Текст и перевод песни Horn - Naturkraft
Naturkraft
Force de la nature
Natur
ist
Macht,
La
nature
est
puissance,
Grünes
Land,
in
ungebannter
Pracht,
Pays
vert,
dans
une
splendeur
indomptée,
Von
Wäldern
im
späten
Herbsteslicht,
De
forêts
dans
la
lumière
tardive
de
l'automne,
Gold'nen
Feldern,
Champs
dorés,
Schicht
um
Schicht...
Couche
après
couche...
Erinnerung
gibt
Kraft,
Le
souvenir
donne
de
la
force,
Die
Seelen
prägt
und
schafft
Qui
marque
et
crée
les
âmes
Als
Zeichen
folgt
ein
letzter
Hornstoß
Un
dernier
coup
de
corne
suit
comme
un
signe
Der
Ab-
und
Wiederkehr...
Le
départ
et
le
retour...
Atavismus
sei
mein,
L'atavisme
soit
le
mien,
Sei
Kraft
zur
Einsamkeit,
Soit
la
force
de
la
solitude,
Kein
mythischer
Schein,
Pas
de
brillant
mythique,
Kein
Träumen
sondern
Sein,
Pas
de
rêve
mais
d'être,
Lass
Werte
mich
leben,
Laisse
les
valeurs
me
faire
vivre,
Naturkraft
verleiben,
Force
de
la
nature
m'incorporent,
Den
neuen
Mensch
Le
nouvel
homme
Aus
dem
Körper
vertreiben.
Pour
chasser
du
corps.
Natur
ist
Macht,
La
nature
est
puissance,
Heimat
Wald,
bleib
Heimat
Forêt
de
la
maison,
reste
la
maison
Fort
bis
in
die
Nacht,
Jusqu'à
la
nuit,
Von
Wäldern
imn
späten
Herbsteslicht,
Des
forêts
dans
la
lumière
tardive
de
l'automne,
Ein
Traum
stirbt,
Un
rêve
meurt,
Einen
neuen
gibt
es
nicht...
Il
n'y
en
a
pas
de
nouveau...
Erinnerung
ist
Kraft,
Le
souvenir
est
la
force,
Von
Liebe
im
Raum
erschafft,
Créent
de
l'amour
dans
l'espace,
Am
Ende
folgt
ein
letzter
Hornstoß
À
la
fin,
un
dernier
coup
de
corne
suit
Der
Ab-
und
Wiederkehr...
Le
départ
et
le
retour...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Niklas Thiele
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.