Текст и перевод песни Hermanos Vega Jr. - El Que Más Te Ama
El Que Más Te Ama
Celui qui t'aime le plus
No
soy
el
mejor
partido
Je
ne
suis
pas
le
meilleur
parti
Pero
soy
el
que
más
te
ama
Mais
je
suis
celui
qui
t'aime
le
plus
No
soy
de
dinero
ni
tengo
una
profesión
Je
ne
suis
pas
riche
et
je
n'ai
pas
de
profession
Pero
es
tuyo
mi
corazón
Mais
mon
cœur
t'appartient
Sé
que
hay
hombres
importantes
Je
sais
qu'il
y
a
des
hommes
importants
Que
tienen
empresas
grandes
Qui
ont
de
grandes
entreprises
Pero
más
importante
es
que
te
sepa
amar
Mais
le
plus
important
est
que
je
sache
t'aimer
Que
te
sea
fiel
y
que
nunca
te
haga
llorar
Que
je
te
sois
fidèle
et
que
je
ne
te
fasse
jamais
pleurer
Yo
te
garantizo
conmigo
no
vas
a
encontrar
un
motivo
de
queja
Je
te
garantis
qu'avec
moi,
tu
ne
trouveras
aucun
motif
de
plainte
Haremos
la
mejor
pareja
Nous
ferons
le
meilleur
couple
Prometo,
que
nunca
habrá
soledad
Je
promets
qu'il
n'y
aura
jamais
de
solitude
Yo
te
lo
aseguro,
es
seguro
en
ningún
momento
lo
dudo,
que
te
amo
Je
te
l'assure,
c'est
sûr,
à
aucun
moment
je
ne
doute
que
je
t'aime
Que
a
cada
momento
te
extraño
Que
je
te
manque
à
chaque
instant
No
puedo,
ni
debo
tu
amor
olvidar
Je
ne
peux
pas
et
je
ne
dois
pas
oublier
ton
amour
Tanto
tienes,
tanto
vales
Tu
as
tellement,
tu
vaux
tellement
Así
dice
mucha
gente
C'est
ce
que
disent
beaucoup
de
gens
De
cierta
manera
ellos
tienen
razón
D'une
certaine
manière,
ils
ont
raison
Porque
han
renunciado
al
tesoro
que
es
el
amor
Parce
qu'ils
ont
renoncé
au
trésor
qu'est
l'amour
Yo
te
garantizo
conmigo
no
vas
a
encontrar
un
motivo
de
queja
Je
te
garantis
qu'avec
moi,
tu
ne
trouveras
aucun
motif
de
plainte
Haremos
la
mejor
pareja
Nous
ferons
le
meilleur
couple
Prometo,
que
nunca
habrá
soledad
Je
promets
qu'il
n'y
aura
jamais
de
solitude
Yo
te
lo
aseguro,
es
seguro
en
ningún
momento
lo
dudo,
que
te
amo
Je
te
l'assure,
c'est
sûr,
à
aucun
moment
je
ne
doute
que
je
t'aime
Que
a
cada
momento
te
extraño
Que
je
te
manque
à
chaque
instant
No
puedo,
ni
debo
tu
amor
olvidar
Je
ne
peux
pas
et
je
ne
dois
pas
oublier
ton
amour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bernardo Eloy Urias Camacho
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.