Himig Heswita - I Sing the Mighty Power of God - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Himig Heswita - I Sing the Mighty Power of God




I sing the mighty power of God, that made the mountains rise,
Я пою могучую силу Божью, которая заставила горы подняться,
That spread the flowing seas abroad, and built the lofty skies.
Которые распространили текучие моря за границу и построили высокие небеса.
I sing the wisdom that ordained the sun to rule the day;
Я пою мудрость, которая предопределила солнцу править днем;
The moon shines full at God's command, and all the stars obey.
Полная луна сияет по повелению Бога, и все звезды повинуются.
I sing the goodness of the Lord, that filled the earth with food,
Я пою благость Господа, который наполнил землю пищей,
He formed the creatures with His Word, and then pronounced them good.
Он создал тварей Своим Словом, а затем провозгласил их хорошими.
Lord, how Your wonders are displayed, wherever I turn my eye,
Господи, как проявляются Твои чудеса, куда бы я ни обратил свой взор,
If I survey the ground I tread, or gaze upon the sky.
Если я осматриваю землю, по которой ступаю, или смотрю на небо.
Alleluia Alleluia I sing the mighty power of God
Аллилуйя, Аллилуйя, я пою могучую силу Божью
Alleluia Alleluia I sing the mighty power of God
Аллилуйя, Аллилуйя, я пою могучую силу Божью
There's not a plant or flower below, but makes Your glories known,
Внизу нет ни одного растения или цветка, которые не возвещали бы о Твоей славе,
And clouds arise, and tempests blow, by order from Your throne;
И поднимаются облака, и дуют бури по приказу Твоего трона;
While all that borrows life from You is ever in Your care;
В то время как все, что отнимает у вас жизнь, всегда находится на вашей попечении;
And everywhere that man can be, You, God are present there.
И везде, где может быть этот человек, там присутствуете вы, Бог.
Alleluia Alleluia I sing the mighty power of God
Аллилуйя, Аллилуйя, я пою могучую силу Божью
Alleluia Alleluia I sing the mighty power of God
Аллилуйя, Аллилуйя, я пою могучую силу Божью
Alleluia Alleluia I sing the mighty power of God
Аллилуйя, Аллилуйя, я пою могучую силу Божью
Alleluia Alleluia I sing the mighty power of God
Аллилуйя, Аллилуйя, я пою могучую силу Божью
I sing the mighty power of God
Я пою могучую силу Бога
I sing the mighty power of God
Я пою могучую силу Бога
I sing the mighty power of God
Я пою могучую силу Бога





Авторы: Watts, Ralph Vaughan Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.