Текст и перевод песни Heartbreak Cinema - Friends With Benefits (feat. Ioana Bulgaru)
Oh
yes
I'm
done
О
да
с
меня
хватит
Walk
out
the
door
Выйди
за
дверь.
Friends
with
benefits
Друзья
с
привилегиями
That's
what
we
have
been
Вот
кем
мы
были.
Feelin'
frustrated
already
'cause
I
let
you
in
Я
уже
чувствую
себя
разочарованным,
потому
что
впустил
тебя.
If
you
see
me
happy
Если
ты
увидишь
меня
счастливой
Please
leave
me
alone
Пожалуйста,
оставь
меня
в
покое.
Your
memory
stresses
me
out
Твоя
память
напрягает
меня.
I
can't
take
it
anymore
Я
больше
не
могу
этого
выносить.
Oh
yes
I'm
done
О
да
с
меня
хватит
Walk
out
the
door
Выйди
за
дверь.
You
were
not
for
me
Ты
был
не
для
меня.
No
fake
love
anymore
Больше
никакой
фальшивой
любви.
Love
the
sound
of
my
feet
Люблю
звук
своих
ног
When
they
walk
away
from
you
Когда
они
уходят
от
тебя
...
Don't
be
mad
when
I
give
Не
злись,
когда
я
отдаю.
Someone
else
what
I
gave
you
Кто
то
другой
что
я
тебе
дал
Not
attractive
enough
Недостаточно
привлекательно
To
put
up
with
your
mistakes
Смириться
со
своими
ошибками.
When
I'm
gone
it's
not
my
fault
Когда
я
уйду,
это
не
моя
вина.
That
your
heart
breaks
Что
твое
сердце
разбивается
So
sick
and
tired
Так
устал
и
устал.
Of
this
basic
shit
Из
этого
элементарного
дерьма
Kiss
me
all
weekend
Целуй
меня
все
выходные
Next
day
I
don't
exist
На
следующий
день
меня
не
существует.
Yeah
I've
been
dreaming
Да,
я
видел
сны.
Of
an
empty
soul
Пустой
души.
While
I've
been
staring
Пока
я
пялился
At
an
empty
wall
У
пустой
стены.
Why
the
fuck
do
I
gotta
translate
my
love
to
you
Какого
хрена
я
должен
переводить
тебе
свою
любовь
All
the
shit
that
you
say
right
now
is
overdue
Все
дерьмо,
что
ты
сейчас
говоришь,
давно
просрочено.
Just
admit
it,
you
fucked
up
Просто
признай
это,
ты
облажался
I've
been
waiting
long
enough
Я
достаточно
долго
ждал.
Now
I
gotta
get
away
from
you
Теперь
я
должен
уйти
от
тебя.
In
a
rush,
a
rush
В
спешке,
в
спешке
No
one
could
see
Никто
не
мог
видеть.
How
much
you
meant
to
me
Как
много
ты
для
меня
значишь
You
know
I've
been
good
to
you
Ты
знаешь,
что
я
был
добр
к
тебе.
But
it's
never,
never
enough
Но
этого
никогда,
никогда
не
бывает
достаточно.
Love
the
sound
of
my
feet
Люблю
звук
своих
ног
When
they
walk
away
from
you
Когда
они
уходят
от
тебя
...
Don't
be
mad
when
I
give
Не
злись,
когда
я
отдаю.
Someone
else
what
I
gave
you
Кто
то
другой
что
я
тебе
дал
Not
attractive
enough
Недостаточно
привлекательно
To
put
up
with
your
mistakes
Смириться
со
своими
ошибками.
When
I'm
gone
it's
not
my
fault
Когда
я
уйду,
это
не
моя
вина.
That
your
heart
breaks
Что
твое
сердце
разбивается
Love
the
sound
of
my
feet
Люблю
звук
своих
ног
When
they
walk
away
from
you
Когда
они
уходят
от
тебя
...
Don't
be
mad
when
I
give
Не
злись,
когда
я
отдаю.
Someone
else
what
I
gave
you
Кто
то
другой
что
я
тебе
дал
Not
attractive
enough
Недостаточно
привлекательно
To
put
up
with
your
mistakes
Смириться
со
своими
ошибками.
When
I'm
gone
it's
not
my
fault
Когда
я
уйду,
это
не
моя
вина.
That
your
heart
breaks
Что
твое
сердце
разбивается
Friends
with
benefits,
oh
Друзья
с
привилегиями,
о
Friends
with
benefits,
oh
Друзья
с
привилегиями,
о
Friends
with
benefits
Друзья
с
привилегиями
Friends
with
benefits
Друзья
с
привилегиями
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maria Vasiliu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.