Текст и перевод песни Hinder - Rather Hate Than Hurt
Sick
and
tired
of
bleedin'
for
picking
up
the
pieces
Я
устал
истекать
кровью
из-за
того,
что
собирал
осколки.
So
I
let
'em
fall
down,
let
'em
fall
down
Поэтому
я
позволил
им
упасть,
позволил
им
упасть.
Runnin'
outta
reasons
to
hold
down
the
demon
У
меня
кончаются
причины
сдерживать
демона.
So
I'm
lettin'
it
out,
lettin'
it
out
Так
что
я
выпускаю
это
наружу,
выпускаю
это
наружу.
Cuz
I'd
rather
be
an
animal,
cold
and
heartless,
all
alone
Потому
что
я
лучше
буду
животным,
холодным
и
бессердечным,
в
полном
одиночестве.
Than
ever
have
to
feel
this
way
again,
yeaah
Чем
когда-либо
чувствовать
это
снова,
да
You
made
me
this
way,
you
turned
my
skies
to
gray
Ты
сделал
меня
таким,
ты
превратил
мое
небо
в
серое.
Right
now
nothing
could
be
worse,
I'd
rather
hate
than
hurt
Сейчас
ничего
не
может
быть
хуже,
я
лучше
буду
ненавидеть,
чем
страдать.
I'd
rather
hate
than
Я
лучше
буду
ненавидеть,
чем
...
Love
you
any
longer,
I'm
not
gettin'
stronger
Я
больше
не
люблю
тебя,
я
не
становлюсь
сильнее.
I'm
just
losing
my
grip,
so
sick
of
this
shit
Я
просто
теряю
хватку,
так
устал
от
этого
дерьма
Not
alright,
not
okay,
but
you
don't
give
a
damn
anyway
Не
в
порядке,
не
в
порядке,
но
тебе
все
равно
наплевать.
I'm
just
killin'
myself,
this
pain,
this
earth,
this
hell
Я
просто
убиваю
себя,
эту
боль,
эту
землю,
этот
ад.
Cuz
I'd
rather
be
an
animal,
cold
and
heartless,
all
alone
Потому
что
я
лучше
буду
животным,
холодным
и
бессердечным,
в
полном
одиночестве.
Than
ever
have
to
feel
this
way
again,
yeaah
Чем
когда-либо
чувствовать
это
снова,
да
You
made
me
this
way,
you
turned
my
skies
to
gray
Ты
сделал
меня
таким,
ты
превратил
мое
небо
в
серое.
Right
now
nothing
could
be
worse,
I'd
rather
hate
than
hurt
Сейчас
ничего
не
может
быть
хуже,
я
лучше
буду
ненавидеть,
чем
страдать.
Sick
and
tired
of
bleedin'
for
picking
up
the
pieces
Я
устал
истекать
кровью
из-за
того,
что
собирал
осколки.
So
I
let
'em
fall
down
Поэтому
я
позволил
им
упасть.
Cuz
I'd
rather
be
an
animal,
cold
and
heartless,
all
alone
Потому
что
я
лучше
буду
животным,
холодным
и
бессердечным,
в
полном
одиночестве.
Than
ever
have
to
feel
this
way
again,
yeaah
Чем
когда-либо
чувствовать
это
снова,
да
You
made
me
this
way,
you
turned
my
skies
to
gray
Ты
сделал
меня
таким,
ты
превратил
мое
небо
в
серое.
Right
now
nothing
could
be
worse,
I'd
rather
hate
than
hurt
Сейчас
ничего
не
может
быть
хуже,
я
лучше
буду
ненавидеть,
чем
страдать.
I'd
rather
hate
than
hurt
Я
лучше
буду
ненавидеть,
чем
причинять
боль.
I'd
rather
hate
than
Я
лучше
буду
ненавидеть,
чем
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ross Cody Hanson, Nolan Neal, Marshal Dutton
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.