Henri Salvador - Bonjour Et Bienvenue - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Henri Salvador - Bonjour Et Bienvenue




Pour commencer la soirée
Чтобы начать вечер
Je vais vous interpréter
Я буду интерпретировать вас
Un air qui nous vient d′outre atlantique
Воздух, который приходит к нам из-за Атлантики
Il arrive avec deux sœurs
Он прибывает с двумя сестрами
Du pays de la langueur
Из страны томления
Ou les femmes ont des saveurs poivrés
Или у женщин есть острый вкус
De fruits exotiques
Из экзотических фруктов
Ces petits accords câlins
Эти маленькие приятные аккорды
Vous entraînent par la main
Тренируйте вас за руку
Oubliant les fracas frénétiques
Забыв о безумных разбоях
Loin des fureurs et du bruit
Вдали от ярости и шума
Il vient en catimini
Он приходит в катимини
Distiller un bonheur discret
Отгонять сдержанное счастье
Déguster sans retenu
Дегустация без задержек
Ce cadeau de bienvenue
Этот приветственный подарок
Délicate bouffée d'oxygène
Нежное дуновение кислорода
Laissons dormir la sono
Давайте дадим СОНО поспать
Et swinguons ma non troppo
И давайте махнем моей не троппо
Sous la baguette de ce maestro
Под палочкой этого маэстро
La brésilienne
Бразильянка
Depuis que je t′es connu
С тех пор, как я был знаком с тобой
Tu ne m'as jamais déçu
Ты никогда не разочаровывал меня.
Et mon émotion reste la même
И мои эмоции остаются прежними
Que la soirée est belle
Что вечер прекрасен
Vous êtes là, fidèle
Ты здесь, верный
Je voulais en vous retrouvant ici
Я хотел встретиться с вами здесь.
Vous dire, simplement
Сказать вам, просто
Merci
Благодарю
Merci
Благодарю
Merci
Благодарю





Авторы: Antonio Carlos Jobim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.