Hase - Nie do zabrania - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hase - Nie do zabrania




Może cię zaskoczę nie popijam drinków
Может быть, я удивлю тебя.
Pod willą z basenem (jesteś raperem?)
Под вилла с бассейном (вы рэпер?)
Jak chodzę po sklepach to szukam
Когда я хожу по магазинам, я ищу
Promocji i patrzę na cenę (przyzwyczajenie)
Продвижение и я смотрю на цену (обыкновение)
Szanuję ludzi może tak tylko wyglądać, że nie
Я уважаю людей может только выглядеть так, что я не
Bo jak zaczynam już o jakiś mówić
Потому что, когда я начинаю говорить о чем-то
To przeważnie o tych co zawiedli mnie
Это в основном о тех, кто подвел меня
Patrzę na życia skończone przez hajs
Я смотрю на жизнь, законченную деньгами
Pamiętam ojca jak nie miał gdzie mieszkać
Я помню отца, когда ему было негде жить.
Bo za żadne skarby nie chciał przestać chlać
Потому что ни за какие сокровища он не хотел прекращать пить
Ależ tu trzeba pokochać naftę, bardziej niż żonę i dziecko
Но здесь надо любить эту керосинку больше, чем жену и ребенка.
Bardziej niż matkę, bardziej niż wszystko co ważne
Больше матери, больше всего важного
Trochę się czułem nie swojo, jak mi mówili z uśmiechem
Мне было немного не по себе, как мне говорили с улыбкой.
że jestem do taty podobny, dzięki no świetna wiadomość
что я похож на папу, спасибо no отличная новость
Na koniec zjawił się strach, ż
Наконец появился страх, с
E te podobieństwa złączone w jedno mogą
E эти сходства, объединенные в одно, могут
Dać obrazek jaki już pamiętam sprzed lat
Дать картину, которую я помню много лет назад
Dobrze, że wciąż się oddalam, strach mnie osłania
Хорошо, что я все еще отдаляюсь, страх охватывает меня
Wszystko oddaję najbliższym, co nigdy miało być nie do zabrania
Все, что я отдаю своим близким, что никогда не должно было быть неприемлемым
Dobrze, że nadal to działa, że wiem kim jestem, wi
Хорошо, что это все еще работает, что я знаю, кто я, wi
Em kim być nie chcę, nie będę więźniem zwłaszcza czyjegoś działania
Em кем быть я не хочу, я не буду пленником особенно чьи-то действия
Dobrze, że wciąż się oddalasz, strach cię osłania
Хорошо, что ты все еще отдаляешься, страх прикрывает тебя
Wszystko oddawaj najbliższym, co nigdy miało być nie do zabrania
Отдай все, что не должно было быть отнять у близких.
Dobrze, że nadal to działa, że wiesz kim jesteś, wie
Хорошо, что он все еще работает, что вы знаете, кто вы, он знает
Sz kim być nie chcesz,
Ш кем быть не хочешь,
Nie będziesz więźniem zwłaszcza czyjegoś działania
Вы не будете пленником особенно чьих-то действий
A moje dziecko nie dowie się nigdy,
И мой ребенок никогда не узнает,
Co to jest widok starego,
Что это такое вид старого,
Jak o szóstej rano nie może się zmieścić do windy
Как в шесть утра не может поместиться в лифте
I moje dziecko nigdy się nie dowie,
И мой ребенок никогда не узнает,
Jak to jest nie chcieć zaprosić
Каково это не хотеть пригласить
Kolegów do domu, bo tata coś zrobi czy powie
А то папа что-нибудь сделает или скажет.
Zderzam się z życiem jak trzeba, wszystko to było potrzebne
Все, что нужно было, было необходимо.
żebym dziś wiedział jak kilku żyć mam nie zjebać
чтобы я знал сегодня, как я могу не трахнуть несколько жизней.
Nigdy nic nie spadło z nieba,
Никогда ничего не падало с неба,
Ale jak sięgnę to moim bliskim spadnie wszystko czego im potrzeba
Но если я дотянусь, то моим близким выпадет все, что им нужно.
Dobrze, że wciąż się oddalam, strach mnie osłania
Хорошо, что я все еще отдаляюсь, страх охватывает меня
Wszystko oddaję najbliższym, co nigdy miało być nie do zabrania
Все, что я отдаю своим близким, что никогда не должно было быть неприемлемым
Dobrze, że nadal to działa, że wiem kim jestem, wi
Хорошо, что это все еще работает, что я знаю, кто я, wi
Em kim być nie chcę, nie będę więźniem zwłaszcza czyjegoś działania
Em кем быть я не хочу, я не буду пленником особенно чьи-то действия
Dobrze, że wciąż się oddalasz, strach cię osłania
Хорошо, что ты все еще отдаляешься, страх прикрывает тебя
Wszystko oddawaj najbliższym, co nigdy miało być nie do zabrania
Отдай все, что не должно было быть отнять у близких.
Dobrze, że nadal to działa, że wiesz kim jesteś, wie
Хорошо, что он все еще работает, что вы знаете, кто вы, он знает
Sz kim być nie chcesz,
Ш кем быть не хочешь,
Nie będziesz więźniem zwłaszcza czyjegoś działania
Вы не будете пленником особенно чьих-то действий





Авторы: Stanisław Turowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.