Hens feat. Delgao - Sacando Brillo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hens feat. Delgao - Sacando Brillo




Sacando Brillo
Навожу блеск
Vivi mil camas y ninguna me llenó
Я спал в тысячах кроватей, и ни одна из них не принесла мне удовлетворения
Vivi con celos y prometí que lo tendría to'
Я был ревнив, и клялся, что у меня будет все
Vamos fuerte peleando a dolor
Мы будем бороться с моей болью
Le vuelvo hablar al camarero de tu olor
Я снова говорю бармену о твоем запахе
Otro día que me digo que hiciera mejor
Еще один день, когда я говорю себе, что мог бы поступить лучше
No tengo un pelo de tonto ya lo yo
Я не дурак, я знаю это
Ni se me ve por la ciudad que me crió
Меня больше не видно в городе, где я вырос
Y un así estoy haciendo que ella hable de ¡oh, Dios!
И все же я заставляю ее говорить обо мне, о Боже!
Colabora con la nota en el bolo por el licor
Он сотрудничает с другими артистами на концертах ради выпивки
Y abajo están bailando con mi pena y mi dolor
И внизу танцуют под мою печаль и боль
Ayer sudaba hasta mi cara y ahora llamas
Вчера я вспотел даже на лице, а теперь ты звонишь
Yo no soy nadie pa' juzgarte así que suerte bro'
Я не вправе тебя судить, так что удачи, бро
Ya solo déjalo mi amor
Просто оставь это, моя любовь
Pongo a Segovia bien altita en ciudades a las que ni voy
Я прославляю Сеговию в городах, где я не бываю
Bajo al finde y veo que la mitad me odia
Я возвращаюсь в конце недели и вижу, что половина меня ненавидит
Y la otra mitad me ama, pero no saben quién soy
А вторая половина меня любит, но не знает, кто я
Y ni yo
И я сам не знаю
Quién vive dentro de piel
Кто живет в моей коже
Quién camina sobre mis pies
Кто ходит на моих ногах
Saco brillo
Я навожу блеск
Me rajó el cuello por los que me levantaron del bordillo
Мои раны свидетельствуют о тех, кто поддержал меня
Yo que los míos son como libros
Я знаю, что мои люди похожи на книги
Siguen igual por dentro aunque ahora estén en otros sitios
Они остаются прежними внутри, хотя теперь находятся в других местах
Yo que los míos son como libros
Я знаю, что мои люди похожи на книги
Siguen igual por dentro aunque ahora estén en otro sitios
Они остаются прежними внутри, хотя теперь находятся в других местах
Hens y Delgado
Хенс и Дельгадо
Sacando brillo
Наводим блеск
Dale hermano
Вперед, братан
Estuve meses con lo mismo y ya quise cambiarlo
Я месяцами думал об одном и том же и хотел это изменить
Telarañas en los bolsillos, la cara hecho un cuadro
Паутина в карманах, лицо как с картины
Tres días sin cambiar de ropa me pasé grabando
Три дня не меняя одежды, я записывал
No tenía nada que perder y ahora lo estoy ganando
Мне нечего было терять, и теперь я это обретаю
Con toda la vida por delante y mirando hacia atrás
Вся жизнь впереди, а я смотрю назад
Las cadenas que antes me ataban hoy me hacen brillar
Цепи, которые раньше меня сдерживали, теперь заставляют меня сиять
No tengo casi nada claro
Я почти ничего не знаю
Pero estoy seguro de que mi familia no tendrá motivos pa' llorar
Но я уверен, что у моей семьи не будет причин для слез
Voy a poner el dedo en cualquier parte del mapa
Я поставлю палец в любую точку карты
Y me piro contigo y con la perra de Nagato
И я уеду с тобой и с чертовой Нагато
Aquí aprendimos ahí tirando con lo justo
Мы научились этому, сводя концы с концами
Y ahora todo lo que gano lo comparto y me sabe mejor
А теперь все, что я зарабатываю, я делюсь, и это делает меня счастливее
Llevo dos años buscándome
Два года я ищу себя
Y no me encuentro y no qué hacer
И я не нахожу себя, и не знаю, что делать
Esta forma de ver las cosas me va a hacer enloquecer
Этот взгляд на вещи меня сведет с ума
Esta forma de ver las cosas me va a hacer enloquecer
Этот взгляд на вещи меня сведет с ума
Sigo donde siempre y rayado con lo de siempre
Я все еще там, где всегда, и зациклен на том же самом
Aunque lo miro de una forma diferente
Хотя я смотрю на это по-другому
Gente como esta se la deseo a más gente
Таких людей, как этот, я желаю больше
Sacando brillo y enseñándome a ser fuerte
Наводя блеск и уча меня быть сильным





Авторы: Antonio Hens Herrero De Egana, Jesus Juarez

Hens feat. Delgao - Sacando Brillo
Альбом
Sacando Brillo
дата релиза
08-04-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.