Текст и перевод песни Horus - Ореол

Ореол

Крыльями белыми ты спасал меня
Крыльями белыми, белыми-белыми

Что я тут найду?
Только тлен из бесполезных туш
Не отмыть липкий слой греха -
В этом деле бесполезен душ
Шелестит вечнозеленый куш,
Но вряд ли поймет твой фолловер-фэн,
Властитель дум малолетних душ,
Весь твой успех - это гало эффект
Из-под холодных век мой горящий взгляд на сумасшедший век
Хоу! Как же меня сильно злят,
Те кто считает себя кем-то сверх!

Ведь, как ни крути, камень тут один краеугольный - смерть
Ты пришел сюда, чтоб во тьме зажечь рукотворный свет?
Мой невольный смех
Хей, творец, лучше поведай нам
Скольких гимназисток обучил минету?
Знаешь, слову грош цена, но для них сойдет за чистую монету
Детский нонконформизм
Татухи, пирсинг, хэви метал
Но, уверен, ни одна бы не смогла
сказать "Только не в меня!" столь модному поэту
Эта игра примитивна, понятна всем без тупых вопросов
Бороться с этим так неэффективно
Поддаться этому так просто
Так просто
Останься на ночь - это так просто

Белыми крыльями эйфория нас с тобой поднимает в воздух
Белыми крыльями, белыми, белыми-белыми

Полуночный контакт
Голос плясал на бите
Твой язык эластичнее, чем позвоночник кота -
Полусдох в темноте
И ты, как лаборант, опять занимаешься именно тем,
Что превращаешь алхимию этих эмоций в физику трения тел
В этой мутной воде с избытком хватает таких прилипал
Они не приходят на помощь в беде
Их удел - чисто так, языком потрепал
(Языком потрепал)
Внимание накроет лавиной
Верно эпитет подобран
Но добрая их половина на деле окажется вовсе не доброй
До чего ж завидую своим врагам - мне б такую память!
Но сколько бы грехов ты мне не припомнил
Я всегда найду, что к этому добавить
Я попрошу заткнуться

И хотя бы полчаса не издавать ни звука
Ты говоришь: "Выбирай слова!"
Окей, я выбрал - тупая сука!

Эта игра примитивна, понятна всем без тупых вопросов
Бороться с этим так неэффективно
Поддаться этому так просто
Так просто

Достаешь мобильник и стираешь номер
Это так просто
Белыми крыльями беззаботность
Тебя одного поднимает в воздух

Белыми крыльями, белыми, белыми-белыми

Halo

With your white wings, you saved me
With white wings, so white, so white

What will I find here?
Just the decay of useless carcasses
The sticky layer of sin can't be washed away -
A shower is useless in this case
The evergreen kush rustles,
But your follower fan will hardly understand,
Ruler of the thoughts of young souls,
All your success is just a halo effect
From under cold eyelids, my burning gaze upon this crazy century
Whoa! How much they anger me,
Those who consider themselves something superior!

Because, no matter how you spin it, there's one cornerstone here - death
Did you come here to ignite a man-made light in the darkness?
My involuntary laughter
Hey, creator, better tell us
How many schoolgirls did you teach blowjobs to?
You know, a word is worth a penny, but for them it will pass for pure gold
Childish nonconformism
Tattoos, piercings, heavy metal
But I'm sure none of them could
say "Not in me!" to such a fashionable poet
This game is primitive, understandable to everyone without stupid questions
Fighting it is so ineffective
Giving in to it is so simple
So simple
Stay the night - it's so simple

With white wings, euphoria lifts us both into the air
With white wings, white, so white, so white

Midnight contact
The voice danced on the beat
Your tongue is more flexible than a cat's spine -
Half-dead in the darkness
And you, like a lab technician, are once again doing exactly what
You turn the alchemy of these emotions into the physics of body friction
In this murky water, there's more than enough of such hangers-on
They don't come to help in times of need
Their lot is just to wag their tongues
(Wag their tongues)
Attention will cover you like an avalanche
The epithet is chosen correctly
But a good half of them will turn out to be not good at all
How I envy my enemies - I wish I had such a memory!
But no matter how many sins you remind me of
I will always find something to add to it
I'll ask you to shut up

And not make a sound for at least half an hour
You say: "Choose your words!"
Okay, I chose - stupid bitch!

This game is primitive, understandable to everyone without stupid questions
Fighting it is so ineffective
Giving in to it is so simple
So simple

You take out your phone and delete the number
It's so simple
With white wings, carelessness
Lifts you alone into the air

With white wings, white, so white, so white