HesaÄijä - Baana auki - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни HesaÄijä - Baana auki




Baana auki
The road is open
Tukka takana elämä eessä
Hair in the back, life ahead
Sama jengi taas liikenteessä
The same gang on the road again
Soi radiossa daadadadadaa
The radio plays daadadadadaa
Unohdin jo sen paikan nimen
I forgot the name of that place
Mut tärkeint on lähteminen
But the most important thing is to leave
Tie vie meidät tuntemattomaan
The road takes us to the unknown
Kädet tuuleen ikkunasta
Hands out the window in the wind
Auto kiitää taajamasta pois
The car speeds away from the town
Kumpa aina tällästa ois
I wish it was always like this
Daadaa da da daada viikonloppun on auki baana
Daadaa da da daada the weekend's open road
Jo torstaina tankki täytetty on on on on
The tank was filled on Thursday, it's on, it's on, it's on, it's on
Daadaa daadadaada elämässä autuaana
Daadaa daadadaada blissful in life
Muilla aina kiire jonnekin on on on on
Everyone else is always in a hurry somewhere, it's on, it's on, it's on, it's on
Taas me mennään halki suomen
We're going across Finland again
Missä lienee koittaa huomen
Where will tomorrow dawn
Ja laulan daadadaadadaa whoo-oo-oo-oo
And I sing daadadadadaa whoo-oo-oo-oo
Kulkureiksi on meidät luotu
We were born to be wanderers
Hieman nuottikorvaakin suotu
We've been given a little bit of musical ear
Ja laulan daadadadaa whoo-oo-oo-oo
And I sing daadadadaa whoo-oo-oo-oo
Puolivälissä matkaa tuskin
Halfway through the journey, barely
Kun nesteen pihalla vaihdamme kuskin
When we change drivers at the gas station
On vielä matkaa kuitenkin
There's still a way to go though
Aika taittuu maisemat vaihtuu
Time bends, scenery changes
Ja arjen huolet haihtuu
And everyday worries fade away
Kuhan vaan mennään jonnekin
As long as we just keep going somewhere
Kädet tuuleen ikkunasta
Hands out the window in the wind
Auto kiitää taajamasta pois
The car speeds away from the town
Kumpa aina tällasta ois
I wish it was always like this
Daadaa da da daada viikonloppun on auki baana
Daadaa da da daada the weekend's open road
Ja torstaina tankki täytetty on on on on
And the tank was filled on Thursday, it's on, it's on, it's on, it's on
Daadaa daadadaada elämässä autuaana
Daadaa daadadaada blissful in life
Muilla aina kiire jonnekin on on on on
Everyone else is always in a hurry somewhere, it's on, it's on, it's on, it's on
Taas me mennään halki suomen
We're going across Finland again
Missä lienee koittaa huomen
Where will tomorrow dawn
Ja laulan daadadaadadaa whoo-oo-oo-oo
And I sing daadadadadaa whoo-oo-oo-oo
Kulkureiksi on meidät luotu
We were born to be wanderers
Hieman nuottikorvaakin suotu
We've been given a little bit of musical ear
Ja laulan daadadadaa whoo-oo-oo-oo
And I sing daadadadaa whoo-oo-oo-oo
Ja laulan daadadaadadaa
And I sing daadadadadaa
Ja laulan daadadaadadaa whoo-oo-oo-oo
And I sing daadadadadaa whoo-oo-oo-oo
Taas me mennään halki suomen
We're going across Finland again
Missä lienee koittaa huomen
Where will tomorrow dawn
Ja laulan daadadaadadaa whoo-oo-oo-oo
And I sing daadadadadaa whoo-oo-oo-oo
Kulkureiksi on meidät luotu
We were born to be wanderers
Hieman nuottikorvaakin suotu
We've been given a little bit of musical ear
Ja laulan daadadadaa whoo-oo-oo-oo
And I sing daadadadaa whoo-oo-oo-oo





Авторы: Janne Rintala, Mika Matti Laakkonen, Marios Juhani Kleovoulou, Kari Kuuva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.