Heavy D & The Boyz - We Got Our Own Thang - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Heavy D & The Boyz - We Got Our Own Thang




Yo man, you ready to drop this, man? (Yeah-eee)
Эй, чувак, ты готов бросить это, чувак?
Well kick it for me one time...
Ну, пни его для меня разок...
"Pass" (Drop it)
"Пас" (брось его)
(/ - Teddy Riley (Heavy D.)
(/- Тедди Райли (Тяжелый Д.)
We got our own thaaaang ("Get up and do my thang")
У нас есть свой собственный тхааанг ("вставай и делай мой Тханг").
We got our own thaaaang (A diddley-diddley-diddley-diddely-diddely-Deee)
У нас есть свой собственный тхааанг (Дидли-Дидли-Дидли-Дидли-Дидли-Ди).
We got our own thaaaang
У нас есть свой собственный тхаааанг
We got our own thaaaang (We've got our own thang)
У нас есть свой собственный Тханг нас есть свой собственный Тханг).
("Drop it")
("Брось!")
We got our own thaaaang (A diddley-diddley-diddley-diddely-diddely-Deee)
У нас есть свой собственный тхааанг (Дидли-Дидли-Дидли-Дидли-Дидли-Ди).
We got our own thaaaang (A diddley-diddley-diddley-diddely-diddely-Deee)
У нас есть свой собственный тхааанг (Дидли-Дидли-Дидли-Дидли-Дидли-Ди).
We got our own thaaaang (A diddley-diddley-diddley-diddely-diddely-Deee)
У нас есть свой собственный тхааанг (Дидли-Дидли-Дидли-Дидли-Дидли-Ди).
We got our own thaaaang
У нас есть свой собственный тхаааанг
(Heavy D.)
(Тяжелый Д.)
("HEY!") Every-body, shake your bo-dy
("Эй!") все тело, встряхните свои бо-Ди!
We don't ill, we chill at a party
Мы не болеем, мы расслабляемся на вечеринке.
Keep a groove that's sensual, three-dimensional
Сохраняйте чувственный, трехмерный ритм.
Unquestionable, the lover is professional
Несомненно, любовник профессионал.
Got a category, my own and I'm the president
У меня своя категория, и я президент.
Don't be alarmed but it's holding up the resident
Не пугайтесь, но это задерживает резидента.
With my particular style, style particular
С моим особым стилем, особым стилем.
Extracurricular, smoother and trickier
Внеклассный, более гладкий и хитрый.
Throwing on lyrics like you throw up a flapjack
Швыряешься текстами как ты швыряешься лепешкой
You're a Chicken McNugget, and I'm a Big Mac
Ты-цыпленок Макнаггет, а я-Биг-Мак.
Brainstorm soloist, have a Coca-Cola and
Солист мозгового штурма, выпей Кока-Колы и
Doing very well 'cause it took the right road to this -
Делай это очень хорошо, потому что ты выбрал правильный путь к этому ...
Path! Make the under-take, the recordbreaker
Путь! сделай недоразумение, рекордсмен
Get up on the floor, do the "Heavy D shake-a"
Встань на пол, сделай "Heavy D shake-a".
Started with a pow, and I'ma end it with a BANG (yo.)
Я начал с "Бах", а закончу " Бах " (йоу).
.We got our own thang
У нас есть свой собственный Тханг
(Heavy D.)
(Тяжелый Д.)
Picture the set, girlies wet with sweat
Представьте себе съемочную площадку, девчонки мокрые от пота.
In the corner people sittin down they've had as much
В углу сидят люди у них было столько же
As they could possibly get;
Насколько это возможно;
Meanwhile I'm lampin, feeling like a champ and
Тем временем я зажигаю, чувствуя себя чемпионом.
Push up on a cutie, phone digits I'm stampin (*echoes*)
Пуш-ап на милашке, цифры телефона, которые я топчу (*Эхо*)
The place was packed though, stuffed like an Oreo
Место было забито битком, набито, как Орео.
Everybody broke for a Heavy D. video
Все сломались ради тяжелого видео D.
Pumpin in stereo, people said, "Here we go"
Включив стерео, люди сказали: "Поехали!"
A cutie down in front said, "Heavy, you're my hero"
Милашка впереди сказала: "хэви, ты мой герой".
Understand this, before you make a comment
Поймите это, прежде чем сделать комментарий.
Because there's always a meaning, in a Heavy D. statement
Потому что всегда есть смысл в тяжелом утверждении Д.
In this life, I strive for improvement
В этой жизни я стремлюсь к самосовершенствованию.
Be your own guide, follow your own movement (*echoes*)
Будь своим собственным проводником, следуй своему собственному движению (*Эхо*).
Love is a legend, me I'm legendary at it
Любовь-это легенда, а я-легенда в этом деле.
Flippin on the mike makes me a rappin acrobat
Щелчок микрофона превращает меня в акробата рэпера
Don't try to swing, because you didn't even HANG (yo...)
Не пытайся раскачиваться, потому что ты даже не висел (йоу...)
.We got our own thang
У нас есть свой собственный Тханг
(DJ scratches "Heavy D.")
(DJ царапает "Heavy D.")
(Heavy D.)
(Тяжелый Д.)
Original, individual, smooth criminal
Оригинальный, индивидуальный, ловкий преступник.
Dance a lot, dance a little, shuffle to the middle
Танцуй много, танцуй мало, двигайся к середине.
Don't clock anybody, let 'em all clock you
Не гони никого, пусть все гоняют тебя.
Don't be down with anybody, let 'em all be down with you
Ни с кем не связывайся, пусть все они будут вместе с тобой.
Stay self-managed, self-kept, self-taught
Оставайтесь самодостаточными, самодостаточными, самоучками.
Be your own man, don't be borrowed, don't be bought
Будь сам по себе, не бери взаймы, не покупай.
Started with a pow and I'ma end it with a BANG (yo...)
Я начал с " Бах закончу с" Бах " (йоу...)
.We've got our own thang
У нас есть свой собственный Тан.
('til fade)
(пока не исчезнет)





Авторы: L. BROWN, TEDDY RILEY, HEAVY D, MIKE THEODORE, COFFEY, JONI TOLBERT, CHUCK CLARK, WELLINGTON, CONNIE DURDEN, CURTIS DURDEN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.