Haris Džinović - Nevolja moja - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Haris Džinović - Nevolja moja




Nevolja moja
My Trouble
Kad bih mog'o da ne pitam, one dane, one nocikad su dusu opijaletvoje usne, tvoje oci.
If I could just stop asking, those days, those nightsthat have always intoxicated my soul, your lips, your eyes.
Nevolja moja, to si tiNevolja poslije ljubavi, Nevolja bolom opija, lagano ubija.
My trouble, it's youMy trouble after love, trouble intoxicates with pain, slowly killing.
Moje noci, moje zoreznaju sta si meni bila, uzimala sto si htela, dok me nisi ostavila.
My nights, my dawnsknow what you have been to me, taking what you wanted, until you left me.
Nevolja moja, to si tiNevolja poslije ljubavi, Nevolja bolom opija, lagano ubija.
My trouble, it's youMy trouble after love, trouble intoxicates with pain, slowly killing.
Kad bih znao da si sama, da se negdje za sve kajes, priznao bih duso svimakako ludo nedostajes.
If I knew that you were alone, that somewhere you regret everything, I would admit to everyonehow madly I miss you.
Nevolja moja, to si tiNevolja poslije ljubavi, Nevolja bolom opija, lagano ubija.
My trouble, it's youMy trouble after love, trouble intoxicates with pain, slowly killing.
Moje noci, moje zoreznaju sta si za mene bila, uzimala sto si htjela, dok me nisi ostavila.
My nights, my dawnsknow what you have been to me, taking what you wanted, until you left me.





Авторы: Zlatko Timotic, Miladin Bogosavljevic, Aleksandar M Radulovic, Predrag Negovanovic, Haris Dzinovic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.