Текст и перевод песни Hijos De Barrón - Recargado en Una Palma
Recargado en Una Palma
Опершись на пальму
Recargado
en
una
palma
se
ve
la
herradura
que
marca
mi
suerte,
si
he
tenido
que
apostar
con
gusto
voy
todo
al
número
7
Опершись
на
пальму,
виден
подкова,
что
знаменует
мою
судьбу,
если
мне
приходится
делать
ставку,
я
с
радостью
ставлю
все
на
число
7
La
vista
fija
y
muy
firme
rumbo
al
horizonte
verde
al
vallesito,
un
cerro
viejo
es
testigo,
el
tiempo
es
amigo,
mi
padre
te
estimo
Взгляд
неподвижный
и
твердый,
устремленный
к
зеленому
горизонту
долины,
старый
холм
- свидетель,
время
- друг,
отец,
я
тебя
ценю
Cuatro
paredes
encierran
larga
trayectoria
un
hombre
un
muy
fino
Четыре
стены
заключают
долгую
историю,
человека
очень
тонкого
El
puente
se
queda
corto
sus
vuelos
son
altos
no
es
ave
de
nido
Мост
становится
слишком
коротким,
его
полеты
высоки,
он
не
птенец
Un
águila
que
vigila
aunque
pase
el
tiempo
lo
miran
tranquilo
Орел,
который
следит
за
временем,
пусть
оно
идет,
они
смотрят
на
него
спокойно
Te
espero
padre
querido
mientras
que
tu
llegas
yo
cuido
y
vigilo
Я
жду
тебя,
дорогой
отец,
пока
ты
придешь,
я
буду
заботиться
и
следить
Conservo
y
cuido
el
tesoro
mi
bella
familia
como
los
adoro
y
aunque
me
pesa
su
ausencia
sigo
hacia
adelante
mi
gente
ante
todo
Я
берегу
и
забочусь
о
сокровище,
моя
прекрасная
семья,
как
я
ее
обожаю,
и
хотя
мне
тяжело
без
тебя,
я
продолжаю
идти
вперед,
мои
родные
прежде
всего
Cuido
bien
los
animales
las
flores
iguales
no
se
han
marchitado
Я
хорошо
забочусь
о
животных
и
цветах,
они
не
завяли
La
super
y
el
mexicano,
tu
doble
rodado,
tu
fino
ganado
Супер
и
мексиканец,
твой
двойной
прицеп,
твой
тонкий
скот
Si
enumero
las
historias
los
que
lo
conocen
saben
de
quien
hablo
es
un
ejemplo
y
mi
orgullo
venir
de
su
sangre
ya
lo
saben
varios
Если
я
перечислю
истории,
те,
кто
его
знают,
понимают,
о
ком
я
говорю,
он
пример
и
моя
гордость,
происходить
из
его
рода
уже
знают
многие
Los
hechos
hablaron
solos
aquí
no
hay
inventos
lo
extrañan
los
ranchos
Факты
говорили
сами
за
себя,
здесь
нет
вымыслов,
по
нему
скучают
ранчо
Sin
olvidar
esa
Sierra
porque
ama
su
tierra
su
gente
y
trabajo
Не
забывая
ту
Сьерру,
потому
что
он
любит
свою
землю,
своих
людей
и
свою
работу
El
limón
se
mira
verde
igual
que
las
palmas
radar
de
la
suerte
y
aunque
se
mira
muy
sola
traigo
tu
pistola
permiso
y
licencia
Лайм
кажется
зеленым,
как
и
пальмы,
радар
удачи,
и
хотя
он
выглядит
очень
одиноким,
я
несу
твой
пистолет,
разрешение
и
лицензию
Silla
de
buena
madera
y
esa
linda
tierra
que
tanto
te
extraña
Стул
из
хорошей
древесины
и
та
прекрасная
земля,
по
которой
ты
так
скучаешь
Ver
los
frutos
de
la
huerta
y
esa
linda
sierra
donde
has
hecho
falta
Видеть
плоды
сада
и
ту
прекрасную
Сьерру,
где
тебя
не
хватает
Han
pasado
primaveras
obscura
la
celda,
grande
la
esperanza
Прошли
весны,
темница
темна,
надежда
велика
No
hay
nada
que
sea
imposible
lo
miro
visible
tengo
la
confianza
Нет
ничего
невозможного,
я
вижу
это
наглядно,
у
меня
есть
уверенность
Todo
requiere
un
proceso
vendrán
buenos
tiempos
para
su
regreso,
la
libertad
vale
todo
mientras
tenga
vida
buscaré
los
modos
Всему
нужно
время,
наступят
хорошие
времена
для
его
возвращения,
свобода
стоит
всего,
пока
я
жив,
я
буду
искать
способы
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.