Hotboii - Be Honest - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hotboii - Be Honest




(What′s happenin', Chi Chi?)
(Что происходит, Чи-Чи?)
(Section 8 just straight cooked this motherfucker up)
(Раздел 8 только что испек этого ублюдка)
(Al Geno on the track)
(Эл Джено на треке)
If I couldn′t vent to you, baby, I'd probably vent to drugs
Если бы я не мог дать волю тебе, детка, я бы, наверное, дал волю наркотикам.
You know I'm from the slums, you got a hood nigga in love
Ты же знаешь, что я из трущоб, а в тебя влюблен ниггер из гетто.
No, I don′t want no love, lately, I′m dealin' with trust
Нет, я не хочу никакой любви, в последнее время я имею дело с доверием.
If they come and pick you up, would you give a nigga up?
Если они придут и заберут тебя, ты отдашь ниггера?
Be honest (be honest)
Будьте честны (будьте честны).
If not, then I′ll put VVS where your cuffs is (where your cuffs is)
Если нет, то я положу VVS туда, где твои наручники (где твои наручники).
I be runnin' to them bucks like I′m Giannis (like I'm Giannis)
Я бегу к этим баксам, как будто я Яннис (как будто я Яннис).
I just hope you keep it real on the rough end
Я просто надеюсь, что ты будешь честен в трудную минуту.
I′m not playin', put VVS on your cuffs
Я не шучу, наденьте VVS на ваши наручники.
Put VVS on your cuffs, flood your shackles with baguettes (baby)
Наденьте VVS на свои наручники, затопите свои кандалы багетами (детка).
You know I'm from the mud, I get that check and make a mess (baby)
Ты же знаешь, что я из грязи, я получаю этот чек и устраиваю беспорядок (детка).
I′ma fill your commissary, just promise me you won′t get big (on me)
Я заполню твой шкафчик, только пообещай мне, что ты не станешь большой (на меня).
And I took my time to write this letter to ask you how you been
И я не торопился писать это письмо, чтобы спросить тебя, как дела.
I already know what it is
Я уже знаю, что это.
Promise I'll feel your pain, man, I done did
Обещай, что я почувствую твою боль, Чувак, я уже сделал это.
Know you wanna be home, but every single plane you take, it gotta land
Я знаю, что ты хочешь быть дома, но каждый самолет, который ты садишь, должен приземлиться.
Favorite strategy, got a plan
Любимая стратегия, у меня есть план.
Hope you ain′t mad at me, I'm saying
Надеюсь, ты не злишься на меня, говорю я.
Before they capture me
Пока они не схватили меня.
Send you every picture in my gallery, I ain′t playing
Посылаю тебе все фотографии из своей галереи, я не играю.
Hundred racks on your lawyer, promise to be there for you
Сто кусков на твоего адвоката, обещай быть рядом с тобой.
Baby, if you'll be loyal, I′ll forever spoil you
Детка, если ты будешь мне верна, я буду вечно баловать тебя.
All I ever know is you
Все, что я когда-либо знал, - это ты.
I won't need me a ho or two
Мне не понадобится парочка шлюх,
When you eat it up, love recordin' you, but I just want you to
когда ты их съешь, мне нравится записывать тебя, но я просто хочу, чтобы ты это сделал.
Be honest (be honest)
Будьте честны (будьте честны).
Rollie, it don′t ticktock, my watch dance (my watch dance)
Ролли, это не тик-так, мои часы танцуют (мои часы танцуют).
Babe, if I release you, you ain′t out yet (you ain't out yet)
Детка, если я отпущу тебя, ты еще не выйдешь (ты еще не выйдешь).
Promise to keep my dick in my pants
Обещай держать мой член в штанах
I′m not playin', I′m addicted to your love
Я не играю, я зависим от твоей любви.
If I couldn't vent to you, baby, I′d probably vent to drugs
Если бы я не мог дать волю тебе, детка, я бы, наверное, дал волю наркотикам.
You know I'm from the slums, you got a hood nigga in love
Ты же знаешь, что я из трущоб, а в тебя влюблен ниггер из гетто.
No, I don't want no love, lately, I′m dealin′ with trust
Нет, я не хочу никакой любви, в последнее время я имею дело с доверием.
If they come and pick you up, would you give a nigga up?
Если они придут и заберут тебя, ты отдашь ниггера?
Be honest (be honest)
Будьте честны (будьте честны).
If not, then I'll put VVS where your cuffs is (where your cuffs is)
Если нет, то я положу VVS туда, где твои наручники (где твои наручники).
I be runnin′ to them bucks like I'm Giannis (like I′m Giannis)
Я бегу к этим баксам, как будто я Яннис (как будто я Яннис).
I just hope you keep it real on the rough end
Я просто надеюсь, что ты будешь честен в трудную минуту.
I'm not playin′, put VVS on your cuffs
Я не шучу, наденьте VVS на ваши наручники.
Visitation in court day
Посещение в день суда
I reminisce in the worst way (worst way)
Я предаюсь воспоминаниям самым худшим образом (самым худшим образом).
They had me missin' my birthday
Из-за них я пропустил свой день рождения.
On the phone, I do foreplay
По телефону я занимаюсь прелюдией.
I don't care what these whores say
Мне плевать, что говорят эти шлюхи.
And fuck what my bros say (bros say)
И к черту то, что говорят мои братаны (братаны говорят).
Right there with me on stage (stage)
Прямо там, со мной на сцене (сцене).
We came a long way, yes, sir
Мы проделали долгий путь, Да, сэр.
From catchin′ rides, bein′ piss poor
Из-за того, что ловлю аттракционы, будучи чертовски бедным
Now a young nigga checked up (checked up)
Теперь молодой ниггер проверился (проверился).
I'ma go do a show in the city, and I ain′t gon' vest up (vest up)
Я собираюсь устроить шоу в городе, и я не собираюсь надевать жилет (надевать жилет),
Talking ′bout a RICO, no, not me, though
говоря о Рико, хотя нет, только не я
Leave my name out that stuff (name out)
Оставь мое имя вне этой ерунды (имя вне).
Cut the fan on
Врубите вентилятор
Say I love you, never told you why (why)
Скажи, что я люблю тебя, но никогда не говорил тебе, почему (почему).
I'm fucked up ′bout you, ain't no surprise
Я облажался из-за тебя, и это неудивительно
I want the world to know you mine (mine)
Я хочу, чтобы весь мир знал, что ты моя (моя).
Oh my God (oh my God)
О Боже Боже)
Can't even rap when you be on my mind (mind)
Я даже не могу читать рэп, когда ты в моих мыслях (мыслях).
No disguise (no disguise)
Без маскировки (без маскировки)
I got feelings I can′t hold inside (inside)
У меня есть чувства, которые я не могу сдержать внутри (внутри).
No disguise for ′em (no disguise for 'em)
Никакой маскировки для них (никакой маскировки для них).
If I couldn′t vent to you, baby, I'd probably vent to drugs
Если бы я не мог дать волю тебе, детка, я бы, наверное, дал волю наркотикам.
You know I′m from the slums, you got a hood nigga in love
Ты же знаешь, что я из трущоб, а в тебя влюблен ниггер из гетто.
No, I don't want no love, lately, I′m dealin' with trust
Нет, я не хочу никакой любви, в последнее время я имею дело с доверием.
If they come and pick you up, would you give a nigga up?
Если они придут и заберут тебя, ты отдашь ниггера?
Be honest (be honest)
Будьте честны (будьте честны).
If not, then I'll put VVS where your cuffs is (where your cuffs is)
Если нет, то я положу VVS туда, где твои наручники (где твои наручники).
I be runnin′ to them bucks like I′m Giannis (like I'm Giannis)
Я бегу к этим баксам, как будто я Яннис (как будто я Яннис).
I just hope you keep it real on the rough end
Я просто надеюсь, что ты будешь честен в трудную минуту.
I′m not playin', put VVS on your cuffs
Я не шучу, наденьте VVS на ваши наручники.
It ain′t nothin' to ice you up
Это не то, что может тебя заморозить.
Ice on you like hockey puck
Лед на тебе как хоккейная шайба
When we fuck, she like it rough
Когда мы трахаемся, она любит грубость.
We be doin′ all kind of stuff
Мы будем делать всякие вещи.
Might Rollie you up
Я мог бы раскрутить тебя,
Just to tell these bitches that they time is up (time is up, time is up, yeah)
просто чтобы сказать этим сучкам, что их время вышло (Время вышло, Время вышло, да).





Авторы: Gene Hixon, Chidi Osondu, Alexander W Papamitrou, Javarri Walker, Rai Shaun Devante Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.