
san
da
nisi
ti
dovika
za
jednog
čovika
Он
знает
сон,
что
ты
не
привык
к
одному
человеку
I
evo
doša
je
dan
И
вот
Даша
день
Sada
kad
me
ostavljaš
Теперь,
когда
ты
бросаешь
меня
Sve
ti
grije
opraštan
Все
согревает
тебя
прощающим
Jer
znan
da
je
vridilo
Потому
что
он
знал,
что
это
было
S
tobom
bar
biti
na
tren
С
тобой
хотя
бы
на
минутку.
U
tebe
bit
zaljubljen
В
тебя
будет
влюблен
Zna
san
da
nisi
ti
dovika
za
jednog
čovika
Он
знает
сон,
что
ты
не
привык
к
одному
человеку
Zna
san
da
nisi
ti
dovika
za
jednog
čovika
Он
знает
сон,
что
ты
не
привык
к
одному
человеку
Zna
san
da
nisi
ti
dovika
za
jednog
čovika
Он
знает
сон,
что
ты
не
привык
к
одному
человеку
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.