Horkýže slíže - Silny refren - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Horkýže slíže - Silny refren




Silny refren
Refrain fort
Máme blbý štart, to nevadí
On a un mauvais départ, ce n'est pas grave
To vôbec nevadí
Ce n'est pas grave du tout
To vôbec nevadí
Ce n'est pas grave du tout
Na refrén sa čakať oplatí
Ça vaut le coup d'attendre le refrain
Čakať sa oplatí
Ça vaut le coup d'attendre
Čakať sa oplatí
Ça vaut le coup d'attendre
Ak je refrén zlý, tak treba si
Si le refrain est mauvais, il faut le
Ho pustiť päť razy
Jouer cinq fois
Ho pustiť päť razy
Jouer cinq fois
Ja som si ho stokrát asi
Je l'ai déjà écouté une centaine de fois
Tak stokrát asi
Une centaine de fois
Tak stokrát asi
Une centaine de fois
My máme silný refrén jak hovädo
On a un refrain fort comme un taureau
Každý ho hmmká celý deň od rána
Tout le monde le fredonne toute la journée, dès le matin
A potom všetci zblbnutí rad radom
Et puis tout le monde devient fou, l'un après l'autre
Dokola naj, naj, na-na-na-na-na-na
Encore et encore, top, top, na-na-na-na-na-na
My máme silný refrén jak hovädo
On a un refrain fort comme un taureau
Každý ho hmmká celý deň od rána
Tout le monde le fredonne toute la journée, dès le matin
A potom všetci zblbnutí rad radom
Et puis tout le monde devient fou, l'un après l'autre
Dokola naj, naj, na-na-naj, na-na-na-na-na-na-na-na
Encore et encore, top, top, na-na-top, na-na-na-na-na-na-na-na
Máme slávu, máme vavríny
On a la gloire, on a les lauriers
Hlavne tie vavríny
Surtout les lauriers
Hlavne tie vavríny
Surtout les lauriers
Lebo hráme sladké kraviny
Parce qu'on joue des bêtises sucrées
Totálne kraviny
Des bêtises totales
Totálne kraviny
Des bêtises totales
Máme hity, máme predaje
On a des tubes, on a des ventes
A dobré predaje
Et de bonnes ventes
A dobré predaje
Et de bonnes ventes
A ja sa vlastne pýtam čím to je
Et je me demande en fait pourquoi c'est comme ça
Sa pýtam čím to je
Je me demande pourquoi c'est comme ça
Sa pýtam čím to je (preto, lebo...)
Je me demande pourquoi c'est comme ça (parce que...)
My máme silný refrén jak hovädo
On a un refrain fort comme un taureau
Každý ho hmmká celý deň od rána
Tout le monde le fredonne toute la journée, dès le matin
A potom všetci zblbnutí rad radom
Et puis tout le monde devient fou, l'un après l'autre
Dokola naj, naj, na-na-na-na-na-na
Encore et encore, top, top, na-na-na-na-na-na
My máme silný refrén jak hovädo
On a un refrain fort comme un taureau
Každý ho hmmká celý deň od rána
Tout le monde le fredonne toute la journée, dès le matin
A potom všetci zblbnutí rad radom
Et puis tout le monde devient fou, l'un après l'autre
Dokola naj, naj, na-na-naj, na-na-na-na-na-na-na-na
Encore et encore, top, top, na-na-top, na-na-na-na-na-na-na-na
Ú-a ou-jé
Ou-a ou-é
Ú-a ou-jé
Ou-a ou-é
My máme silný refrén jak hovädo
On a un refrain fort comme un taureau
Každý ho hmmká celý deň od rána
Tout le monde le fredonne toute la journée, dès le matin
A potom všetci zblbnutí rad radom
Et puis tout le monde devient fou, l'un après l'autre
Dokola naj, naj, na-na-na-na-na-na
Encore et encore, top, top, na-na-na-na-na-na
My máme silný refrén jak hovädo
On a un refrain fort comme un taureau
Každý ho hmmká celý deň od rána
Tout le monde le fredonne toute la journée, dès le matin
A potom všetci zblbnutí rad radom
Et puis tout le monde devient fou, l'un après l'autre
Dokola naj, naj, na-na-na-na-na-na
Encore et encore, top, top, na-na-na-na-na-na
My máme silný refrén jak hovädo
On a un refrain fort comme un taureau
Každý ho hmmká celý deň od rána
Tout le monde le fredonne toute la journée, dès le matin
A potom všetci zblbnutí rad radom
Et puis tout le monde devient fou, l'un après l'autre
Dokola naj, naj, na-na-na-na-na-na
Encore et encore, top, top, na-na-na-na-na-na
My máme silný refrén jak hovädo
On a un refrain fort comme un taureau
Každý ho hmmká celý deň od rána
Tout le monde le fredonne toute la journée, dès le matin
A potom všetci zblbnutí rad radom
Et puis tout le monde devient fou, l'un après l'autre
Dokola naj, naj, na-na-na-na-na-na
Encore et encore, top, top, na-na-na-na-na-na





Авторы: Horkýže Slíže


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.