Текст и перевод песни Honeybeast - Hagyjatok élni!
Hagyjatok élni!
Let Me Live!
Nézőpont
kérdése
It's
All
About
Perspective
Ki
gyugyu,
én
vagy
te?
Who's
the
Dummy,
You
or
Me?
Piti
bunyó
Kindergarten
Fights
Ez
a
megaszumó
This
Is
The
Real
Sumo
Fed
a
sötét
leple
Darkness
Cloaks
us
Ránk
szabták
méretre
Tailored
to
our
Size
Írás
vagy
fej?
Heads
or
Tails?
Odafent
döntik
el
á-ó
They're
Deciding
Up
There
Késik
a
hajnal
Dawn
Delays
Tán
sose
jön
el
Perhaps
it'll
Never
Come
Az
éjszaka
csókkal
Night
Clasps
with
a
Kiss
Polipkarral
ölel
Embraces
with
Octopus
Arms
Kiskakas
várj
még
Young
Rooster,
Wait
a
While
Ó,
ne
siess,
várj
még!
Oh,
Don't
Rush,
Wait
a
While!
Ó,
a
levesbe,
várj
még!
Oh,
into
the
Soup,
Wait
a
While!
Ó,
most
csak
az
kukorékol,
aki
nyer
Oh,
Now
Only
He
Crows
Who
Wins
Hagyjatok
élni
(ahogy
akarok)
Let
Me
Live
(As
I
Want)
Szerényen
élni
(nem
is
zavarok)
Humbly
Live
(I'll
Keep
Out
of
Your
Way)
Nagy
átverés,
hogy
van
idő
It's
a
Big
Lie
that
There
is
Time
Mikor
ritkul
már
a
levegő
When
the
Air
is
Growing
Thin
Én
csak
élni,
élni
akarok
I
Only
Want
to
Live,
Live
Szabadon
élni,
ha
már
maradok
Live
Freely,
Since
I'm
Still
Around
A
lelketlenség
nem
erő
Heartlessness
is
Not
Strength
Az
üres
pátosz
nem
felemelő
Empty
Pathos
is
Not
Uplifting
Kicsit
élni
Just
Live
A
Little
Hagyjatok
élni!
Á-ó
Let
Me
Live!
Oh
Mit
kell
ma
elhinnem?
What
Must
I
Believe
Today?
Mit
lehet
megtennem?
What
Can
I
Do?
Mi
a
parancs?
What's
the
Command?
Puhul
a
cicamancs?
Á-ó
Is
the
Cat's
Paw
Getting
Soft?
Oh
Játék
a
bőrömre
Gambling
with
my
Skin
Megy
a
bugyi
a
bőröndbe
Going
Commando
Oda,
gyerek
Go
There,
Boy
Hol
a
lufi
kerek
á-ó
Where
the
Balloon's
Round
Oh
Késik
a
hajnal
Dawn
Delays
Tán
sose
jön
el
Perhaps
it'll
Never
Come
Az
éjszaka
csókkal
Night
Clasps
with
a
Kiss
Polipkarral
ölel
Embraces
with
Octopus
Arms
Kiskakas
várj
még
Young
Rooster,
Wait
a
While
Ó,
ne
siess,
várj
még!
Oh,
Don't
Rush,
Wait
a
While!
Ó,
a
levesbe,
várj
még!
Oh,
into
the
Soup,
Wait
a
While!
Ó,
most
csak
az
kukorékol,
aki
nyer
Oh,
Now
Only
He
Crows
Who
Wins
Hagyjatok
élni
(ahogy
akarok)
Let
Me
Live
(As
I
Want)
Szerényen
élni
(nem
is
zavarok)
Humbly
Live
(I'll
Keep
Out
of
Your
Way)
Nagy
átverés,
hogy
van
idő
It's
a
Big
Lie
that
There
is
Time
Mikor
ritkul
már
a
levegő
When
the
Air
is
Growing
Thin
Én
csak
élni,
élni
akarok
I
Only
Want
to
Live,
Live
Szabadon
élni,
ha
már
maradok
Live
Freely,
Since
I'm
Still
Around
A
lelketlenség
nem
erő
Heartlessness
is
Not
Strength
Az
üres
pátosz
nem
felemelő
Empty
Pathos
is
Not
Uplifting
Kicsit
élni
Just
Live
A
Little
Hagyjatok
élni!
Á-ó-á
Let
Me
Live!
Oh-Oh
Késik
a
hajnal
Dawn
Delays
Tán
sose
jön
el
Perhaps
it'll
Never
Come
Az
éjszaka
csókkal
Night
Clasps
with
a
Kiss
Polipkarral
ölel
Embraces
with
Octopus
Arms
Kiskakas
várj
még
Young
Rooster,
Wait
a
While
Ó,
ne
siess,
várj
még!
Oh,
Don't
Rush,
Wait
a
While!
Ó,
a
levesbe,
várj
még!
Oh,
into
the
Soup,
Wait
a
While!
Ó,
most
csak
az
kukorékol,
aki
nyer
Oh,
Now
Only
He
Crows
Who
Wins
Hagyjatok
élni,
ahogy
akarok
Let
Me
Live
as
I
Want
Szerényen
élni,
nem
is
zavarok
Live
Humbly,
I'll
Keep
Out
of
Your
Way
Nagy
átverés,
hogy
van
idő
It's
a
Big
Lie
that
There
is
Time
Mikor
ritkul
már
a
levegő
When
the
Air
is
Growing
Thin
Én
csak
élni,
élni
akarok
I
Only
Want
to
Live,
Live
Szabadon
élni,
ha
már
maradok
Live
Freely,
Since
I'm
Still
Around
A
lelketlenség
nem
erő
Heartlessness
is
Not
Strength
Az
üres
pátosz
nem
felemelő
Empty
Pathos
is
Not
Uplifting
Én
csak
élni,
élni
akarok
I
Only
Want
to
Live,
Live
Szabadon
élni,
nem
is
zavarok
Live
Freely,
I'll
Keep
Out
of
Your
Way
Kiskakas
várj
még
(szabadon,
szabadon)
Young
Rooster,
Wait
a
While
(Freely,
Freely)
Várj
még
(szabadon,
szabadon)
Wait
a
While
(Freely,
Freely)
Élni,
élni
akarok
I
Want
to
Live,
Live
Szabadon
élni,
ha
már
maradok
Live
Freely,
Since
I'm
Still
Around
Kiskakas
várj
még
(szabadon,
szabadon)
Young
Rooster,
Wait
a
While
(Freely,
Freely)
Várj
még
(szabadon,
szabadon)
Wait
a
While
(Freely,
Freely)
Kicsit
élni
Live
a
Little
Hagyjatok
élni!
Á-ó
Let
Me
Live!
Oh
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bencsik-kovács Zoltán
Альбом
Ego
дата релиза
09-06-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.