HesaÄijä - Väsyneempi ku ennen lomaa - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни HesaÄijä - Väsyneempi ku ennen lomaa




Väsyneempi ku ennen lomaa
More Tired Than Before Vacation
Meidän juttu oli niin kaunis hetki
Our thing was such a beautiful moment
Kolmen kuukauden luokkaretki
Three-month school trip
Ilman valvojii, auringonpalvojii
Without overseers, sunbathers
Sun takii must on tullu hullu
I'm crazy because of you
Loppuun palanut on lärvi ja kassa
My mug and wallet are burnt out
Verkkopankissa tutisemassa
Shaking in online banking
Siitä tiedän et meillä meni nappiin
I know we nailed it
Ku luottokortin limitti on vedettynä tappiin
When the credit card limit is maxed out
Oon väsyneempi ku ennen lomaa
I'm more tired than before vacation
Sun kans mentii enemmän ku kovaa
With you, we went more than hard
Kohta kasvoilla ei oo brunaa
Soon there will be no tan on your face
Mul on susta varmaan miljoona kuvaa
I probably have a million pictures of you
Oon väsyneempi ku ennen lomaa
I'm more tired than before vacation
Sun kanssa mentii enemmän ku kovaa
With you, we went more than hard
Kiitos kohtelit ihanasti mua
Thank you for treating me so nicely
Elämäni kesä mul on ikävä jo sua
The summer of my life, I already miss you
Elämäni kesä mul on ikävä jo sua
The summer of my life, I already miss you
Elämäni kesä mul on ikävä jo sua
The summer of my life, I already miss you
Elämäni kesä mul on ikävä jo sua
The summer of my life, I already miss you
Aina valmis olit juttuihin uusiin
You were always up for new adventures
Benji-hypyssä täysii huusin
I screamed my lungs out bungee jumping
Luuri täyn mul on hulluja videoit
My phone is full of crazy videos
Miks kaikki kiva mihin tottuu loppuu
Why do all the good things you get used to end
Herkän mielentilan en tänää nuku
I'm not sleeping tonight because I'm so emotional
Sängyn alla pyörii koko liskosuku
A whole family of lizards is running around under the bed
ääni päässä huutaa karkuun juokse
A voice in my head is screaming run away
Jos yllätän sut ja lennän sun luokse
What if I surprised you and flew to you
Oon väsyneempi ku ennen lomaa
I'm more tired than before vacation
Sun kans mentii enemmän ku kovaa
With you, we went more than hard
Kohta kasvoilla ei oo brunaa
Soon there will be no tan on your face
Mul on susta varmaan miljoona kuvaa
I probably have a million pictures of you
Oon väsyneempi ku ennen lomaa
I'm more tired than before vacation
Sun kans mentii enemmän ku kovaa
With you, we went more than hard
Kiitos kohtelit ihanasti mua
Thank you for treating me so nicely
Elämäni kesä mul on ikävä jo sua
The summer of my life, I already miss you
Elämäni kesä mul on ikävä jo sua
The summer of my life, I already miss you
Elämäni kesä mul on ikävä jo sua
The summer of my life, I already miss you
Elämäni kesä mul on ikävä jo sua
The summer of my life, I already miss you
Joo joo joo joo
Yeah yeah yeah yeah
tiedän että arki tulee takasin
I know that everyday life will come back
Eka tunti töis naama jo valuu
My face will already be melting in the first hour at work
Onks ihan pakko jos ei haluu
Do we really have to if we don't want to
Oot väsyneempi ku ennen lomaa
You're more tired than before vacation
Sun kans mentii enemmän ku kovaa
With you, we went more than hard
Kohta kasvoilla ei oo brunaa
Soon there will be no tan on your face
Mul on susta varmaan miljoona kuvaa
I probably have a million pictures of you
Oot väsyneempi ku ennen lomaa
You're more tired than before vacation
Sun kans mentii enemmän ku kovaa
With you, we went more than hard
Kiitos kohtelit ihanasti mua
Thank you for treating me so nicely
Elämäni kesä mul on ikävä jo sua
The summer of my life, I already miss you
Elämäni kesä mul on ikävä jo sua
The summer of my life, I already miss you
Elämäni kesä mul on ikävä jo sua
The summer of my life, I already miss you





Авторы: Janne Rintala, Mika Laakkonen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.