Текст и перевод песни Horkýže slíže - Strasne Ma Bavi T. Svet
Strasne Ma Bavi T. Svet
I Hate This World.
Nemala
žiadnu
chybu.
She
had
no
flaws.
Až
na
tú
chorobu.
Except
for
that
disease.
Dostala
ju,
keď
išla
cez
Addis
Addebu.
She
got
it
when
she
went
through
Addis
Ababa.
Do
sveta
chodí,
spoznávať
ľudí.
She
travels
the
world,
meeting
people.
Po
sexe
na
guráž,
spravila
reportáž.
After
sex
for
courage,
she
did
a
report.
A
ako
každý
večer,
keď
sa
ukladala
spať
do
postele
si
zaspomínala
HA.
And
like
every
night,
when
she
went
to
bed,
she
remembered
HA.
Už
sú
za
nami
tie
krásne
chvíle,
keď
sme
si
spievali
ten
starý
znamý
song.
Those
beautiful
moments
are
behind
us,
when
we
sang
that
old
familiar
song.
TA
TA
RARARA
RAP
TAP
TAP.
(Strašne
ma
baví
tento
svet)3x
TA
TA
RARARA
RAP
TAP
TAP.
(I
hate
this
world)3x
Zožeriem
ho
hneď,
hneď,
hneď
ho
zožeriem.
(A
strašne
ma
baví
tento
svet)3x
Zožeriem
ho
hneď,
hneď,
hneď
ho
zožeriem
ham."
Taká
mladá,
taká
krásna.
I'll
eat
it
right
away,
right
away,
I'll
eat
it
right
away.
(And
I
hate
this
world)3x
I'll
eat
it
right
away,
right
away,
I'll
eat
it
ham."
So
young,
so
beautiful.
Navyše
aj
bohatá.
And
also
rich.
Čo
z
toho,
keď
onedlho
vytrati
sa
zo
sveta.
What
good
is
it,
when
it
will
soon
disappear
from
the
world.
Našli
u
nej
nejaké
čudo.
They
found
some
kind
of
strangeness
in
her.
Ževraj
vírus
HIV.
They
called
it
HIV.
Zostáva
jej
čakať
na
smrť
pri
vodke
a
pri
pive.
She
has
only
vodka
and
beer
left
to
wait
for
death.
Každému
je
to
jasné,
kde
toto
všetko
viazne.
It's
obvious
to
everyone
where
all
this
is
going.
Že
túto
chorobu
si
vezme
do
hrobu.
That
she
will
take
this
disease
to
her
grave.
Do
sveta
chodí
spoznávať
ludí.
She
travels
the
world
to
meet
people.
Po
sexe
na
guráž
spravila
reportaž.
After
sex
for
courage,
she
made
a
report.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marek Virsik, Peter Hrivnak, Mario Sabo, Juraj Stefanik
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.