HesaÄijä - Seksihelteet - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни HesaÄijä - Seksihelteet




Seksihelteet
Sizzling Summer
"Huomenta huomenta ja ei tälle oikeastaan voi muuta
"Good morning! Good morning! And really, there's nothing else you can
Kuin nauraa perjantaina oikeasti jo kymmenen astetta"
Do but laugh on Friday; it's really already ten degrees"
Hei Pekka, Pekka Pouta, millon seksihelteet tulee suomeen?
Hey Pekka, Pekka Sunshine, when will the sizzling summer come to Finland?
Lonkerolasissa ainoat laineet, pyöräilyshortseissa korkeapaineet.
The only waves are in the highball glass, the only high pressure is in the cycling shorts.
Hei Pekka, Pekka Pouta, millon seksihelteet tulee suomeen?
Hey Pekka, Pekka Sunshine, when will the sizzling summer come to Finland?
Helle on ehkä toiveunta, mut ainakaa ei sada lunta.
Heat may be wishful thinking, but at least it's not snowing.
Lomalista töissä eteeni tuodaan, sammakkomies et oo oikeessa koskaan.
I'm handed a vacation list at work, Mr. Wetsuit, you're never right.
Miks joka kesäloma mulle aina
Why is it that every summer vacation
Suodaan, rakeita, lunta, jäätä sekä loskaa.
I'm granted hail, snow, ice, and slush.
Etana, etana, hei näytä sarvet tarvitsen lämpoä sieluun.
Snail, snail, oh, show me your horns. I need warmth in my soul.
Jäi viime lomasta henkiset arvet ja joku bakteeri nieluun.
The last vacation left emotional scars and some bacteria in my throat.
Etana, etana mun uskoni pettää, laitumella on onneton härkä. Kun
Snail, snail, my faith is waning, there's an unhappy bull in the pasture. When
Mennään lomalla mökille mettää, Suomen suvi on aina märkä.
We go to the cottage in the forest on vacation, the Finnish summer is always wet.
We are living in Finlandia, Finlandiaa, Finlandiaaa.
We are living in Finlandia, Finlandia, Finlandiaaa.
Hei Pekka, Pekka Pouta, millon seksihelteet tulee suomeen?
Hey Pekka, Pekka Sunshine, when will the sizzling summer come to Finland?
Lonkerolasissa ainoat laineet, pyöräilyshortseissa korkeapaineet.
The only waves are in the highball glass, the only high pressure is in the cycling shorts.
Hei Pekka, Pekka Pouta, millon seksihelteet tulee suomeen?
Hey Pekka, Pekka Sunshine, when will the sizzling summer come to Finland?
Helle on ehkä toiveunta, mut ainakaa ei sada lunta.
Heat may be wishful thinking, but at least it's not snowing.
Hei Pekka! Millon seksihelteet tulee Suomeen?
Hey, Pekka! When will the sizzling summer come to Finland?
Kolmas päivä festivaaleilla alkaa, vettä tulee, kun saavista kaatais.
The third day of the festival begins, it's raining like it's pouring.
vedän teltassa mamiksia jalkaan,
I'm putting on thermals in my tent,
Mistä ilmastonmuutos hetkeks saatais.
How can we get a break from climate change.
Etana, etana sun toinen sarvi, on jäätynyt maahan kinni.
Snail, snail, your second horn is frozen in the ground.
Etelään lähti toi lintuparvi, ainut lämmin on viini.
The flock of birds flew south, the only thing warm is wine.
Etana, etana mun lomat jo loppuu, miks taas kävi näin?
Snail, snail, my vacation is almost over, why is this happening again?
Pakko suomen kesään on tottuu, ei tätä kestä selvinpäin.
I have to get used to the Finnish summer, it's impossible to endure sober.
We are living in Finlandia, Finlandiaa, Finlandiaaa.
We are living in Finlandia, Finlandia, Finlandiaaa.
Hei Pekka, Pekka Pouta, millon seksihelteet tulee suomeen?
Hey Pekka, Pekka Sunshine, when will the sizzling summer come to Finland?
Lonkerolasissa ainoat laineet, pyöräilyshortseissa korkeapaineet.
The only waves are in the highball glass, the only high pressure is in the cycling shorts.
Hei Pekka, Pekka Pouta, millon seksihelteet tulee suomeen?
Hey Pekka, Pekka Sunshine, when will the sizzling summer come to Finland?
Helle on ehkä toiveunta, mut ainakaa ei sada lunta.
Heat may be wishful thinking, but at least it's not snowing.
Hei Pekka! Millon seksihelteet tulee Suomeen?
Hey, Pekka! When will the sizzling summer come to Finland?
Jos sul on lomaviikot lukittu ja toppatakin meinaat ullakolle hylkää.
If you have your vacation weeks locked in and are about to toss that winter coat in the attic.
Varoitus! Voi takatalvi iskee sulle puukon selkään.
Beware! A late winter might stab you in the back.
Kun oot tarponu festarit mudassa ja tuliaisiks sait ton kuumeen.
When you've trudged through the festival in the mud and brought home a fever.
Muista nää sanat, "ei stressata, vielä seksihelteet tulee Suomeen"
Remember these words, "Don't stress, the sizzling summer will come to Finland yet."
Hei Pekka, Pekka Pouta, millon seksihelteet tulee suomeen?
Hey Pekka, Pekka Sunshine, when will the sizzling summer come to Finland?
Lonkerolasissa ainoat laineet, pyöräilyshortseissa korkeapaineet.
The only waves are in the highball glass, the only high pressure is in the cycling shorts.
Hei Pekka, Pekka Pouta, millon seksihelteet tulee suomeen?
Hey Pekka, Pekka Sunshine, when will the sizzling summer come to Finland?
Helle on ehkä toiveunta, mut ainakaa ei sada lunta.
Heat may be wishful thinking, but at least it's not snowing.
Hei Pekka! Millon seksihelteet tulee Suomeen?
Hey, Pekka! When will the sizzling summer come to Finland?
uskon, toivon, ootan! Millo seksihelteet tulee Suomeen?
I believe, I hope, I wait! When will the sizzling summer come to Finland?
uskon, toivon, ootan! Millo seksihelteet tulee Suomeen?
I believe, I hope, I wait! When will the sizzling summer come to Finland?





Авторы: Mika Matti Laakkonen, Marios Juhani Kleovoulou, Janne Kasperi Rintala, Gert Kaasik


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.