Heavy Nopal - Diva Francesa - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Heavy Nopal - Diva Francesa




Diva Francesa
French Diva
Su mamá lo protegia mucho,
His mother protected him a lot,
una mujer que parecia macho
a woman who seemed like a man
Su papá era debil de caracter
His father was weak of character
siempre pegaba al pobre muchacho y
always hitting the poor guy and
Sus hermanas le ponian bestidos,
His sisters put him in dresses,
sus amigos le echaban silbidos,
his friends whistled at him,
siempre estaba clabado en su casa,
he was always stuck in his house,
no lo dejaban jugar con la banda
they wouldn't let him play with the band
Y el tiempo se lo fumo...
And time smoked it...
forjado en papel de estraza.
forged in brown paper.
Al llegar a la adolesencia,
Upon reaching adolescence,
de las nenas no capto su esencia
the girls didn't catch his essence
Siempre fue un chamaco solitario,
He was always a lonely boy,
que lentamente cambio de vestuario.
who slowly changed his wardrobe.
y su papá se acelero todito,
and his father accelerated a little,
su mamá le dijo oh mijito,
his mother said oh my dear,
el doctor dijo a primera vista,
the doctor said at first glance,
señores su hijo es un transvestista.
gentlemen, your son is a transvestite.
Y el tiempo lo remato...
And time finished him off...
en actor de teatro de resvistas.
as an actor in theater revues.
si si si
yes yes yes
sisisisisirequesi
yesyesyesyesyes
sisisi
yesyes
el se siente ahora liberado
he now feels liberated
sus prejuicios ya dejo de lado
his prejudices have been put aside
se viste como una diva francesa
he dresses like a French diva
y por la calle a su hombre besa
and kisses his man in the street
se viste como una diva francesa
he dresses like a French diva
y por la calle a su hombre besa
and kisses his man in the street
Su mamá lo protegia mucho,
His mother protected him a lot,
una mujer que parecia macho
a woman who seemed like a man
Su papá era debil de caracter
His father was weak of character
siempre pegaba al pobre muchacho y
always hitting the poor guy and
Sus hermanas le ponian bestidos,
His sisters put him in dresses,
sus amigos le echaban silbidos,
his friends whistled at him,
siempre estaba clabado en su casa,
he was always stuck in his house,
no lo dejaban jugar con la banda
they wouldn't let him play with the band
Y el tiempo se lo fumo...
And time smoked it...
forjado en papel de estraza.
forged in brown paper.
Su mamá lo protegia mucho,
His mother protected him a lot,
una mujer que parecia macho
a woman who seemed like a man
su papa era debil de caracter
his father was weak of character
siempre pegaba al pobre muchacho y
always hitting the poor guy and





Авторы: rockdrigo gonzález


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.