Текст и перевод песни Henri Salvador - Trompette D'occasion
Dimache
matin
Димаш
утренний
J'vais?
Saint
Ouen
Я
пойду?
Сент-Уен
L'march?
aux
puces
battait
d?
j?
son
plein
Марша?
блохи
были
в
полном
разгаре
Je
d?
nich'
un'
trompett'
dans
un
coin
Я
должен
быть
трубачом
в
углу.
J'me
vois
en
blanc
Я
вижу
себя
в
Белом.
Sur
une
estrade
avec
des
gens
devant
На
платформе
с
людьми
перед
On
m'admire
on
me
trouve?
patant
Меня
восхищают,
меня
находят?
патант
Fascin?
par
mon
r?
ve
je
me
fouille
et
je
prends
Фасцин?
по
своей
воле
я
обыскиваю
себя
и
беру
Un
peu
d'argent
Немного
денег
Je
le
donne
au
marchand
tr?
s
content
qui
me
tend
Я
отдам
его
торговцу
тр?
довольна
тем,
что
ухаживает
за
мной
Tout
excit?
Все
возбуждает?
Et
sans
tarder
me
suis
mis?
souffler
И
без
промедления
поставил
меня?
дуть
Mais
voil?
ce
que?
a
a
donn?
Но
войл?
что?
а
Донн?
Quand
j'ai
jou?
Когда
я
играл?
Le
lendemain
На
следующий
день
Tous
les
copains
Все
приятели
Ont
d?
cid?
de
venir?
Saint
Ouen
У
вас
есть
показания?
приехать?
Сент-Уен
Acheter
un
instrument
chacun
Купите
по
одному
инструменту
каждый
Pour
faire
un
Чтобы
сделать
Sans
s'm?
nager
Без
с'м?
плавать
On
a
fini
par
arriver?
jouer
Мы
наконец-то
приехали?
играть
Et
maint'nant
quand
on
s'met?
souffler
А
когда
мы
приступим
к
работе?
дуть
Dans
un
gentil
p'tit
bar?
deux
pas
du
boul'vard
В
милом
баре?
в
двух
шагах
от
бульварда
On
jour
le
soir
У
нас
день
по
вечерам
Et
tous
les?
tudiants
s'arr?
tent
en
entendant
А
все
они?
ребята
останавливаются?
искушай,
слыша
C'est
la
bonne
vie
Это
хорошая
жизнь
Plus
de
soucis
Больше
никаких
забот
Gar?
ons
et
filles
se
croient
au
Paradis
Гар?
они
и
девушки
считают
себя
в
раю
Quand
les
breaks
s'envolent?
l'envie
Когда
вылетают
универсалы?
зависть
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Henri Gabriel Salvador, Boris Paul Vian
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.