Hazy Osterwald Sextett - Die Primadonna von der Scala di Milano - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hazy Osterwald Sextett - Die Primadonna von der Scala di Milano




Die Primadonna von der Scala di Milano
Примадонна из Ла Скала в Милане
T'innamorerai forse non di me
Ты влюбишься, возможно, и не во мне
Starai ferma l e succeder da s... da s
Ты застынешь и произойдёт само собой... собой
Della libert degli amici tuoi
На свободу твоих друзей
Te ne fregherai quando t'innamorerai... vedrai...
Тебе будет наплевать, когда ты влюбишься... увидишь...
Sar bello da guardare come un poster di James Dean
Это будет прекрасно смотреть, как на плакате Джеймса Дина
Sar dolce la paura sganciandosi i blue jeans
Это будет сладкий страх при расстёгивании синих джинсов
Sar grande come il mare sar forte come un Dio
Это будет как море, как бог
Sar il primo vero amore quello che non sono io
Это будет первая настоящая любовь, не такая, как я
T'innamorerai di un bastardo che
Ты влюбишься в мерзавца
Ti dir bugie per portarti via da me...
Который солжёт тебе, чтобы увести тебя от меня...
Chi ti difender dal buio della notte
Кто защитит тебя от ночной темноты
Da questa vita che non d quel che promette
От этой жизни, которая не даёт того, что обещает
T'innamorerai, lo so certo non di me
Ты влюбишься, я знаю, что не во мне
In profondit che non sai di avere in te... in te
В глубине, о которой ты не знаешь в себе... в себе
Sarai sola contro tutti perch io non ci sar
Ты будешь одна против всех, потому что меня не будет рядом
Quando piangi e lavi i piatti e la vita dice no
Когда ты будешь плакать и мыть посуду, а жизнь будет говорить "нет"
Un ritardo di sei giorni che non sai se dirlo a lui
Задержка в шесть дней, не знаешь, сказать ли ему
Avrai voglia di pensarmi tu che adesso non mi vuoi
Ты захочешь вспомнить меня, хотя сейчас не хочешь
T'innamorerai... di me
Ты влюбишься... во мне
Ma non sar io... con te
Но это буду уже не я рядом с тобой
T'innamorerai quando sar tardi ormai
Ты влюбишься, когда будет уже поздно
E il cielo pianger
И на небе будет плакать
Gli mancher una stella
Там будет не хватать звезды
Vai con la tua felicit
Иди с тем, кто принесёт тебе настоящее счастье
Sei troppo bella
Ты слишком красива
T'innamorerai t'innamorerai
Ты влюбишься, ты влюбишься
T'innamorerai non di me ma t'innamorerai
Ты влюбишься не во мне, но ты влюбишься





Авторы: Gerhard Winkler

Hazy Osterwald Sextett - Geh'n Sie mit der Konjunktur - 50 große Erfolge
Альбом
Geh'n Sie mit der Konjunktur - 50 große Erfolge
дата релиза
27-01-2012

1 Caravan
2 Kriminal Tango
3 When The Saints Go Marchin' In
4 Folgen sie mir (I'm Following You)
5 Musik ist Trumpf
6 Der Adler fliegt im hohen Tann
7 Coco mit dem schwarzen Chapeau
8 Black Bottom
9 Tango Bombastico
10 Kommt ein Tiroler nach Brasilien
11 John Flack aus Texas
12 Rockin' The Cha-Cha
13 Mein Frisör Weiss Das Viel Besser
14 Tiger-Rag
15 Eso Es el Amor
16 Das kenn' ich doch, Teil 1 (Potpourri: Mackie Messer / Perlen, Gold und Edelsteine / Choco-Choco-Chocolata)
17 Das kenn' ich doch, Teil 2 (Potpourri: Und es weht der Wind / Jonny, wenn du Geburtstag hast / Kleines Haus auf der Sierra Nevada)
18 Oho Calypso, Teil 1 (Potpourri: Banana Boat / Wenn du wieder mal auf Cuba bist)
19 Oho Calypso, Teil 2 (Potpourri: Tipitipitipso / Calypso Italiano)
20 Die Jungmühle, Teil 1 (Potpourri: Die Holzauktion / Dulli-Oeh / Heinerle, hab' kein Geld / Mama, Papa / La petite Tonkinoise)
21 Die Jungmühle, Teil 2 (Potpourri: Komm in meine Liebeslaube / Heimliche Liebe / Des Klarinettisten Fluch / Am Bosporus / Glühwürmchen-Idyll / Trink'n wir noch ein Tröpfchen (O Susanna)
22 Da hab'n wir uns was einge(b)rockt, Teil 1 (Potpourri: Smoky / Das hab' ich gleich gewußt / Tschi-Bam-Tschi-Bam-Bo-Bam-Billa)
23 Da hab'n wir uns was einge(b)rockt, Teil 12 (Potpourri: Schon wieder mal / Sambo / Im Hafen unsrer Träume)
24 Hazy's Tanzmusik (Hol dir ein Mädchen)
25 Mexican Hat Rock
26 Und wieder ruft die Zeit
27 Konjunktur-Cha-Cha
28 Urlaub in Italien mit Hazy Osterwald, Teil 1 (Potpourri: Bambina / Lazarella / Josefin, die Nacht in Napoli)
29 In Der Miu, In Der Miu, In Der Miusik-box
30 Panoptikum
31 Das alte Riverboot
32 Sieh Dich Vor Vor Blondinen
33 Ciribiribin
34 Die bess'ren ält'ren Herr'n
35 Whisky pure
36 Aber morgen hab'n wir Geld
37 Urlaub in Italien mit Hazy Osterwald, Teil 2 (Potpourri: So ein Casanova / Pom-pa-lom / Roter Wein und Musik in Toskanien)
38 Sechs Musikanten
39 Die Primadonna von der Scala di Milano
40 Von gestern und vorgestern, Teil 1 (Potpourri: Ausgerechnet Bananen / Die ganze Welt ist himmelblau / Mein Liebling heißt Mädi)
41 Von gestern und vorgestern, Teil 2 (Potpourri: My Golden Baby / Marchita / Was macht Herr Maier am Himalaya)
42 Violetta Rock
43 Schokolata
44 Tabakera - zi-zigaretten
45 Rock Right - und Lass Dir Zeit
46 Tina

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.