HEIZE - Doobling - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни HEIZE - Doobling




Doobling
Doobling
종이랑 펜이 놓여있길래
I found some paper and a pen,
동그라미나 그리다 괜히 인사를 건네
So I doodled some circles and said hello for no reason.
잠이 근데 자기 싫어
I'm sleepy but I don't want to sleep,
시간이 제일 좋아 아침아 오지
I love this time the most, morning please don't come.
다섯 개의 선을 잇고서
I connected five lines,
뿌듯한 표정을 짓고 있어
And I'm wearing a proud expression.
여니까 쌓아둔 짐이 쏟아지는 사물함
Opening the door, the piled-up things fall out of the locker,
넘쳐흐르는 아무 모양 아무
Overflowing with random shapes and words.
많고 많은 중에서도
Among all those many things,
이름 글자는 이제 보이지도 않는다 라라라
Your three-letter name is no longer visible, la la la.
이건 그냥 낙서 (라라라라라라라라)
This is just a doodle (la la la la la la la)
This is not a love song (라라라라라라라라)
This is not a love song (la la la la la la la)
이건 그냥 낙서 (라라라라라라라라)
This is just a doodle (la la la la la la la)
아무 의미 없어
It has no meaning.
사랑하는 사람들의 이름을
I list the names of the people I love,
나열하고 바라보다가
And gaze at them.
이름 우산 씌워주고
I hold an umbrella over their names,
대신 하트를 내리고
And let hearts fall instead of rain.
등장인물은 say "Hi"
The characters say "Hi"
This is the love of my life
This is the love of my life
그림처럼 살아가길 바라
I hope we can live like this picture.
이건 그냥 낙서 (라라라라라라라라)
This is just a doodle (la la la la la la la)
This is not a love song (라라라라라라라라)
This is not a love song (la la la la la la la)
이건 그냥 낙서 (라라라라라라라라)
This is just a doodle (la la la la la la la)
아무 의미 없어
It has no meaning.
라라라라라라라라
La la la la la la la
라라라라라라라라
La la la la la la la
라라라라라라라라
La la la la la la la
Yeah
Yeah
이건 그냥 낙서 (라라라라라라라라)
This is just a doodle (la la la la la la la)
This is not a love song (라라라라라라라라)
This is not a love song (la la la la la la la)
이건 그냥 낙서 (라라라라라라라라)
This is just a doodle (la la la la la la la)
아무 의미 없어
It has no meaning.
종이랑 펜이 놓여있길래
I found some paper and a pen,
동그라미나 그리다 인사를 건네
So I doodled some circles and said hello.
잠이 근데 자기 싫어
I'm sleepy but I don't want to sleep,
시간이 제일 좋아 아침아 오지마
I love this time the most, morning please don't come.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.