Haystak feat. Bubba Sparxxx & C.W.B. - Oh My God - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Haystak feat. Bubba Sparxxx & C.W.B. - Oh My God




Oh My God
Oh My God
Intro:
Intro:
Dj Dev you with me?
Dj Dev tu es avec moi ?
(Mix: yeah)
(Mix: ouais)
Let me break it down for you
Laisse-moi t'expliquer
B. Stone
B. Stone
David Ray
David Ray
Stump Dog
Stump Dog
And Lex
Et Lex
That's the CWB, the Crazy White Boys
Ce sont les CWB, les Crazy White Boys
Right about now your bout to feel this
Là, maintenant, tu vas sentir
(Lex?)
(Lex?)
You know you dun fucked up huh don't cha
Tu sais que tu as merdé, hein, pas vrai ?
Leave me in some blood
Laisse-moi dans le sang
And your momma won't want ya
Et ta maman ne voudra plus de toi
You aint got no heart boy
Tu n'as pas de cœur, mon garçon
Knew it from the start boy
Je le savais dès le début, mon garçon
Now we bout to pull em out
Maintenant, on va les sortir
Let em spark boy
Laisse-les briller, mon garçon
? Pump and it dont make sence
? Pompe et ça n'a aucun sens
When no ones around I fight the fence
Quand il n'y a personne, je me bats contre la clôture
I fight the house
Je me bats contre la maison
I fight the bucket
Je me bats contre le seau
Nobody ever loved me, man fuck it
Personne ne m'a jamais aimé, alors on s'en fout
We was runnin the club?
On tenait le club ?
Homemade class?
Classe maison ?
I was hustlin and gettin cash
Je vendais et je gagnais de l'argent
And rockin up in glass?
Et je roulais dans du verre ?
Baby John? Whaa
Bébé John ? Quoi
Drivin fast cars, Whaa
Conduire des voitures rapides, Quoi
Shootin dice playin cards
Jouer aux dés, jouer aux cartes
Leavin em with scars
Les laisser avec des cicatrices
(?)
(?)
?
?
Jumpin out them ghetto rides when them things on our side
Sauter de ces voitures de ghetto quand elles sont de notre côté
Keep playin boy
Continue à jouer, mon garçon
Don't let fifty glide
Ne laisse pas cinquante glisser
Ammunition to the fly?
Des munitions pour voler ?
Birds fallin from the sky
Des oiseaux qui tombent du ciel
?
?
?
?
Now you bout to find out
Maintenant tu vas découvrir
Bout the boss from the south
Le patron du Sud
?
?
?
?
(HOOK)
(REFRAIN)
OH my god its some crazy white boys
OH mon dieu, ce sont des fous de blancs
Oh my god they jump out of them big toys
Oh mon dieu, ils sautent de leurs gros jouets
Oh my god?
Oh mon dieu?
Fuckin shit up like it was your life boy?
Tout foutre en l'air comme si c'était ta vie ?
OH my god its some crazy white boys
OH mon dieu, ce sont des fous de blancs
Oh my god they jump out of them big toys
Oh mon dieu, ils sautent de leurs gros jouets
Oh my god?
Oh mon dieu?
Fuckin shit up like it was 4: 20
Tout foutre en l'air comme si c'était 4 h 20
(?)
(?)
I've been to hell and back
J'ai vécu l'enfer
Had to sell some crack
J'ai vendre du crack
Got caught with some packs
On m'a attrapé avec des paquets
And they held me back
Et ils m'ont retenu
Got released to the streets with these other cats
Relâché dans la rue avec ces autres types
They keep lying threw their teeth doin nother raps
Ils continuent de mentir à travers leurs dents en faisant d'autres raps
I'm bout them twenty twos and them Bentleys too
Je suis à propos des vingt-deux et des Bentley aussi
But when there's dirt to do
Mais quand il y a du sale boulot à faire
You desert your crew
Tu désertes ton équipe
But when them guns bust
Mais quand les armes tirent
? Then call me on the phone and wanna run with us
? Alors tu m'appelles au téléphone et tu veux courir avec nous
Next thing you know
La chose suivante que tu sais
They had to see dub tap?
Ils ont voir du dub tap ?
See me at the club and want hugs and daps
Me voir au club et vouloir des câlins et des tapes dans la main
My drug is rappin and I'm about to overdose
Ma drogue, c'est le rap et je suis sur le point de faire une overdose
Come close let me leave straight comeatose
Approche-toi, laisse-moi te laisser dans le coma
You better slow your roll before I throw them bows
Tu ferais mieux de ralentir avant que je ne te balance ces coups
Stay gone on them rolls and them toatum polls
Reste loin de ces rouleaux et de ces poteaux de tomates
Then some (X)anax bars gota have me slow
Alors des barres de Xanax doivent me ralentir
Pull up in the spot everybody like ohhh
Je me gare, tout le monde fait "oh"
(HOOK)
(REFRIN)
OH my god it's some crazy white boys
OH mon dieu, ce sont des fous de blancs
Oh my god they jump out of them big toys
Oh mon dieu, ils sautent de leurs gros jouets
Oh my god?
Oh mon dieu?
Fuckin shit up like it was your life boy?
Tout foutre en l'air comme si c'était ta vie ?
OH my god its some crazy white boys
OH mon dieu, ce sont des fous de blancs
Oh my god they jump out of them big toys
Oh mon dieu, ils sautent de leurs gros jouets
Oh my god?
Oh mon dieu?
Fuckin shit up like it was 4: 20
Tout foutre en l'air comme si c'était 4 h 20
(?)
(?)
? Cwb
? Cwb
When they come to the streets
Quand ils débarquent dans la rue
The peace is up under the seat
La paix est sous le siège
With nothing but beef
Avec rien d'autre que du bœuf
I swear to One hundred degrees
Je jure à cent degrés
The smoldering heat
La chaleur étouffante
The type to run over your streets
Le genre à te rouler dessus dans tes rues
I'm blowin on trees
Je souffle sur les arbres
The kin that will leave you holding your knees
Le genre à te laisser à genoux
And holding your chest
Et te tenant la poitrine
Matter of fact, I lay you to rest
En fait, je te fais reposer
Come stay at my nest (nooo)
Viens rester dans mon nid (nooon)
Those boys don't play when you test
Ces gars-là ne rigolent pas quand tu les testes
I told you stupid mother fuckers shoulda came with a vest
Je t'avais dit, espèce d'imbécile, tu aurais venir avec un gilet
Im bringing the best
J'apporte le meilleur
Never ever was or will be
Je n'ai jamais été et ne serai jamais
You slow poke stoke? better hope you kill me
Tu es lent ? Tu ferais mieux d'espérer me tuer
I'm no joke bro when I know you feel me
Je ne plaisante pas quand je sais que tu me sens
For shore my flows been known to kill beats
C'est sûr, mes flows sont connus pour tuer les beats
(Haystak)
(Haystak)
Blazin, can't get no wrong
Je brille, je ne peux pas me tromper
Your talkin bout money or you're movin along
Tu parles d'argent ou tu passes ton chemin
Holdin it down provin a point
Tenir bon, prouver un point
Rich kids want to ride but they just can't join
Les gamins riches veulent rouler mais ils ne peuvent pas nous rejoindre
Cwb is the only thing goin
Cwb est la seule chose qui vaille
Yall were made but my boys is born
Vous avez été fabriqués, mais mes gars sont nés
Flip the flows in several forms
Retourner les flux sous différentes formes
Knock your ass out like electrical storms
T'assommer comme des orages
Incredible poems laced with pain
Des poèmes incroyables empreints de douleur
My medication makes me think crazy things
Mes médicaments me font penser à des choses folles
Free cd didn't changed an thing
Le CD gratuit n'a rien changé
Cause when its whack its whack
Parce que quand c'est nul, c'est nul
Bang-sha-bang? COMMON
Bang-sha-bang ? EN COMMUN
(Cut)
(Couper)
Who in the hell
Qui diable
Let me get my gun
Laisse-moi prendre mon flingue
I tell ya I kill a son-of-a-bitch
Je te jure que je vais tuer ce fils de pute
Paw its just Bubba
Papa, c'est juste Bubba
(Bubba Sparxxx)
(Bubba Sparxxx)
They just want to listen
Ils veulent juste écouter
They don't want to hear it
Ils ne veulent pas l'entendre
They just want to touch it
Ils veulent juste le toucher
They don't want to feel it
Ils ne veulent pas le ressentir
They don't really know us
Ils ne nous connaissent pas vraiment
Who is they to judge us
Qui sont-ils pour nous juger
This one on the house that put away your budget
Celle-ci est pour la maison qui a mis de côté ton budget
Twelve more bars before I put away the subject
Douze barres de plus avant que je ne mette le sujet de côté
Bubba-c-dub bitch there I made it public
Bubba-c-dub, salope, je l'ai rendu public
Crazy white boys that aint afraid of ruckus
Des fous de blancs qui n'ont pas peur du chahut
The flow made ya like us
Le flow t'a fait nous aimer
The heart made ya love us
Le cœur t'a fait nous aimer
Let me calm down before I start a revolution
Laisse-moi me calmer avant que je ne déclenche une révolution
Boy don't even speak if you aint part of the solution
Mon garçon, ne parle même pas si tu ne fais pas partie de la solution
The old style died so were chartering a new one
L'ancien style est mort, alors on en crée un nouveau
My pits bite fuck barkin its a blue? one
Mes pitbulls mordent, merde, ils aboient, c'est un bleu ? un
New style pedigree
Nouveau style pedigree
Get the guns betta weed
Prends les flingues, meilleure herbe
Gone of that kedameen
Fini la kétamine
I know its unsettling
Je sais que c'est troublant
Talkin bout a chain
Tu parles d'une chaîne
White gloves is what you better bring
Des gants blancs, c'est ce que tu ferais mieux d'apporter
Oh my god hes the wildst boy you ever seen
Oh mon dieu, c'est le garçon le plus sauvage que tu aies jamais vu
(HOOK)
(REFRIN)
OH my god its some crazy white boys
OH mon dieu, ce sont des fous de blancs
Oh my god they jump out of them big toys
Oh mon dieu, ils sautent de leurs gros jouets
Oh my god?
Oh mon dieu?
Fuckin shit up like it was your life boy?
Tout foutre en l'air comme si c'était ta vie ?
OH my god its some crazy white boys
OH mon dieu, ce sont des fous de blancs
Oh my god they jump out of them big toys
Oh mon dieu, ils sautent de leurs gros jouets
Oh my god?
Oh mon dieu?
Fuckin shit up like it was 4: 20
Tout foutre en l'air comme si c'était 4 h 20
(End)
(Fin)
Weeeee Dieee
Weeeee Dieee





Авторы: Charles Richard Wilson, Andrew Robert While, James Rix, Nicholas Hodgson, Nicholas Baines


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.